It is five years since we began to enjoy a ten-day spring holiday each year.
五年来，我们每年都享受十天的春假。
It is five or six of the ingenuity of women, carding four hours before a success.
它是由五、六个心灵手巧的妇女，梳理了四个小时才成功的。
Now, 28 years on, the farm income tripled, the value of it is five times as much as I pay the price even more.
现在，28年过去了，这农场的收入翻了三倍，它的价值已是我支付价格的五倍甚至更多。
It is five years for our institutes of higher learning to set up on trialing the sports teams, some of them are successful some in a dilemma.
我国高校试办高水平运动队已近五年，有些院校成功了，也有些院校遇到困难处于进退两难的境况。
In Shanghai, it is five years since the promotion of the creation of learning families was initiated and some remarkable achievements have been made.
在上海，推进学习型家庭的实践已经走过了五个年头，学习型家庭的创建有了一个良好的开展局面。
Their account appears to be based on unreliable popularisations, and they cannot even get right the number of elements in Aristotle's universe (it is five, not four).
他们的看法的根据是普及性的，这是不可靠的；他们甚至弄不清楚亚里士多德宇宙基本元素的数量(是五种，而不是四种)。
The focus is really on eruptions in the last five years, but it might have some useful background material.
人们关注的焦点其实是过去五年的火山爆发，但它可能会提供一些有用的背景资料。
Apple is the only foreign brand in the top five, but it has lost large ground to the home brands in recent years.
苹果是前五名中唯一的外国品牌，但近年来，它的市场份额已大幅输给了本土品牌。
It is sometimes required that we work overtime and that we change shifts four or five times a month.
有时我们需要加班，一个月要换班四到五次。
Coal output per miner in Tribnia is double what it was five years ago, even though no new mines have opened.
尽管没有新煤矿投产，但Tribnia每个矿工的煤炭产量是五年前的两倍。
After five treatments, there has been dramatic improvement in my arm, and the pain is a fraction of what it was.
经过五次治疗后，我的手臂有了明显的改善，而且疼痛范围也是原来的一小部分。
It is sunburn that is most worrying—recent research shows five episodes of sunburn in the teenage years increases the risk of all skin cancers.
最令人担忧的是晒伤——最近的研究表明，如果青少年时期经历过五次晒伤，患上任何一种皮肤癌的风险就都会增加。
In the last five years or so, when someone says, "Should I attempt to get an MBA," the answer a lot more is: It depends.
在过去五年左右的时间里，当有人问“我是否应该尝试获得工商管理学硕士学位”时，答案更多的是：视情况而定。
Nowadays, the average weekly screen time for children is twice as much as it was five years ago.
如今，孩子们平均每周看电子屏幕的时间是五年前的两倍。
When you drop a piece of food on the floor, is it really OK to eat if you pick it up within five seconds?
当你把一块食物掉在地上时，只要五秒内捡起来就真的可以吃吗？
Scientists say it may be five years before it is possible to test this medicine on human patients.
科学家们表示，在病人身上检测这种药物可能还需要5年时间。
It is about five minutes' drive to the nearest village of Portreath.
离波特里斯最近的村庄大约五分钟的车程。
It is 516 meters—over five football fields long.
它长516米——超出五个足球场长。
It is one of the five operas in China.
它是中国五大戏曲之一。
"I don't really like your painting, but it is said that you are hard-working and I want to help you. Here is five francs," the storekeeper answered.
“我不太喜欢你的画，但听说你很勤奋，我想帮助你。这是五法郎。”店主答道。
A five o'clock shadow is facial stubble. It sometimes describes a man's beard at the end of the day.
Fiveo'clockshadow是指胡子，就是男生一天下来，到下午五点就会长出来的一点点胡子。
Accounting for purchasing power, it is one of the five richest countries in mainland Latin America.
如果计算人均购买力，它将跻身拉丁美洲大陆上最富裕的五个国家之一。
The team think it is rocky because it weighs only five times asmuch as Earth—too little for a gas giant.
他们之所以认定它是一颗岩状行星，是因为它的质量仅为地球的五倍——与气态行星相比实在相去甚远。
It is composed of five events: pistol shooting, fencing, horseback riding, running, and swimming. The pentathlete's goal is to succeed in all five areas, not just one or two.
五项运动包括手枪射击、击剑、骑马、赛跑及游泳，运动员的目标是要五项皆有卓越表现，而非只擅长于其中一、两项。
Rio Verde, a gated community 42 miles northeast of Phoenix is a golf country club resort. It is just five minutes from the McDowell Mountain Regional Park where visitors can hike and bike.
位于凤凰城东南42英里(67.59公里)处的封闭社区里奥·贝尔德是一个高尔夫乡间俱乐部度假村，距麦克道尔山区公园只有五分钟的路程，游客可以步行或骑自行车去。
But as I see it, my five dollars is still in the checking account of the Burger Barn.
但正如我看到的那样，我的五美元仍然躺在巴恩汉堡的银行账户里。
But as I see it, my five dollars is still in the checking account of the Burger Barn.
但正如我看到的那样，我的五美元仍然躺在巴恩汉堡的银行账户里。
应用推荐