It is my great honour to present this gift to you on behalf of the company.
我很荣幸在此代表公司赠送这件礼物给你。
It is my great pleasure to attend the "Hamburg Summit: China meets Europe".
很高兴出席中欧论坛汉堡峰会。
It is my great honour (or my pleasure) to take part in this pilot recruiting process.
对于当飞行员这个职业，是很多人从小的愿望，我也不例外。
It is my great and distinct pleasure to introduce the Henry Hazlitt Lecturer, Peter Schiff.
我非常荣幸今天能够请到彼得·希夫先生。
It is my great honor to stand here and giving the speech on the title of: We are the world.
很荣幸能站在这里进行演讲，我演讲的题目是《我们就是世界》。
It is my great pleasure to attend the Fashion Shenzhen event as part of the London Fashion Week.
很高兴出席伦敦时装周“时尚深圳”活动。
It is my great pleasure today to stand on your rostrum and have this face-to-face exchange with you.
我非常荣幸，非常高兴，现在在你们的校园里，讲台上和你们面对面的交流。
Ladies and gentlemen, it is my GREat pleasure to present to you the GREat British lawyer, Mr. Smith.
各位女士、先生，我很荣幸来为大家介绍英国大律师史密斯先生。
Ladiess and gentlemen, it is my great pleasure to present to you the great British lawyer, Mr. Smith.
各位女士、先生，我很荣幸来为大家介绍英国大律师史密斯先生。
It is my great pleasure to join friends from the world at the Boao Forum for Asia Annual Conference 2012.
很高兴参加博鳌亚洲论坛2012年年会，与来自世界各国的朋友们见面。
Ladies and gentlemen, it is my great pleasure to present to you one of the best British lawyers, Mr. Bain.
各位先生，各位女士，我非常高兴向你们介绍英国最优秀的律师之一，贝恩先生。
Today it is my great privilege to be here with you to share my perspectives on the prospect of World Golf.
今天，我非常荣幸能够来到这里和大家分享我对世界高尔夫球未来的看法。
It is my great pleasure to visit Germany again in the early spring, a time of the revivification of nature.
我很高兴在万物复苏的早春时节再次来到德国。
It is my great pleasure to attend the closing ceremony of the second Summer Youth Olympic Games in Nanjing.
很高兴出席南京第二届青年奥林匹克运动会闭幕式。
It is my great pleasure today to stand on the rostrum of Harvord and have a face-to-face exchange with you.
今天，我很高兴站在哈佛讲台上同你们面对面交流。
It is my great pleasure to come to the beautiful city of Helsinki to attend the China-Finland-Russia Economic Forum.
早上好，非常高兴来到美丽的赫尔辛基出席本次中芬俄经贸合作论坛。
It is my great hope these special two weeks will do much to shorten the distance between the world's two most powerful nations.
我怀着极大的希望，通过这特殊的两个星期的活动，将缩短我们两个世界强国之间的距离。
It is my great pleasure to illustrate the details of the above project. I believe, we will have a pleasant cooperation together.
并非常荣幸能有这个机会对上述项目的细节进行详述，我相信，我们会有个非常愉快的合作。
It is my great pleasure to be invited again to your company to discuss with you the possibilities of establishing a joint venture.
我为能再次受到邀请来到贵公司与您探讨建立合资企业的可能性而深感愉快。
It is my great honour to attend the speech of the world famous inspirator John Coutis. And the topic is"Never say no to yourself".
今天我听了世界著名激励大师约翰库缇斯主题为“别对自己说不可能”的演讲。
It is my great pleasure to start writing a golf blog here in China. Beijing has become not just a place for me to live but my home.
很高兴能在中国开高尔夫博客，北京已经不仅仅是我生活的地方了，更像是个家。
It is my great honor to attend the graduation ceremony for the 2012 international students in the School of international Education.
非常荣幸参加国际教育学院2012届留学生毕业典礼。
It is my great honor to welcome you to join in the 2008 China (Beijing) Glass Exhibition CSG Ultra Clear Float Glass Press Conference!
欢迎参加2008中国（北京）国际玻璃展览会南玻超白玻璃新闻发布会！
It is my great pleasure to receive your letter. I'm terribly sorry for my late reply, and hope that it wouldn't affect your arrangement.
非常荣幸能收到你的来信，很抱歉这么晚回复你，也希望这并没有影响到你的安排。
It is my great pleasure and privilege to visit Cambridge at the invitation of the Vice Chancellor and to speak at the Judge Business School.
很高兴应博里塞·维奇校长的邀请访问剑桥大学并作演讲。
On behalf of XXX, it is my great pleasure to extend a warm welcome to the leaders, guests and friends attending the opening ceremony today.
我非常荣幸，谨代表XXX限公司对各位领导、来宾、朋友能在百忙之中参加今天的开业典礼表示热烈的欢迎。
It is my great pleasure this evening to welcome Mr. Smith, who has just arrived from Chicago and will be spending several weeks in Shanghai.
今晚我很荣幸来欢迎史密斯先生，他刚从芝加哥来，将在上海停留几个礼拜。
"I know it," returned the Lion, wiping a tear from his eye with the tip of his tail. "it is my great sorrow, and makes my life very unhappy."
“我知道，”狮子回答说，同时用尾巴尖从眼里擦去一滴眼泪，“这是我最大的悲哀，而且使我的生活很不愉快。”
It is my great honour and pleasure to be here today to officiate at the Opening Ceremony of the Hospital Authority's sixth Annual Convention.
今天在这里为医院管理局第六届研讨大会主持开幕典礼，我感到十分荣幸和高兴。
It is my great honour and pleasure to be here today to officiate at the Opening Ceremony of the Hospital Authority's sixth Annual Convention.
今天在这里为医院管理局第六届研讨大会主持开幕典礼，我感到十分荣幸和高兴。
应用推荐