Although it is near the sea, the cold, wet air from the coast does not bring clouds.
虽然它位于海边，但海岸的冷湿空气不会把云带过来。
Lili: It is near Xizhimen. It will only take half an hour to cycle to your work.
丽丽：在西直门附近，骑自行车大约半小时就到单位了。
It is near the waterfront boardwalk and adjacent to the Louisbourg Playhouse.
这是附近的海滨长廊，毗邻路易斯堡剧场。
I don't know the exact location either. I only know it is near the exhibition.
我也不知道具体的位置，我只知道在展览馆附近。
But in short periods spoken Manchu has declined rapidly and it is near its death today.
但在较短时间里，满语在这里却迅速衰退，时至今日将近消失。
29even so, when you see these things happening, you know that it is near, right at the door.
这样，你们几时看见这些事成就，也该知道人子(注：“人子”，或译“神的国”)近了，正在门口了。
We also have a sale company in Guangzhou city. It is near from the TARED FAIR Building.
我厂在广州市设有销售公司和样品房，地处交易会会场旁。
When it is near the ground where people can breathe it, carbon monoxide poses a health risk.
当其接近地面，呼吸到一氧化碳的人们会因此引发健康问题。
Without a strong reason to drive you in changing your habits, it is near impossible to do so.
如果你没有一个好的理由，那想要改掉坏习惯几乎是一件不可能的事。
I know this place because it is near my hut and it is well known as a place where conger eels live.
我知道这个地方，因为它在我的小屋旁边，并且众所周知这儿是大海鳗生活的地方。
Belarusian cartographers think it is near the town that Russians call Vitebsk (Vitsyebsk in Belarusian).
白俄罗斯的地图绘制者们认为它在一个俄罗斯人叫做维帖布斯克的镇上(白俄罗斯语是Vitsyebsk)。
There is illness and disease, often so painful that it is near unbearable for those humans in such a dance.
这样一个舞蹈中，人们将会经历病痛和疾病，经常会痛苦到不堪忍受。
It is near a neighborhood of single room occupancy hotels, soup kitchens and other service providers for the very poor.
与它临近的是出租单间的旅馆，廉价餐厅和其他为穷人提供的服务设施。
Yang Ying: Yes. We'll go to Jie Fang Road and from there we take a bus to the port. It is near the End of the Earth.
杨英：是的。我们先到解放路，然后从那里乘公共汽车到码头。码头离天涯海角不远。
Carrefour is in Jiahe Load of the centre of the city . It is near my house. I like going there for shopping on foot.
家乐福位于市中心嘉禾路段，超市就在我家附近，我喜欢走路到那里购物。
I shall do very well on the sofa in the library for the rest of the night. It is near four:- in two hours the servants will be up.
现在回到你房间去，我在图书室沙发上躺到天亮挺不错，已快四点了，再过两个小时仆人们就会上楼来。
"You want to see where your meeting is the next day, if it is near to the hotel, especially if you are not familiar with the city," Dale says.
你想知道你第二天的会议在什么地方，它是否靠近酒店，特别是你对这个城市不熟悉的时候。“Dale说。”
As Houxi Opencast Mine has smaller mining boundary and it is near villages, the safety of mining and controlled blasting are strictly required.
侯西露天矿开采境界小，距离村庄近，对剥采作业安全性、控制爆破技术有较高的要求。
If there is an epicenter of crowded sidewalks in new York, it is near Penn Station, where pedestrians, food carts and newsstands all vie for space.
如果说纽约拥挤的人行道上有个震中位置，那就是在宾州车站附近了。
The work of this thesis has practical use for the retrieval of underwater vehicle and the prediction of hydrodynamic when it is near seabed or wharf.
本文的工作，对于水下机器人搭载的研究及其在海底、码头附近运动时的水动力预报有很大的实用性。
Although existing employees have made concessions, such as higher retirement ages, it is near impossible to reduce the payments made to existing pensioners.
虽然现有员工已作出了让步，例如较高的退休年龄，但是减少已退休员工的工资几乎不可能。
This further affirms my belief that it is near impossible to judge anyone through a few encounters; and in my case, not even if these encounters are regular!
这让我更一步确信：仅通过一些会面判断一个人几乎是不可能的。在我的例子中，如果这些会面是一成不变的，更是如此。
Moreover, it is near the end of the activation sequence (72 of 73), so it may be easier to "trim off" than avoiding the activation of an earlier plug-in.
此外，它几乎是在激活序列的最后（73 个中的第 72 个），所以，进行“修剪 (trimoff)”可能要比避免次序靠前的插件激活更为简单。
An unincorporated community of southern California north of San Diego. It is near the Pacific coast in a resort and agricultural area. Population, 71, 872.
维斯塔加利福尼亚南部的一个未被合并的社区，位于圣地亚哥以北。太平洋沿岸的旅游和农业地区。人口71,872。
It is near impossible if multiple companies control separate pieces of the puzzle, and all of them must quickly act in concert to repair the damage from a leak.
而多家公司要控制一个麻烦的很多个互不相干的部分，并且全都要迅速行动去修复泄露带来的损害，这几乎是不可能的。
Debate rages over where it might lie, if it existed at all: some say it is near Cuba, off the coast of Cornwall, near Gibraltar or in the middle of the Atlantic.
这个大陆的位置众说纷纭——如果它确实存在的话：有些人认为它靠近古巴，或者沿着康沃尔海岸，接近直布罗陀，亦或在大西洋中部。
Debate rages over where it might lie, if it existed at all: some say it is near Cuba, off the coast of Cornwall, near Gibraltar or in the middle of the Atlantic.
这个大陆的位置众说纷纭——如果它确实存在的话：有些人认为它靠近古巴，或者沿着康沃尔海岸，接近直布罗陀，亦或在大西洋中部。
应用推荐