Moreover, it is mentioned that the red muscle bridge is better than white muscle bridge to the nerve regeneration.
同时,还发现红肌桥比白肌桥的神经再生效果更好。
As mentioned, it is possible to update and commit individual files, but that process is not efficient if you have made many changes.
正如前面提到的,可以提交或更新单独的文件,但是如果做了许多更改,那么这样做的效率不高。
We mentioned this just a little before, but it is so very true that I need to repeat it again.
我们在不久之前就提到了这一点,但是这个问题太热门了,所以我有必要在这里再复述一下。
It must also be mentioned that in many circles the use of multiple theoretical perspectives in a single work is strongly discouraged.
还要提到的是,在一些学术圈子中不提倡在一个研究著作中使用多重理论视角。
The introduction section mentioned that the CPP supports different capabilities when it is configured to different backends.
引言部分曾提到过,将CPP配置为不同的后端时,它支持不同的功能。
It should also be mentioned that bacon generally is great combined with all kinds of other foods as well - even sweet things such as bacon and Maple Cookies.
必须提到的一点就是培根似乎可以和其他所有的食物混在一起吃——甚至是甜甜的苹果曲奇。
As previously mentioned, there are three big myths about JSF and the first is that it requires WYSIWYG tools to work.
正如前面提到的,关于JSF存在三个谣传,第一个谣传是,进行JSF开发需要WYSIWYG工具。
Maybe this belongs with "Internet," but I think E-mail is enough of a time sink on its own that it needs to be mentioned separately.
或许这个属于“网络”那部分,不过我觉得邮件独自就耗费了很多时间,因此它需要单独提出来。
One of the great bonuses to this backlighting that I have already mentioned is that it is very forgiving to skin blemishes and flaws.
另外一个背光效果我前面已经提过,能减少皮肤的污点和皱纹。
On both sets of DVDs recently released by the WB, it is mentioned numerous times that Felicity cutting her hair was written into the script by Abrams and Reeves.
近来由华纳广播公司发行的DVD中,无数次提到费利西蒂剪掉头发这个事情被Abrams和Reeves写进剧本。
As mentioned early in this article, it is best that you do not use the Duplicate feature to replicate a group of test plans and test cases when you move to a new release or iteration.
正如本文最开始所提到的,当您移动到一个新的发布或者迭代的时候,您最好不要使用Duplicate特性来复制一组测试计划和测试用例。
We’re assuming a 100% performance rate for all the other scary kinds of lending I mentioned earlier–an assumption that is as unrealistic as it is generous.
但是,要是假设我们之前提到的所有贷款类型都能百分之百的慷慨地到期履行还款合约,这无异于天方夜谭。
It responds to many of the problems, which I just mentioned, that arise when aid is unpredictable, uncoordinated, and constantly shifting.
这一行动将应对许多我刚刚提到的由于援助不可预测、不协调和不断变化而产生的问题。
Besides the previously mentioned redundancy, this method is even more complex to author and it USES an ugly workaround that may complicate the process of generating code using server-side languages.
除了前面提到的冗余问题,这个方法还更麻烦,因为它使用了一个丑陋的权宜方式,会使得用来生成页面的服务器端代码更加复杂。
If it does so to preserve an undervalued currency, that's bad, but if the currency is appreciating maybe capital controls can serve that safety valve purpose mentioned above.
如果一国用其来保持本国货币的估值偏低,那就是一件坏事。但如果该国货币正处于升值过程中,资本控制或许能够为上述目标上道保险。
It should be mentioned that there is no exact way to accomplish sizing a cluster, however, an "educated guess" can be very beneficial.
应该提醒的是,没有标准的方法可以确定集群的大小,不过“有依据的猜测”会帮上大忙。
What this actually means is unclear, but 725 customers is such an insignificant number that one has to wonder why it was mentioned at all.
这句话所要表达的意思很匪夷所思,但725个客户实在是个微不足道的数目,都不值得拿出来说。
One thing that's been a trend around the world is that the I mentioned that the U.S. Federal Reserve System was different from other central Banks in that it was designed to have independence.
一个在世界范围内,流行的事实是,我提到过美国联邦储备系统,与其他中央银行不同,因为它有独立自主性。
People's Daily: You mentioned just now that the delegations put forward some proposals during the talks. It is alleged that the ROK delegation suggested holding a six-party talks every 2 months.
《人民日报》:刚才您谈到,讨论中各国代表团提出一些建议,据说,韩国代表团建议每2个月举行一次六方会谈,请予证实。
It turns out that the two positive links mentioned above are roughly offset by the two negative links — the net effect on U.S. output and employment is small.
结果发现,上面提到的两条正面关联被另两条负面关联大致抵消,所以人民币升值对美国产出和就业产生的净效应并不大。
As mentioned earlier, it is a good idea as a general rule to limit the number of users that can put a message to a messaging provider.
正如前面提到的,通常最好对能够向消息提供程序发送消息的用户的数量进行限制。
He also mentioned that it is hard for a JUG to participate because of the fee involved.
他还提到由于经费的原因导致JUG很难参与到其中。
As mentioned, one goal of SDO is that it is possible to represent the sort of structured data usually stored as XML.
前面已经提到,SDO的目标之一就是可表示通常存储为XML的结构化数据。
I mentioned earlier that you showing the back of the hand makes the hand look broad and if the hand is gripping something it will tend to make the hand look much more masculine.
我之前提到的展现手背会让手看起来更大,而且当手握紧的时候,会让照片看起来过于阳刚。
It is mentioned earlier that ESTORE is used to extend the size of a buffer pool.
前面已提到,ESTORE是用于扩展缓冲池的大小。
On the university web-site they say that each room has Intenet access but it is not mentioned there that it costs 500 rubles (17 dollars) a month.
学校网站对外宣传有网络接口,对每月500卢布(17美元)的网费,却丝毫未提。
The first step in assessing enterprise architecture is to first complete a Request for Information (RFI) that addresses in it the four disciplines mentioned above.
评估企业架构的第一步是完成一个RequestforInformation (RFI),在其中处理前面提到的4 个维度。
Another problem is that SSL is not supported making it unsecure, issues that Janczuk mentioned to be addressed in the future.
另一个问题是它不支持SSL,这样就会遇到安全问题,Janczuk说将在未来解决该问题。
The Zachman Framework is one tool that organizations use to analyze their existing architecture and plan for the future; often it is mentioned in the same breath as enterprise architecture.
Zachman框架是组织使用它来分析已有的构架并对未来做出计划;经常被提到在同样的时候做为企业的架构。
The Zachman Framework is one tool that organizations use to analyze their existing architecture and plan for the future; often it is mentioned in the same breath as enterprise architecture.
Zachman框架是组织使用它来分析已有的构架并对未来做出计划;经常被提到在同样的时候做为企业的架构。
应用推荐