There are many varieties and grades of paper materials, and whilst it is fairly easy to spot the varieties, it is far more difficult to spot the grades.
纸张材料有许多品种和等级，虽然很容易分辨它们的种类，但要分辨它们的等级就困难得多了。
It is far more likely that some sort of amicable settlement would be reached if the recalcitrant son or daughter knows that the alternative is a public trial.
如果不听话的儿子或女儿知道另一种选择是公开审判，那么更有可能达成某种和解。
While it is possible that much of our food will be grown in skyscrapers in future, most experts currently believe it is far more likely that we will simply use the space available on urban rooftops.
虽然未来我们的大部分食物可能会在摩天大楼里种植，但目前大多数专家认为，我们更有可能只是利用城市屋顶上的可用空间。
It is far more explosive that any dynamite.
它是那么的有爆炸性。
But it is far more than a bland ball of hydrogen and helium.
但它绝不仅仅是一个由氢和氦组成的平淡星球。
The thing I like most about the Groovy code is that it is far more expressive.
Groovy代码最让我欣喜的一个地方就是它更具表达性。
It is far more involved than you might imagine, going back thousands of years.
这比你们能够想像的更多更多，可以回溯到几千年以前。
It is far more important to relax a bit each day than to live in an immaculate house.
每天放松片刻比住在一套完美的房子里要重要的多。
It is far more unnatural than the population-limiting methods condemned as unnatural by the Pope.
它比被教皇宣布为不自然的限制人口的方法更加不自然。
Instead, it is far more common to access the functionality via the prewalk and postwalk functions.
最常见的情况是通过prewalk和postwalk函数访问此功能。
However, a two-stroke engine USES more gasoline and burns lots of oil, so it is far more polluting.
二冲程发动机使用更多的汽油，燃烧更多的燃料，所以产生更多的污染。
Thee United States is the only superpower in the world, and it is far more advanced than anyother country.
美国是世界上唯一的超级大国，它比其他国家都先进得多。
It is far more efficient to perform the processing in situ — where the data is — and just return whatever results you need.
更为高效的方法是在原处(数据所在的位置)执行处理，并且仅返回您想要的任何结果。
This is dangerous in two ways: First, it is far more than what is needed just to protect you against a lost or stolen phone.
其危险性存在于两方面：首先，它所做的比保护你免受手机丢失或被盗所需要的多多了。
This doesn't mean, though that a web application is a half-website half-application hybrid. It is far more complex that that.
但这并不意味着一个Web应用程序就是网站和程序的简单混合，它可比这复杂得多。
Although it is easy to respond positively to the work of another person or group, it is far more worthwhile to give negative feedback.
虽然很容易对他人和团体的工作给出肯定的反馈，但是给出否定的反馈更有价值。
Obesity does not occur evenly across all socio-economic strata in the U.S.; it is far more prevalent in middle to lower income groups.
而肥胖在美国各社会经济阶层的发生率并不平均，以中等和中等以下收入群体为最多。
Using a larger number of tokens, it is far more likely that the total Numbers will be much closer to the specified 50% for each output.
如果使用更大数量的令牌，则对每个输出，令牌总数更可能接近于指定的50%。
Obesity does not occur evenly across all socioeconomic strata in the U. s.; it is far more prevalent in middle to lower income groups.
而肥胖在美国各社会经济阶层的发生率并不平均，以中等和中等以下收入群体为最多。
Although it is easy to respond positive ly to the work of another person or group, it is far more worthwhile to give negative feedback.
虽然很容易对他人和团体的工作给出肯定的反馈，但是给出否定的反馈更有价值。
Architecture frames the story film tells: indeed, it is far more importance to film than to that other great purveyor of narrative, the novel.
建筑为电影故事情节的展开提供了框架和场所：的确，它对于电影的重要性远远超过了对于其他叙述方式的载体——小说。
It is far more enlightened and liberating to give the project team goals to achieve and to empower them with the flexibility to respond to change.
更加开明且解放的做法是给予项目团队一些需要达到的目标，并授权给他们可以灵活地响应变更。
Also, because of its complexity, it is far more important to do the SuperMemo repetitions every day; it copes very poorly with even a few missed days.
而且，因为supermemo的复杂性，每天复述就变成了非常重要。
It is far more likely that the child gains an interest in learning to read from the parents themselves, not the physical act of having something read to them.
更有可能的是，孩子从父母身上所获得的是一种去学习阅读的兴趣，而非由他人对他们进行朗读这一具体行为本身。
Methane leaks have long been a concern because while methane dissipates in the atmosphere more quickly than carbon dioxide, it is far more efficient at trapping heat.
甲烷泄露一直以来就是一个隐忧因为虽然甲烷在空气中比二氧化碳分散地快但是它保温的效率却更高。
Adder venom attacks the blood and nervous system.The venom of an adder bite is less toxic than that of a puff-adder, but it is far more toxic when injected intravenously.
蝰蛇毒素会破坏血液和神经系统，虽然蝰蛇一吻的毒性不如蝮蛇这么恐怖，但如果将毒素注射进皮肤，那毒性就大了去了。
It is far more effective to do use-case realizations in team sessions that include, at a minimum, the system architect and the developers responsible for the implementation.
在团队会议上(最少包括系统架构师和负责实现的开发人员)进行用例实现要有效得多。
Most non-top SKU GPUs are simply top SKU die with features turned off, and if you look at the success of people unlocking that, you will see that it is far more than salvage.
大多数非顶级GPU都是由顶级GPU屏蔽某些功能而来，而当你看到人们破解了那些屏蔽之后快乐的心情，你就会明白这种市场行为到底有多么强劲了。
Most non-top SKU GPUs are simply top SKU die with features turned off, and if you look at the success of people unlocking that, you will see that it is far more than salvage.
大多数非顶级GPU都是由顶级GPU屏蔽某些功能而来，而当你看到人们破解了那些屏蔽之后快乐的心情，你就会明白这种市场行为到底有多么强劲了。
应用推荐