It is learned that the two sides will continue their negotiations on April 19.
据了解，双方19日将继续进行谈判。
It is learned that China and the ROK will hold the first Track 1.5 dialogue. Please brief us on that.
据了解，中韩两国将于近期举行第一次1.5轨对话，请介绍相关情况。
It is learned that Guangdong will speed up the new energy and renewable energy development and utilization.
据悉，广东还将加快新能源和可再生能源的开发利用。
It is learned that the previous day, the owner rented a helicopter regard to the ransom money the pirates dropped.
据悉，此前一天，船东方面租用了一架直升机向海盗空投了这笔赎金。
Second, it is learned that the US special envoy to Afghanistan and Pakistanwill visit China shortly. Please confirm.
第二，据了解，美国阿富汗和巴基斯坦事务特别代表将访华，请证实。
It is learned that, then dart away from the Nam Kim Amoy to Anxi need 50 minutes, from Anxi to Xiamen to 90 minutes.
据了解，目前走省道的话，从南安金淘到安溪需要50分钟，从安溪到厦门要90分钟。
It is learned that the Solan air source heat pump are the core technology to solve the problems of low temperature operation.
据悉，索兰空气源热泵的核心技术是解决了低温运行的难题。
It is learned that the Security Council will hold a meeting on 14th to discuss the border situation between Cambodia and Thailand.
据了解，安理会将于14日召开会议，讨论柬泰边境局势。
It is learned that, CNNIC will also have a series of measures to guide the internal network users to upgrade to as soon as possible. China's Domain Name System.
据悉，CNNIC还将有一系列措施引导国内网络用户尽快升级至。中国域名系统。
It is learned that China International airlines may integrate domestic airlines also includes Shenzhen airlines, Shanghai airlines and Hainan airlines, and so on.
据悉，中国国际航空股份有限公司可能整合的国内航空公司还包括深圳航空、上海航空和海南航空等。
It is learned that the buyer will be a gradual breakdown of the database in order to play different buyers on different data suppliers of tea services and value-added demand.
据悉，买家数据库将得以逐步细分，以发挥不同买家数据对不同茶叶供应商的服务与增值需求。
It is learned that the Osaka Harbor Bureau has organized Dalian, Qingdao, Ningbo and other places, for the Sino-Japanese distributors and buyers have established a good bridge.
据悉，大阪港湾局已多次组织大连、青岛、宁波等地，为中日经销商与采购商建立了良好的沟通桥梁。
It is learned that after this expo many of the Hunan-based renowned green food brands will participate in the Central China International Agricultural expo to be held on Nov. 18.
据悉，不少湖南知名绿色食品品牌在本届绿博会后，还将移师本月18日开幕的中部国际农博会。
It is learned that the donor agreed to single people, including the music band U2, the British band Coldplay, U. S. folk singer Bob Dylan and British singer Elton John, and so on.
据悉，目前表示同意捐赠单曲的音乐人包括U 2乐队、英国酷玩乐队、美国民谣歌手鲍勃·迪伦和英国歌星埃尔顿·约翰等。
It isn't a school subject or an academic discipline, but it can be learned; It is a quality that is required of artists, but it is also present in the lives of scientists and entrepreneurs.
它不是一门学校的科目或学术学科，但它是可习得的；这是艺术家必须具备的品质，但它也存在于科学家和企业家的生活中。
Benjamin has learned that it is not polite to make fun of others.
本杰明懂得了取笑别人非常不礼貌。
This is my first year as a mentor, but I have already learned that everyone taking part in mentoring gets something out of it.
今年是我担任导师的第一年，但我已经了解到，参与指导的每个人都能从中得到一些收获。
The power of stereotype is so strong that it can overwhelm many of our other traits, which means that what you learned in kindergarten is true: you're only as good as you expect to be.
我们不得不承认，“偏见威胁”的力量是如此强大，以至于它可以掩盖我们许多其他的优点，这就像你在幼儿园所学到的一样：你想让你有多好就能有多好。
I've now learned to respect time as the precious commodity that it is, and I've learned to respect my body.
现在我学会了尊重时间，因为他是最贵重的商品，我也学会了尊重我的身体。
I've now learned to respect time as the precious commodity that it is and I've learned to respect my body.
现在我学会了把时间当做珍贵商品去重视，它本来就是珍贵的。
If physicists have learned anything recently, it is that neutrinos cannot be expected to conform to expectations.
如果说物理学家们最近学到了些什么新东西的话，那就是，中微子的表现与人们预期的不一致。
It isn't the grades that are so important, but the quality of what is learned and how it is applied to daily life.
重要的不是分数，而是具备将学到的知识应用于日常生活的素质。
In this article you've learned that it is indeed possible to write a Servlet-based Web server using NIO, even with its nonblocking features enabled.
在本文中您已经学习了，实际上可以使用NIO编写基于Servlet的Web服务器，甚至可以启用它的非阻塞特性。
We have learned in our research that it is important to feel that you have the ability to be an effective person, especially in our relationships.
在研究中我们已经发现感觉自己有能力成为一个做事有效率的人是很重要的，特别是在我们的人际关系中。
IF AMERICANS have learned anything from their recovery, it is that nothing can be taken for granted.
如果说美国人从经济复苏中学到了什么，那就是凡事不可以想当然。
This is a skill that can be learned, it just needs a little "detective" work up-front!
这是一个能够被学习的技能，它所需要的只是一点点在前锋位置的“侦查”工作。
This is a skill that can be learned, it just needs a little "detective" work up-front!
这是一个能够被学习的技能，它所需要的只是一点点在前锋位置的“侦查”工作。
应用推荐