Comparing with the autumn in the northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab .
比起北国的秋来，正像是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹。
Taking a glance at the stone, you will see that it is just like a crouched ox.
蓦然看去，这石头像一头卧牛。
It is just like the other Riviera except a trifle colder.
除了有点寒冷以外，它就像Riviera一样。
It is just like music always play a tune, so who would want to listen to music?
又好比琴师老是弹奏一个调子，这样的音乐谁愿意听？
In fact, it is just like the regular stock market except you buy stocks for much less.
事实上，它就像一个普通的股市除了你购买股票，为少得多。
But Jennifer doesn't know anything about arts. It is just like casting pearls before swine.
但是珍妮弗根本不懂艺术，请他看画简直就是对牛弹琴。
It is just like working in a factory, the only difference is that this is the virtual world.
这就像在一个工厂工作，唯一的区别是，这是虚拟世界。
It is just like bringing a cat into our house to get rid of the rats that are disturbing us.
这就像带一只猫回家驱赶扰乱我们的老鼠。
Time fly so fast since 2007 Spring dinner, and when I look back, it is just like not long ago.
自2007年年夜饭后，时光飞逝，当我回忆的时候，就好象是前不久的事情。
It is just like Sakyamuni Buddha, who showed the world these merits through his prince identity.
比如我们的导师释迦佛，就是以王子身份显现的。
Therefore it is just like "soundless better than the sounds," or "between similarity and non-similarity."
因此它仅仅同类“无声的比较好的超过那声音，”或“在类似之间和非类似的。”
It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
就像喝了一大杯冰冷的水，然后用很长很长的时间流成热泪。
It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的事件流成热泪。
It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。
It is just like that we forget there is limpid water in the deep place of a lake when we see the turbid stream.
就像我们留心观看浑浊的溪水，而忘记了在湖之深处，还有清澈的湖水。
It is just like the person who says, "Don't buy insurance for your house this year; it's not going to burn down."
正如有些人说，“今年不要为你的房子买保险，它不会失火。”
There really isn't any special technique for swimming with or against currents. It is just like swimming in calm water.
在顺水和逆水中游泳，真的没啥特别的技巧——就和在静水中游泳一样。
Evil is simply the absence of God. It is just like darkness and cold, a word that man has created to describe the absence of God.
邪恶仅仅是在缺少上帝是才存在，就像寒冷和黑暗一样，人们创造了邪恶这个词是为了描述上帝的缺失。
It is just like how we need a compass on a sailing vessel to know where we are headed and when we will arrive at the destination.
它就像一艘航船中的罗盘一样，如果一艘航行中的船没有罗盘，它就不知道朝什么方向航行，什么时间到达。
On your way to success, you must keep your direction. It is just like a lamp, guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way.
在你的成功之路上，你必须坚持你的方向。它就象一盏灯，指引黑暗中的你并帮你克服路途的阻碍。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.
你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。
Comparing with the autumn in northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab and yellow dog with camel.
比起北国的秋来，正象是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹，黄犬之与骆驼。
Comparing with the autumn in northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab and yellow dog with camel.
比起北国的秋来，正象是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹，黄犬之与骆驼。
应用推荐