It is failed to combine together the two process of water vapor oxidation and gas nitriding in the same furnace.
试图将蒸汽氧化和气体氮化结合在单一的热处理炉中的尝试并没有成功。
ShoreBank may have failed, but the movement it once led is stronger than ever.
海滨银行也许已经失败,但是它曾领导的运动却愈加兴旺。
If the API of a dependent service is idempotent, that means it is safe to retry failed requests.
如果所依赖服务的API是幂等的,那就意味着可以安全地对失败请求进行重试。
The MHS is said to have failed "over a prolonged period" to act as it should have done in enforcing hygiene law.
肉类卫生安全部门(MHS)在他们本应该强力执行卫生法律的范围中,被认为是长期失败的。
This might sound like an obvious distinction.But it is one that some of the best minds in business have failed to make.
这种“区别”虽然貌似基本常识,但商界中一些最优秀的人材都未能做对这件事。
If it is found, the reroute first retries the connection to the failed primary server, and if that fails again, the reroute will connect to the alternate standby server.
如果可以找到,重新路由功能将首先重新尝试连接失败的主要服务器,如果该操作失败,重新路由将尝试连接替代的备用服务器。
When an error (or failed transaction) is encountered, besides increasing the error counter, it is a good idea to print an indication that there was an error.
当遇到错误(或失败的事务)时,除了错误计数器的数量会增加外,最好标识出此处有错。
If you are getting a "Login failed" message, it is possible that the server is not started yet.
如果您看到一个“登陆失败”的消息,很可能是服务器还没启动。
According to above three places where the events are stored, it is possible that failed events can recover in only two places.
根据上述三个存储事件的位置,只有两个地方的失败事件可以恢复。
Once there is a failed test then it requires sapience on the part of the tester to understand what really happened.
一旦测试失败了,就需要测试人员的智慧来弄明白到底发生了什么。
When you view the test log and you find that a test has failed, it is possible to submit defects at that stage.
当您查看测试日志并发现测试失败时,可能会在这个时候提交缺陷。
Before completing the task, it is necessary to correct the problem and deal with the in-flight failed synchronization flow.
在完成任务前,需要纠正问题并处理失败的动态同步流。
If the activity has not yet been started, that is, the stop reason is activation failed, it is not allowed to force-complete the activity.
如果该活动尚未开始,即停止原因是激活失败,则不允许强制完成此活动。
Admittedly, it had been placed under extreme conditions when it failed, but such forces are to be expected from time to time when the machine is running normally.
不可否认极限条件导致失败,但在正常工作状态下,这种极限条件也会遇到的。
THE financial crisis that has engulfed the world in the past two years is not just, or perhaps even mainly, a tale of greed run riot; it is the result of an idea that failed.
[color=#000000][font=宋体][size=10.5pt]在过去两年间,席卷全球的金融危机不仅仅,也许就重要的来讲,就是则无节制贪欲的故事,同时它也是失败了的想法的结果。
Until we know which parts, if any, failed on Flight 447, it is impossible to know which other planes might be at risk.
在我们知道法航447航班上到底是哪个零部件出现故障之前,是根本不可能知道其他的哪些飞机有着潜在的危险。
It is an unbelievable thing that such an excellent football team should have failed in the finals.
像这样一支出色的球队竟然会在决赛中失利真是一件令人难以相信的事。
Nonetheless, it is there, and decades of analysis have failed to find a straightforward reason, such as a heat leak from the probes.
虽然如此,但他确实存在,分析了几十年,也未能发现任何简明易懂的理由,如:探测器有热泄漏。
When writing scripts, it is good practice to have a controlled exit from your script; this allows for failed conditions within the script processing.
在编写脚本时,一种良好的实践就是控制脚本的退出;这要考虑脚本处理中出现的失败条件。
If you are counting the errors or failed transactions, it is good to indicate whether there were errors.
如果正在计算错误或失败事务的次数,那最好表明是否有错误。
If a connection cannot be made to the database management system, you receive a message indicating that the connection failed and the reason it failed when the PHP script is executed.
如果无法连接到数据库管理系统,那么在执行php脚本时,您将会收到一个消息,指出连接失败及失败的原因。
Even though Turkey failed to ink an agreement with South Korea, it seems that Japan is appearing as another promising potential partner.
尽管土耳其未能与韩国签署合作协议,日本似乎有希望成为土耳其另一潜在合作伙伴。
It withdrew from South Korea and Germany in the face of strong local rivals, and has failed to make much headway in Central America and China, although it is planning a big push in India.
面对实力强大的本土竞争对手,沃尔玛退出了韩国和德国,而在中美洲和中国也未能实现长足发展,但它正计划大举进军印度市场。
It withdrew from South Korea and Germany in the face of strong local rivals, and has failed to make much headway in Central America and China, although it is planning a big push in India.
面对实力强大的本土竞争对手,沃尔玛退出了韩国和德国,而在中美洲和中国也未能实现长足发展,但它正计划大举进军印度市场。
应用推荐