Tom keeps it so simple and it is hard to do that when you're in centre-midfield, but Tom does that.
汤姆一直让它简单，当你在中场时很难做到这一点，但他做到了。
I have been reading "Harry Potter and Phoenix" recently and I think it very interesting. I want to buy a Volum 6, but it is hard to do …
我最近一直在看哈利波特与凤凰社我觉得它很精彩但是想买第6版…
But I have found that it is hard to do. Mostly because of fear of the craft and how I sometimes don't think that I can "stack up" to other, better writers.
但是我发现这并不是一件易事，主要是因为我对这一行的恐惧，而且有时我不知为何会觉得自己无法与比自己好的作家相比较。
The problem some people have with homework is not that they find it too hard, or that it takes too long, but that they forget what they have to do and for when.
有些人在做作业时遇到的问题不是他们觉得太难，或者作业时间太长，而是他们忘记了必须做什么以及什么时候做。
As hard as it is, we also have to talk to our enemies, and I've begun to do exactly that.
困难的是，我们还不得不跟我们的敌人对话，而且我毫不含糊地开始这样做了。
The binary distribution is a standard zip file, and all you need to do is to unzip it somewhere on your hard drive.
二进制分布是一个标准的ZIP文件，而您要做的就是把这个ZIP文件解压缩到您硬盘上的某个地方。
The committee is evaluating Novartis's offer and has yet to rule on whether it thinks it fair, though it is hard to imagine it will do so.
这个委员会正在对诺华的出价进行评估，然还还没有对出价是否公平作出结论，虽然很难想象这个委员会会认为出价是公平的。
The committee is evaluating Novartis’s offer and has yet to rule on whether it thinks it fair, though it is hard to imagine it will do so.
这个委员会正在对诺华的出价进行评估，然还还没有对出价是否公平作出结论，虽然很难想象这个委员会会认为出价是公平的。
It is hard to prove that these factors are related, but they do seem to form a pattern.
人们很难证明这些因素存在联系，但它们确实看上去形成了一种模式。
It is really hard to uncover the real truth of the past, however there are some really talented guys who can do it.
虽然很多情况下很难说明过去的真相究竟是什么，但有些聪明的家伙用自己的方式“还原了历史”。
A lot depends, then, on national regulators, which do have real muscle and resources. But it is hard to avoid the impression of inconsistency.
很大程度上，国家监管机构拥有这真正的力量和资源。但是却难以避免其矛盾的印象。
Nor does it help that various bodies rule the capital, so it is agonisingly hard to do even basic improvements to infrastructure there.
种类繁多的机构对管理首都也没有帮助，所以就连改善那里的基础设施这样的基本工作都举步维艰。
However, short of a full-scale military reinvasion similar to "Operation Defensive Shield" in the West Bank in 2002, it is hard to see what Israel could do.
但是以色列并没有再次发动像在2002年西岸实施的“防御盾牌”行动那样的军事入侵，很难说以色列将要如何行动。
What we want to do as parents is transmit wisdom - even if we acquired it the hard way - without our children's having to take risks.
我们作为父母想做的是，传播智慧。即使要做到很难——如果我们的孩子不得不冒风险。
Preventing duplicate submissions isn't very hard, and it is essential to do this for most Web apps.
阻止副本的提交并不是很难的，对于大部分的网络应用程序来说，这是理所应当的。
And until they do, it is hard to see them starting to create a Brave New World, in either the east or the west of their devastated country.
在这之前，很难看到他们建立勇敢的新世界，不管是在这个满目疮痍的国家的东部还是西部。
But if it is determined to keep its forces in Georgia proper despite the ceasefire agreement brokered by France, Germany and America, it is hard to see what any outsider can do about it.
然而如果俄罗斯不顾经法国、俄国、美国斡旋而签署的停战协定，执意不从格鲁吉亚撤军，那么很难想象，任何局外人还能作些什么。
Sometimes the software part is the easier part. Curating communities is hard work and requires people to do it.
有时候软件是容易的环节，而组织社区是件艰苦的工作需要有人去做。
It is hard to exaggerate the benefits this would bring. It would help avoid manifold predicted catastrophes to do with climate, weather and the survival prospects of millions of species.
所以这些带来的好处将难以估量，各种预计的气候和天气灾害都将得以避免，千百万个物种得以延续生命。
"This is not a password you're going to need every day, so setting a very hard password and recording it at home on a piece of paper is probably a safe thing to do," Stolfo says.
斯多夫说：“你并不需要天天用到这个密码，所以你尽可以设一长串复杂的密码，并将其记在纸上留在家里就可以高枕无忧了。”
I pull the heavy plastic door of the Dumpster back, trying to balance it on the wall. Because of the placement, this is hard to do, requiring no small amount of effort.
我拖着垃圾箱后面沉重的塑料门，试图把它平衡在墙上，因为位置特殊，不花一番努力是难以做到。
Once you try automatic dependency management in your projects, it is very hard to go back and do it manually.
如果尝试在项目中自动化依赖管理，那么就很难返回手动方式。
A co-worker put it very succinctly: Knowing how to lose weight is simple – fewer calories in, more calories out – but the discipline to do it is hard!
一个同事曾经非常好的概括道：减肥其实很简单——卡路里少摄入，多排出——可是要坚持实施却很难。
It is a hard accent to do -people will laugh at you if you do not get it right.
这种口音很难学——如果你没抓住要领，是会被人嘲笑的。
It is hard to see what consumers will do with this information if they have no competitors to flee to.
很难想象如果他们没有竞争对手，消费者将有什么反应。
It is hard to see what consumers will do with this information if they have no competitors to flee to.
很难想象如果他们没有竞争对手，消费者将有什么反应。
应用推荐