It is not easy to find a good place for bats. But Batbaby does not give up!
虽然找个可供蝙蝠居住的好地方不是件容易的事儿，但蝙蝠宝宝不会轻易说放弃。
We all know that it is not easy to find a suitable work in the present society.
我们都知道在当今这个社会的要找到一份合适的工作并不容易。
So, without any benifit, it is not easy to find any sponsor to pay the expense.
因此，没有任何帮助的话，负担如此昂贵的费用恐怕不是很简单的事。
It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.
American female essayist要在自身找到幸福是不容易的，要在别的地方找到幸福则是不可能的。
However, it is not easy to find out a successful way to research the oceanic effect on the climate change.
然而，要找到一条研究海洋对于气候影响的成功之路并不是一件易事。
Virtually everyone has their own dreams, however, it is not easy to find their place in this competitive society.
几乎每个人都有自己的梦想，然而，这是不容易找到了他们的位置在这个竞争激烈的社会。
It is not easy to find out everything about her childhood, besides she herself would wish to put those matters behind her, too.
要查明她孩童时期的情况很不容易，她本人也希望忘却那些事情。
It is not easy to find lawyers who are able to provide legal services on foreign-related business, in small and medium-sized cities.
在中小型城市，有能力办理涉外业务的律师可谓凤毛麟角。
The duckling looks for food. It is not easy to find any. Soon, there is snow in the air. Winter is coming. The rivers and lakes are very cold.
丑小鸭在觅食。食物不太好找。没多久，天空飘下了雪。冬天就要来了。河川湖泊变得非常寒冷。
Generally, it is not easy to find the exact tail-estimation for the distribution of the minimum value in partial sum sequence of a stationary ergodic Markov chain.
一般情况下对平稳遍历马尔可夫链部分和序列最小值分布进行精确尾估计是较困难的。
As you know, we have lost our outstanding designer, Mr. Steven and it is not easy to find another designer to fill the job. We may encounter a difficult situation. I'd like to listen to you.
如各位所知，我们失去了一位杰出的设计师，史蒂文先生，要想找人顶替他的位置并非易事，这将给我们带来挑战。
For it to work, you need to find another object whose lifecycle is exactly the lifecycle of your listener and arrange for it to hold the strong reference to your listener, which is not always easy.
要让它工作，需要找到另外一个对象，它的生命周期恰好是侦听器的生命周期，并安排它持有对侦听器的强引用，这可不是件容易的事。
This interpretation is rather optimistic about human nature, as it implies that we are hardwired to be honest, and that even those who consistently act dishonestly do not find it easy to do so.
像这样对人类本性的看法是十分乐观的，因为这说明我们更趋于诚实，而且即使那些一贯不诚实的人也明白这不是件容易的事。
For example, hiding data by not including it in the main views — although easy to accomplish from a development perspective — does not protect that data from someone who is determined to find it.
例如，通过在主视图中不包含数据来隐藏数据(尽管从开发角度看很容易实现)并不能阻止决心找到该数据的人发现它。
In fact, it is almost impossible to pick up a general interest magazine and not find the perfect diet and easy exercise programs.
实际上，随便拿起哪本大众杂志，都可以找到关于完美饮食和简易健身的项目。
Users are often surprised to find that setting or determining invocation styles between components is not as easy a task as it may seem.
用户经常惊讶地发现，设置或确定组件间的调用样式并不像看起来那么简单。
But Mr Micheletti will not find it easy to cede his job to a man who is abhorred by most of his people and all of the powers that be in his country.
但米凯莱蒂先生会发现，要把职位让给一个多数民众和国内各势力深恶痛绝的人可不是件容易的事。
It is not always easy to find happiness in ourselves, but it is always impossible to find it elsewhere.
在自己身上找到快乐并不总是那么容易，但在别处找到快乐就更不可能。
It's not easy to find happiness in ourselves and it is not possible to find it elsewhere.
要在我们自己身上找到幸福是不容易的，而要在别的地方找到幸福是不可能的。
Achieving work life balance is the ultimate question for working moms. It's not easy, but it's worth it to try to find work life balance.
如何找到工作与生活中得到平衡是每个工作的妈妈要面临的根本问题。要解决它并不容易，但是这个平衡点是值得努力找出来的。
However, many graduates from colleges have found it is not as easy to find a job as they expected even with a bachelor's degree.
可是，很多持有学士学位的大学毕业生却发现：大学毕业后找工作并不像他们想象中的那么简单。
This technique seems to be very easy to be aware, but if this year has not been reviewed to identify, after all, unless the bank deposit journal check, it is difficult to find.
这种手法看起来非常容易被察觉，但如果本年内未曾复核查明，以后除非再全部检查银行存款日记账，否则很难发现。
How can they find the robber? What does the robber look like - is it a man or a woman? Old or young? It is not always easy to know.
他们怎样才能找到这个小偷？这个小偷长什么样——是男是女？是老是少？要弄清这些可不容易。
In the World of Process Automation, it is often easy to find companies who can provide a product, but not the solution.
在《过程自动化世界》里，很容易地找出可以提供一个产品但不是一套解决方案的公司。
This is not an easy task, but I think it is a worthwhile one to spend time on if your goal is to find a career that is satisfying for you, and gives you what you want out of your life.
希望有一天，能找到你一生都受用的职业，这不是一件容易的事，但是它值得为你今后找一个满意的职业以及你生命中所追求的目标。
It is fairly easy to describe the ideal characteristics of a co-worker; it is not so easy to find someone with all the qualities.
描述下一个理想的同事所应该具备的品质是件很轻松容易的事，不过要在现实中找到这样的人可就不容易了。
It is fairly easy to describe the ideal characteristics of a co-worker; it is not so easy to find someone with all the qualities.
描述下一个理想的同事所应该具备的品质是件很轻松容易的事，不过要在现实中找到这样的人可就不容易了。
应用推荐