It is ideal for pairing with pastas, most meats and sharp cheeses.
适合与意大利面、红肉、及芝士搭配。
It is ideal for use as a null detector for lowimpedance bridge balancing.
对于低阻抗电桥平衡而言，它是一种十分理想的零位探测器。
It is ideal for fixing hollow spots, skirting boards and stair steps etc.
它是用于修补凹坑，粘接楼板和楼梯台阶边缘等项工作的理想产品。
It is ideal for people who aren't comfortable navigating complex menus and interfaces.
它是理想的人谁不舒适的航行复杂的菜单和界面。
This method will always be executed on the main UI thread, so it is ideal for modifying the UI.
这个方法总是在主ui线程上被执行，因此对于修改UI这是一个很好的选择。
It is ideal for those who love pastorale and nature, and seek a return to original nature!
非常适合喜欢田园风格，爱好自然，寻求返朴归真的人士！
But as off-putting as this odd effect may be in the average film, it is ideal for "Gravity".
这种奇特的效果也许在普通电影中让人扫兴，不过对《地心引力》来说非常完美。
It is ideal for areas where vehicles slow to travel through an entrance or into a parking lot.
该摄像机比较适合入口处或是停车场，因为这些地方车辆行驶比较缓慢。
It is ideal for anyone doing any kind of system administration, either professionally or incidentally.
它非常适合任何人执行任何系统管理任务，包括专业的系统管理员和偶尔执行系统管理的人员。
In particular, it is ideal for bringing instant branding to companies that lack immediate consumer appeal.
尤其是，对于公司带来即时品牌缺乏直接消费者吸引力是很理想的。
It is ideal for both on and off premises drinking occasions, in bars and pubs or in outdoor and travel areas.
无论是店内饮用、店外饮用，或是酒吧、酒馆，也或在室外和旅行之中，它都是理想的选择。
To the waist as the hub of the sport, because kidney in the waist, it is ideal for those who exercise kidney.
这项运动以腰部为枢纽，因为肾位于腰部，所以非常适合肾虚者锻炼。
It is ideal for applications involving intricate forming because it work hardens more slowly than other alloys.
该型号铝非常适用于涉及到复杂成型的应用领域，因为与其它合金相比，它硬化更为缓慢。
It also provides additional features, such as full support for.net applications, and it is ideal for PHP applications.
它还提供更多的特性，比如全面支持. NET应用程序，而且适合PHP应用程序。
It is ideal for small businesses and multi-branch companies, as well as developers and business partners who serve these clients.
它非常适合小型企业和有多个分支机构的公司，以及为这些客户提供服务的开发人员和业务伙伴。
It is ideal for high or low level alarm and pump control duty in Marine tanks in the most arduous and demanding of environments.
此开关是海运过程中多数危险环境中，低高级报警和泵控制功能理想的选择。
This Merlot is very mild, round and of international distinction. A young, fresh and fruity red wine, it is ideal for every day drinking.
这款梅洛非常温和，丰富而具国际的声望。是款年轻的，带着新鲜水果香的红葡萄酒，它是每天理想的饮用酒…
Animal experiments and clinical results both indicate that it is ideal for mass screening and diagnosis of diseases of the respiratory system.
动物试验和临床试用表明，这一系统可作健康检查和研究呼吸系统疾病的工具。
It is ideal for graduate students and more experienced researchers in the fields of condensed matter physics, statistical physics, and many-body physics.
它在凝聚体物理学，统计物理学和很多个身体物理学领域对研究生和更有经验的研究人员来说理想。
Since Mizunara wood is heavy and hard that resistance to crack, it is ideal for using as premium materials for making furniture, floor timbers and doors.
听闻水楢木很重很结实，亦不易爆裂，是作为木制家具，地板和木门等的上等材料。
It is ideal for those who have an understanding of ISO, aperture, shutter speed, white balance and how to change these on your digital SLR or bridge camera.
这门课同样适合那些懂得IS O感光度、光圈、快门速度、白平衡等摄影知识并能用自己的数码单反或桥梁相机设置这些参数的同学。
It is ideal for sealing all the random gaps between dummy bar head and mould copper plate, to prevent the hot metal infiltration and break out while casting.
非常适合于引锭头与结晶器铜板之间无规则缝隙的密封，防止开浇时渗、漏钢的现象的出现。
It is ideal for those who are on a very tight budget and cannot afford the more efficient and much more convenient higher end models of shaker dust collector.
对于经济紧张，无法承担效率更高、更方便的高端振动式除尘器的客户而言，这款产品是理想的选择。
It is ideal for the combination technique of biochemical and photocatalytic oxidation to treat printing and dyeing wastewater, which has a wide application prospects.
用光催化氧化法和生化法相结合的工艺处理印染废水可以取得理想的效果，其工业应用前景广阔。
Poker originated in the design inspiration for life, generous shape, bright colors and simple health easy cleaning, it is ideal for home, office, coffee shops and cafes use.
设计灵感源自于扑克牌应用于生活中，造型大方、颜色鲜艳且简洁卫生便于清洗，非常适合家庭、办公、咖啡厅以及茶座使用。
The new materials enables the battery to completely discharge the stored energy in three hours, meaning that it is ideal for laptops, but not very good for hybrid vehicles use.
新材料能使电池在三小时内完全放电，意味着非常适用于笔记本电脑。但是对混合燃料汽车来说还不够好。
Although it offers less accuracy than high-resolution timers, it is ideal for traditional driver time-outs that provide coverage of error cases when dealing with physical devices.
尽管它提供的精确性比高精确度计时器要低，但它对于在处理物理设备时提供错误覆盖的传统驱动程序超时来说比较理想。
It locates in the industry center of QINGDAO. With graceful environment and convenient railway, airline, sea transportation, it is ideal for the foreigner to invest in and cooperate with.
企业位于青岛市区工业中心，铁路、空运、海运、公路交通、通讯都极为方便，设施完善，十分有利于国内外商家合资合作。
It locates in the industry center of QINGDAO. With graceful environment and convenient railway, airline, sea transportation, it is ideal for the foreigner to invest in and cooperate with.
企业位于青岛市区工业中心，铁路、空运、海运、公路交通、通讯都极为方便，设施完善，十分有利于国内外商家合资合作。
应用推荐