The past is irrelevant to this enquiry, and trivial, because it is irrelevant to the new order.
过去与这探询无关，过去是琐碎的，因为它与那新秩序无关。
As we do not accept nor recognize the arbitration case, it is irrelevant to us as for when the result will come out.
至于仲裁结果什么时候出来，这跟我们没什么太大关系，因为我们对此根本不接受，也不承认。
At this point, it is irrelevant whether or not someone can retrieve the document because the data itself is destroyed.
至此，是否有人可以重获文档已经变得不重要了，因为数据本身已经被摧毁。
This has probably been studied already, and there might be very good reasons which I haven't thought of why it is irrelevant.
这可能已经被研究过了，可能有我还没想到的它为什么无关的很好的理由。
It is irrelevant that at the time the competitor practiced the competition was no longer to be played over consecutive days.
比赛者在比赛不再连续几天举行时进行练习是不恰当的。
CLEAR YOUR mind Judgements can often be based on a piece of information you have recently had in mind, even if it is irrelevant.
人们常常依据脑海中出现的最后一片信息来做判断，即使这个信息和问题毫不相关。
Questioner: How can you say it is trivial and irrelevant? We've been saying all along that the past is the issue, and now you say it is irrelevant.
发问者：你怎么能说它是琐碎的不相干的？我们一直在说过去就是问题所在，现在你说它是不相干的。
BP algorithm replaces the concept of phase with delay time, so it is irrelevant to frequency and the problem of range migration correction does not exist.
BP算法由于用时延代替了相位的概念，故与频率无关，不存在距离徙动校正的问题。
Ironically, now that photography is securely established as fine art, many photographers find it pretentious or irrelevant to label it as such.
具有讽刺意味的是，现在摄影已被牢固地确立为美术，许多摄影师发现将其贴上标签是自命不凡或无关紧要的。
More specifically, they have the unique ability to "hyper-bind" the irrelevant information, essentially tying it to other information that is appearing at the same time.
再准确点儿，通过对他们眼前同时出现的不同信息的绑定，老年人拥有了独一无二的“超链接”这些无关紧要信息的能力。
Whether it happens accidentally or intentionally to meet timelines and budgets is irrelevant if the vulnerability is exploited.
这种情况的出现是偶然的还是为了满足项目时限和预算有意为之，这与是否会利用该漏洞无关。
The logging code is irrelevant to the main purpose of the application, and it can also be very intrusive in the code.
日志记录代码与应用程序的主要目的无关，并且它还有可能对代码产生很大干扰。
It reduces subtle ideas to bullet points, while it encourages you to pad out a presentation with irrelevant data because cutting and pasting is far too easy.
它将微妙的想法简化为点句，但同时又鼓励你用不相干的数据拉长演示稿的篇幅——因为剪切与粘贴太过容易。
In fact, a class is defined solely by what it can do — the data that it USES to perform those tasks is an irrelevant implementation detail that should be hidden from the rest of the world.
事实上，类完全根据它所能做的事情来定义？它用来执行那些任务的数据是应该对外部世界隐藏的不相关的实现细节。
Whatever name one gives this ultimate truth is irrelevant; it is the final goal of everyone.
这终极究竟实相，不论冠以任何名称都无关重要；重要的是，它是每一个人的终究目标。
However, it turns out that whatever currency is used for settlement is simply irrelevant to our export value.
然而，事实证明无论是何种货币用于结算，都与我们的出口货值无关。
The fact that you caused no damage and did not steal any data is not only irrelevant, it may actually be hard to prove!
事实上您并不会造成任何损害，而且也不会窃取任何数据，但这并不重要，而且实际上也很难证实这一点！
A change in exchange rates might at first seem irrelevant to an engineering manager, but is it?
汇率的变化可能看上去和一位工程部经理毫无关联，但果真是如此吗？
I stare at it, completely puzzled as to how the note is applicable to anything significant. It seems irrelevant to my life.
我盯着该笔记，完全困惑不知道这个笔记怎么会有任何重要价值，它看上去和我的生活无关。
Although service providers can add semantics onto all elements in a WSDL file, it is not worthwhile since many elements in a WSDL file are irrelevant to the request as described in Figure 1.
尽管服务提供程序可以向WSDL文件中的所有元素添加语义，但这样做并没有意义，因为和图1中所示的一样，WSDL文件中的许多元素与请求并不相关。
What Modigliani and Miller said, if it's pure dividend policy, then it is totally irrelevant; it means nothing, so companies can do whatever they please-- I don't care.
莫迪利阿尼和米勒的观点是,如果是单纯的股利政策,则与之完全不相关,它没有意义,所以公司可以任意施为,我不在乎
How long it takes you to figure it out is irrelevant because the time is going to pass anyway.
你花费了多长时间想明白其中奥妙都是无关紧要的，因为不论怎样时间总是在一刻不停地流逝。
It is largely irrelevant whether that is another physical device, a removable storage solution, or another machine altogether.
无论是另一个物理设备、可移动存储设备或另一台计算机，都是可行的。
So that's why it is utterly irrelevant if one race turns out to have higher IQ than another, or one company hires people with higher IQs than another.
这就是与一个种族比另一个种族智商高或一个公司雇佣的人比另一个公司智商高毫不相关的原因。
Anyway, it was all irrelevant now, because in the morning paper is news of her 57th birthday, and this, he thinks, is one too many.
不过现在这些都无关紧要了，早上的报纸报道了她57岁生日的新闻。57岁，他想了想，太老了。
Anyway, it was all irrelevant now, because in the morning paper is news of her 57th birthday, and this, he thinks, is one too many.
不过现在这些都无关紧要了，早上的报纸报道了她57岁生日的新闻。57岁，他想了想，太老了。
应用推荐