I believe it is highly likely that our company will be bankrupt by the end of this year.
我相信我们公司在年底前破产的可能性非常高。
It is highly likely that these values will need to optimized for each particular environment and system.
对于其他特定环境和系统，很可能需要优化这些初始值。
For the first decade of this century it is highly likely that the return on U.S. stocks will be negative.
在本世纪头十年里很有可能美国的股市收益是负值。
So yes, it is highly likely that there is a direct connection between time spent outside and preventing myopia.
户外活动时间和近视预防之间存在高度相关。
Nonetheless, its detection means it is highly likely there are other, more suitable Trojans out there waiting to be found.
不过，这一发现意味着很可能存在着其他更合适的特洛伊小行星有待发现。
In this scenario, it is highly likely that a naming conflict will occur if both imported schemas have the same target namespace.
在本场景中，如果导入的两个模式有相同的目标命名空间，则很有可能发生命名冲突。
If you have been in the hotel any length of time, it is highly likely that the "other" hotels are well-known to you, especially the local ones.
如果你已经在酒店业呆了一段时间，那么很大可能是你对其他的酒店已经很熟知，特别是当地的酒店。
If more knowledge concerning rare animals can be acquired, then it is highly likely that people can conserve their friends more efficiently.
如果人类获得跟多关于动物的信息，那么人类就可以更好的保护他们的朋友。
It is highly likely that this scene in Warrior Within was inspired by the one from the Fellowship of the Ring, perhaps being a pun of sorts.
很有可能武者之心的这个场景是受到了指环王的启发，也许是一种双关吧。
With a large special event, it is possible to make some money, but it is highly likely that you might actually lose money in one of two ways.
随着大型特别活动，就可以赚一些钱，但它很可能你实际上可能失去一钱对二的方式。
Well, fathers may not be physically incompetent when it comes to the chore, but it is highly likely that they are psychologically intimidated by it.
从生理上讲，当这变成一件日常家务时，父亲不一定不适合干，但从心理上讲，他们绝对是被吓怕了。
If the USD strengthens vs. other major currencies, we believe it is highly likely that China will devalue the RMB vs. the USD to remain competitive.
如果美元相对于其他主要货币转强，我们认为中国非常有可能让人民币贬值来保持其竞争力。
Given that both SAML and XACML share the same domain, it is highly likely and desirable that these two specifications will eventually be merged into one.
既然SAML与XACML分享同一个领域，那么这两种规范很可能最终会合并成一个规范，希望如此。
"It is highly likely that all the passengers on the flight were killed, " Hossein Bahzadpour, the Qazvin emergency services director, told the IRNA news agency.
Qazvin市紧急情况处理主任HosseinBahzadpour对伊朗国家通讯社（IRNA）说“非常有可能该航班上所有乘客都已经遇难”。
Drink lots of water when you are feeling a little bit tired or mentally fuzzy. If you feel fatigued or your mind feels foggy, it is highly likely that you are dehydrated.
如果你觉得用脑疲劳或意识模糊，极有可能是脱水。
And if you are running AIX in your enterprise setup, it is highly likely that these three applications are installed on your AIX system and are already being managed and maintained.
如果您在企业环境中运行AIX，系统上很可能已经安装了这三种应用程序，不需要额外的管理和维护工作。
It is highly likely that you will need to pass arguments to the server-side functions you create, so let's see how you would adapt one of the functions to accept and use an argument.
将参数传递到您创建的服务器端函数，这是很有可能的，所以，让我们来看看，如何改写一个函数来接受和使用参数。
It is highly likely that the worst cases go to the nearby and larger Megaville hospital as it likely has more facilities and a better capability for dealing with difficult medical cases.
极有可能的是，最严重的病例会前往附近较大的市医院求治，因为它可能拥有更多的设备，且更能处理高难度的治疗个案。
And it is highly likely that the magic of human brain is still the issue of great interest for Academician Natalya Bekhtereva whose father was working on the problem in the past century.
神奇的人脑仍然是NatalyaBekhtereva院士最感兴趣的课题，他的父亲在过去一个世纪内，一直从事此研究。
It is therefore highly likely that the outlaw fishing boats harvested about 9,000 tons of lobster illegally that year.
因此，当年非法捕捞的渔船很可能非法捕捞了约9000吨龙虾。
Assuming it reaches the statute book, as is highly likely, it will mean that the trial Mr Berlusconi and his lawyers feared most will be scrapped.
假如它被写入法典，这是极有可能发生的，就意味着贝卢斯科尼和他的律师最为担心的审判将成为昔日黄花。
It is hard to judge whether the overall proportion of assets held at fair value will fall, but it seems highly likely.
很难评判以公允价值计量的资产比例是否会下降，但看起来很可能会是这样。
The most recent data available, for 2003, show that a woman is as likely to have an abortion in regions where it is broadly legal as in regions where it is highly restricted.
能找到的最近一项数据显示，2003年，妇女在严格限制堕胎的地区堕胎的可能性，和在堕胎合法的地区是一样的。
If a mother was highly active during pregnancy, it is likely she can resume the same level of activity postpartum without much delay.
如果母亲在怀孕期间是高度活跃的，在产后她就可能恢复同样程度的活动并不致有太大的延误。
It will be hard work, displacing memories of Laurence Olivier, who created the part on stage and screen, but the weathered showboat that is Mr. Jagger seems a highly likely candidate.
这将会使一个很辛苦的工作，取代LaurenceOlivier在舞台和大荧幕上为观众制造的记忆，但是Jagger先生是一个几率很大的候选人。
But it is seen as highly likely that Apple will fight Lodsys's claim, because it would destabilise its App Store, which is an essential element in maintaining the attraction of its iPhone.
但苹果很有可能会反击Lodsys的声明，因为这会影响到AppStore的业务，App Store是苹果维持iphone魅力的一个根本因素。
Our tests also demonstrate that IPA-3 is highly selective for PAK1, which means that it is less likely it will also turn off other kinases unintentionally.
我们的测试也表明，IPA - 3对PAK1有高度选择性，这意味着它是不太可能随意的关闭其他激酶。
Our tests also demonstrate that IPA-3 is highly selective for PAK1, which means that it is less likely it will also turn off other kinases unintentionally.
我们的测试也表明，IPA - 3对PAK1有高度选择性，这意味着它是不太可能随意的关闭其他激酶。
应用推荐