It is know to all, Chinese market as one of the most important part in hospitality. lots of investors are focusing on China. What do you think about Chinese market?
我们知道,中国市场是酒店业界非常重视的一块,很多投资者都把眼光投向了中国,你怎么看待中国市场?
The universe encompasses all of space and time we know, so it is beyond the realm of the Big Bang model to postulate what the universe beyond our horizon is.
宇宙包含我们所知的所有空间和时间,所以要求用大爆炸模型解释我们视界之外的宇宙超出了这个模型的限定范围。
"That is all very well," said he, "but still I do not know what it is to shudder!"
“这很好,”他说,“但我还是不知道害怕是怎么回事!”
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这是一家大众酒吧,可以进行各种社交游戏,你知道,我们一直想经营这样的酒吧。
This method tells you all information you need to know: whether one node is descendant of an ancestor of the other, whether it is before or after, and so on.
这个方法告诉您所有想知道的信息:一个节点是否是另一个节点的祖先的后代,它是在前面还是后面呢,等等。
After all, if everyone you know is going to college in the fall, it seems silly to stay back a year, doesn't it?
毕竟,如果你认识的每个人都要在秋天上大学,那么你推迟一年上大学看上去很傻,不是吗?
I know how difficult it is to follow this grand law of love, but are not all great and good things difficult to do?
我明白要遵循这一伟大的爱之法则有多困难,但所有伟大和美好的事情不是都很难去做到吗?
It is extremely useful when the user wants to know all of the results of one page.
如果用户想知道一个页面中的所有结果,那么它是非常有用的。
We all know how destructive viruses on our computer can be and how important it is to have virus protection installed.
我们都知道我们电脑里的病毒是多么有破坏性,而安装病毒防护又是多么重要。
It will be 45m (147ft) up and visible for miles around so, when Masdar is finished in five to 10 years' time, we will all know if it is in the red.
这个塔将有45米(147英尺)高,周围数英里内都能看到。在5到10年内,马斯·达尔将会完工,到那时我们就能知道是否它是否是真的无碳城。
If you have, you know that it is very easy to become overwhelmed and end up learning very little at all.
如果你曾经尝试过,你一定会发现自己开始的时候非常投入,到最后却只是学到了皮毛。
Accept all invitations. Even if it is to a neighborhood street party, you never know who else will be there.
接受所有的邀请:即使是到邻居家参加小区的聚会,你不会知道谁将会到来。
Because they know about all the objects they are managing, it is very easy to manage objects in a running application.
因为他们对管理的所有对象了如指掌,这就使得在运行中的应用程序中管理对象变得轻而易举。
If all you know about network programming is that it is important, this is a good place to start.
如果你对于网络编程的了解仅限于其重要性,本章是一个好的起点。
But I still pretended to be single at work, as colleagues my age are all single and it is a bit weird for them to know I am married.
但我在单位还得装作是单身,因为和我同龄的同事们都还没结婚,如果他们知道我已经结婚了,一定会觉得有点怪。
We all know how important it is to keep our face clean, but how about our pillows?
我们都知道保持脸部的干净又多重要,但是我们的枕头呢?
It is similar to a scripting language, and we all know scripting languages are not for novices.
它与脚本语言类似,我们都知道,脚本语言是不适合初学者的。
The challenge for all of us, of course, is paying enough attention to know when it makes sense to break away from the herd.
当然,对于我们最大的挑战就是要时刻保持清醒的头脑,懂得何时要与随大流的人群分道扬镳。
What a strange feeling it is—surely we all know it—to look through old letters of our young days; a different life rises up out of the past, as it were, with all its hopes and sorrows.
我们都知道,假如我们把我们年轻时代的旧信拿出来读读,我们会产生一种多么奇怪的感觉啊! 整个的一生和这生命中的希望和哀愁都会浮现出来。
Since the sample repository groups "know" their members, it is simpler to replicate all users first.
由于示例库中的组“知道”它们的成员,因此先复制所有的用户更为简单。
In order to find the right balance it is important that all the engineers know what they're doing throughout the sprint.
为了找到正确的平衡,所有工程师都了解他们整个冲刺过程中在做的事情很重要。
How to make it seem that the king effectively decides, when we all know this is not true?
怎么才能当我们都知道国王已被架空的时候,还让人们看上去是国王在实际做决定?
Though it is hard to know for sure when these photos were taken, they were all released in the last seven days.
虽然当这组照片被公布时人们很难去判断它的真实性,但是在过去的七天里他们还是全都公之于众中。
It is hard to refine your questions, define your terms precisely, or know just how your argument will work until you have actually written it all down.
重新改进问题,准确定义术语,了解论证如何起作用等是很困难的,除非你确实把它们写下来。
What is self? What is the world? Does a man know it all, ever? Or does a man need to know?
自己是什么?世界是什么?人是否已经足够的了解,人是否需要足够的了解。
It is impossible to know how many would really forsake London's schools, arts, restaurants, shops and-most of all-its financial expertise.
想去知道到底有多少人会舍弃伦敦的学校,艺术,餐馆,商店以及最重要的:伦敦的金融专业性是不可能的。
As negotiators everywhere know, the first side to disclose all that it is willing to sacrifice (or pay) loses considerable bargaining power.
无论哪个谈判人都知道,谁先开出愿意牺牲的所有条件(或者金钱)往往会失去大半谈判筹码。
But this is akin to saying that you know a coin is biased because you flipped it three times and got all heads.
但这类似于说你认为某一枚硬币分布不均,因为你掷了它三次结果都正面朝上。
We all know why it is better to use CSS to develop a website so I do not want to bore you with arguments.
我们都知道为什么运用CSS开发网站会更好,因此为了免于打扰,我就不多作评论了。
Happiness is like weight loss. We all know how to take off a few pounds; the trick is maintaining it.
快乐就象减掉体重,我们都知道如何减掉几磅,但关键是保持体重。
应用推荐