And no, it is not bad etiquette to say, "no pets allowed." your house, your rules.
并且说“宠物勿入”也并不是什么不好的礼节。你的家，听你的。
It is not bad that, any kinds of layout can enjoy people, which is the demand of the market.
什么形式都有人欣赏，不见得不好，是市场的需求。
It is not bad to learn from others, but you must remove the parts which are useless or may have bad effects on you; while change and forge good parts and make them into your own.
吸收别人的东西并不坏，但必须排除对你可能有的坏影响或无用的部分，同时转变及模铸好的部分，变成自己的。
Sleeping in the nude, if it suits you, is not a bad idea.
如果适合你的话，光着身子睡觉并不是一个坏主意。
Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.
尽管他们的离职与公司随后的糟糕业绩之间存在相关性，但这并不总是意味着这些董事一走了之的是一家濒临倒闭的公司。
It is widely accepted that having not enough sleep can leave people in a bad mood.
人们普遍认为睡眠不足会让人心情不好。
It is not controversial to say that an unhealthy diet causes bad health.
毋庸置疑，饮食不健康对身体不好。
It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
它认为，问题不只在于人们研究的科学质量低下，而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
It is not a bad dream that wakes me; it is the reality I took with me into sleep.
叫醒我的并不是一个恶梦，而是我带入梦乡的现实。
Even though it is not your style, that doesn't mean it is bad.
即使这不是你的风格，也不意味着它不好。
Besides, I could not remember it after I had learned it, my memory is so bad.
而且，学过之后我也记不住，我的记忆力太差了。
Bad habits are not formed in a day, and it is the same with good habits.
坏习惯和好习惯一样，不是一天养成的。
To follow your own way is not bad, to do it without the consent of others is an egotrip.
遵循自己的方式没错，未经他人同意而这样做是自负的。
It is not suitable for the material of great granularity, big washiness and bad fluidity.
它对粒度大、水分多、流态化性能差的物料不适用。
But even that is not all bad: it suggests the bullies are starting to recognise the councils' power.
但即便如此，也不是所有的事情都那么糟糕：这表明地头蛇们开始认识到了委员会的威力。
That's not bad, so this takes the air drag into account, and it is not even an approximation.
并不糟糕，算上了空气阻力，这甚至不是一个近似值。
Doing so is not always bad, but in this case it has unwittingly kept the schema validator from helping out.
这种做法并不总是坏事，但是在本文的例子中却无意中妨碍了模式验证器的工作。
It is speed, not bad roads that causes accidents.
引起交通事故的不是不良的路面而是速度。
Health insurance is not a bad thing, but it is not the only conceivable way to get health care.
健康保险自然不是一件坏事，只是它并不是获得医疗保障的唯一途径。
Whatever the models reveal about the pattern, impacts and nature of the loss of rainfall, it is hard to imagine that it will not be bad news of some sort.
关于降雨减少的样式，影响及性质，无论气候模型能够揭露出什么样的信息，我们都难以想象到会有什么好的消息。
Asking for help is not a bad thing; we have all done it at some point.
寻求别人的帮助并不是件坏事情；我们这样说是有道理的。
One city boy is upset. The other figures it is not so bad: he wouldn't want to plough that fast anyway.
其中一个男孩很失望，而另外一个却觉得没什么大不了的：他只是想不要飚的那么快而已。
This is not necessarily a bad thing; it depends on your use case and business logic.
这并不一定是一件坏事；这将由您的用例和业务逻辑决定。
CONFINEMENT to a wheelchair is not merely frustrating and degrading. It is positively bad for the health.
被绑在轮椅上，不仅令人沮丧，颜面丧尽，而且一定是不利于健康的。
In truth, while inbreeding should not necessarily be considered a good thing, it is not nearly as bad as some people think.
事实上，虽然近亲繁育并不是一件好事，但它绝不像人们所想的那样糟糕。
Your approach convinced me that the maintainability problem is not as bad as it could be.
您的方法让我相信可维护性问题并非想象的那样糟。
It is not just all good things that come to an end. Some bad ones do too.
结束的并不都是好事，有时候坏事也有告终的那一天。
However, if the quality of the actual code is too bad, it may not be worth the effort of complete reengineering.
然而，如果实际的代码质量太差，那么可能不值得完全再造工程的工作。
Yet it is not all bad news for the auction houses of Paris, which benefited from a buoyant global market in 2007.
不过，对于从2007年全球市场上涨中受益的法国拍卖行而言，并非只有坏消息。
Yet it is not all bad news for the auction houses of Paris, which benefited from a buoyant global market in 2007.
不过，对于从2007年全球市场上涨中受益的法国拍卖行而言，并非只有坏消息。
应用推荐