It is highly debatable whether conditions have improved for low-income families.
低收入家庭的生活状况是否已得到改善是一个颇有争议的问题。
It is highly configurable and extensible with third-party modules.
Apache允许进行灵活的配置，并可以用第三方模块进行扩展。
Blue is a masculine color; according to studies, it is highly accepted among males.
据研究，蓝色是男性颜色，在男性间接受度高。
It is highly recommended that you use an Apache 2 instance as the facade server.
因此，强烈建议使用Apache2实例作为facade服务器。
It is highly recommended that you use automatic storage to manage the table Spaces.
强烈建议您使用自动存储来管理表空间。
It is highly recommended that any project contains or utilizes a governance process.
强烈建议项目包含或使用管理流程。
Even though you may use a different prefix, it is highly recommended that you use domino.
尽管您可以使用不同的前缀，但是我们高度建议使用domino作为前缀。
It is highly recommended for oily skin because of its intrinsic oil-absorbing properties.
我们相当推荐油性皮肤使用这种产品。因为它里面包含的天然吸油成分。
That might satisfy the public's appetite for executive blood. But it is highly unlikely to happen.
这样一来，可以满足公众通过行政手段惩罚恶人的愿望，但是，这基本上不可能发生。
In either case, it is highly recommended to have a path-map pointing to the location of the profile.
不管在哪种情况下，都强烈推荐拥有一个概要文件定位的路径映射指点。
Experts on Monroe's life also say it is highly unlikely the smiling young blonde in the film is her.
研究梦露生平的专家也说，短片里微笑的年轻金发女郎大有可能不是梦露。
It is highly likely that these values will need to optimized for each particular environment and system.
对于其他特定环境和系统，很可能需要优化这些初始值。
For the first decade of this century it is highly likely that the return on U.S. stocks will be negative.
在本世纪头十年里很有可能美国的股市收益是负值。
RDF is powerful, but because it is highly recursive, precise, and mathematically sound, it is also complex.
RDF很强大，但因为它是以高度递归、精确与数学化而著称的，同时它也是很复杂的。
It is highly adaptable, able to tolerate a range of weather conditions and can live happily in urban areas.
它们有很强的适应性，能个忍受各种环境，还能在城市幸福生活。
So yes, it is highly likely that there is a direct connection between time spent outside and preventing myopia.
户外活动时间和近视预防之间存在高度相关。
It is highly recommended that you read the Amazon SQS Developer Guide for more information (see Resources).
强烈建议您通过AmazonSQS开发人员指南了解更多信息(见参考资料)。
Israeli, Palestinian, and U.S. officials acknowledge it is highly unlikely that there will be a deal by year's end.
以色列、巴勒斯坦和美国官员都承认，不大可能在今年年底前达成协议。
It's very directional. It is highly dependent on what disturbed the water to begin with, the earthquake in this case.
海啸的方向性很强，它完全取决于最初的水体扰动是如何引起的，例如地震就有可能激起海啸。
Thus, unless economic activity accelerates in the U.S., it is highly unlikely that 16% y-o-y growth in earnings is met.
因此，除非美国经济活动加速，要实现16%的收益同比增幅可能性很小。
This difference may seem small, but statistically it is highly significant, which suggests it is the result of evolution.
这个差数也许似无大异，但是在统计学上这一差别却极为显著，表明这是进化的结果。
Nonetheless, its detection means it is highly likely there are other, more suitable Trojans out there waiting to be found.
不过，这一发现意味着很可能存在着其他更合适的特洛伊小行星有待发现。
In this scenario, it is highly likely that a naming conflict will occur if both imported schemas have the same target namespace.
在本场景中，如果导入的两个模式有相同的目标命名空间，则很有可能发生命名冲突。
It is highly recommended that readers who are unfamiliar with JAX-RPC programming complete that tutorial before beginning this one.
强烈建议完全不熟悉JAX - RPC编程的读者先阅读那个教程，然后再阅读本教程。
It is highly probable that the ideal resource is engaged in another project and is not going to be available at the exact moment of need.
理想的资源很有可能被用在另一个项目中，无法在需要的时间准确地提供给本项目。
It is highly recommended that a directory catalog be used to let the user look up names when addressing mail messages while working locally.
强烈推荐使用目录编目，便于用户在本地对邮件消息进行寻址时查找名称。
Additionally, and importantly, the older population's in-built immunity to related viruses mean it is highly unlikely so many people will die.
此外，更重要的是，老年人的内在免疫系统对于这种病毒产生了抗体，这样就不会出现那么多人丧生了。
If you have been in the hotel any length of time, it is highly likely that the "other" hotels are well-known to you, especially the local ones.
如果你已经在酒店业呆了一段时间，那么很大可能是你对其他的酒店已经很熟知，特别是当地的酒店。
If you have been in the hotel any length of time, it is highly likely that the "other" hotels are well-known to you, especially the local ones.
如果你已经在酒店业呆了一段时间，那么很大可能是你对其他的酒店已经很熟知，特别是当地的酒店。
应用推荐