It is a Cinderella of charities, and needs more help.
这个慈善组织是行业中的“灰姑娘”,它需要更多的帮助。
This only applies to American space activities, but the hope is that it will help standardize a set of norms in the dawning commercial spaceflight industry throughout the world.
这只适用于美国的航天活动,但希望是它将有助于使全世界商业航天工业的一套规范标准化。
The feat is not just a parlour trick—it could help people visualise how light travels in the curved fabric of space.
这一壮举不仅仅是客厅里的把戏——它可以帮助人们想象光是如何在弯曲的空间结构中传播的。
Since this is something we can all identify with, I think it will help us see the relationship between the function of a structure and its style or form.
既然这是我们都能认同的东西,我认为它将帮助我们看到一个结构的功能和它的风格或形式之间的关系。
It is sleeping pills that could help you with sleeping.
安眠药可以帮助你进入睡眠。
It actually seems that multiple presentation formats,especially if one of them is visual, help most people learn.
实际上,似乎是多种演示格式,尤其是其中一种是可视格式,可以帮助大多数人学习。
Not only can riding bicycles help build up our body, but it is also very environmentally friendly.
骑自行车不仅可以帮助我们强身健体,而且它非常环保。
For example, encouraging words to someone who is sad can help them make it through the day.
例如,对悲伤的人说些鼓励的话可以帮助他们度过这一天。
Either put it to the test yourself, or help out someone who is trying to travel hopefully with his thumb outstretched.
你可以自己试一试,也可以帮助那些请求搭便车、满怀希望地去旅行的人。
Now a study has found it really does help people nod off if it is milked from a cow at night.
现在一项研究发现,如果是晚上从奶牛身上挤的奶,确实能帮助人们打盹。
No matter how the day is celebrated, the purpose of these celebrations is to help everyone understand the UN and the important roles it plays in world affairs.
无论如何庆祝这一天,这些庆祝活动的目的都是帮助每个人了解联合国及其在世界事务中发挥的重要作用。
It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.
知道大家都在议论我们也于事无补。
It is thought that these grooves help to channel water through the mouth and out the gill slits, thereby reducing water resistance.
人们认为这些沟槽有助于将水从嘴中输送到鳃裂外,从而减少水的阻力。
In light of this, it is probably best to look later in the process and ask human resources for help in navigating it.
有鉴于此,或许最好的方式是在招聘后期进行考察,并要求人力资源部门帮忙在网上搜索相关信息。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
毕竟,在我们的社会中,生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
Having a sense of humour is very important because it can help ease the tension between people.
有幽默感很重要,因为幽默感可以帮助缓解人与人之间的紧张气氛。
Recently, however, they have found out that it is possible to cure many illnesses like this because the needles help the body to produce its own "medicines".
然而,最近他们发现,治愈许多像这样的疾病是有可能的,因为针帮助身体产生自己的“药物”。
Therefore, DIY can bring us fun and help us save money, but it is not always as easy as it is thought to be if we bite off more than we can chew.
因此,自己动手做(DIY)可以给我们带来乐趣,帮助我们省钱,但如果我们不自量力,它并不总是像想象的那么容易。
These results suggest that imagining the outcome of following through on one's curiosity ahead of time can help determine whether it is worth the endeavor.
这些结果表明,提前想象坚持好奇心的结果有助于确定这一尝试是否值得。
The presence of lymphadenopathy can help identify the disease as monkeypox since it is not characteristic of either smallpox or chickenpox.
淋巴结病的出现可能有助于识别猴痘这种疾病,因为天花或者水痘都不具备这一特征。
It is difficult to imagine how this could affect the cattle, but the relationship may help or hinder them in some way not yet recognized.
很难想象这会对牛产生怎样的影响,但这种关系可能会以某种未知的方式帮助或阻碍牛群的发展。
In addition to all that, it is not even clear that assisted migration or any migration for that matter, will help at least for some species.
除此之外,我们甚至不清楚辅助迁移或任何相关的迁移是否至少对某些物种是有帮助的。
No matter why there is growing interest in self help books, it's good to know that help is at hand if we need it.
不管为什么人们对自助书籍越来越感兴趣,知道如果我们需要,帮助就在手边是件好事。
To hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" (read: with round-the-clock help) is a piece of cake.
听听桑德拉和布兰妮说的,自己“一个人”(注:在全天候有人帮助的情况下)养孩子非常容易。
Everyone should be aware of their work and it is important to help these amazing animals.
每个人都应该了解其工作,帮助这些神奇的动物是很重要的。
It is not so hard to help someone like a neighbor.
要帮助别人并不难,比如帮助你的一个邻居。
You are the oldest girl not working, so it is your job to help me.
你是最年长的女孩,而且没有工作,所以你的工作是帮助我。
It is a good app that can help you exercise.
这是一个很好的应用程序,可以帮助你锻炼。
It is said that bike-sharing will help improve the cities' environment.
据说共享单车将有助于改善城市环境。
It is important to know when to ask for help and understand why you need it.
重要的是要知道何时寻求帮助,明白你为何需要帮助。
应用推荐