It is exactly this kind of thinking that leads to more and more suffering.
正是在这样的思想，导致更多的痛苦。
It is exactly these aesthetic factors that form the characteristic forest views.
正是这些美学因素形成了各具特色的森林景观。
What I do now is different from floating in space, but WHY I do it is exactly the same.
但是我做它的原因确实是一样的。
It is exactly what the word philosophy means - the love of truth, the love of life.
这正是人生观这个词的本意，热爱真理，热爱生命。
So I see. But it is exactly like a bluff reef. How am I ever going to tell them apart?
噢！我明白了。但是它真像陡坡暗礁啊。可是将来我怎么区别它们呢？
Really? I've already opened it. Great! And it is exactly after my fancy. Than you very much.
真的吗？我已经打开了，太棒了！正合我意，谢谢你了。
It is exactly the opposite of what we might expect from at least one theoretical point of view.
我们的预期中至少一项理论以上的观点，是相对的。
Milton's contemporaries were endlessly conjecturing where it is exactly in the body that the soul resides.
与弥尔顿同时代的人无止境的思索,灵魂到底栖居在人体的哪个位置。
A growing body of research shows us that it is exactly the sort of work that is now more important than ever.
一家处在增长期的研究机构告诉我们，这件事现在变得越来越重要。
It is exactly this kind of our country, international background, pregnant with the formulation of his thought.
正是这种国内、国际背景，孕育了他思想的产生。
Yet it is exactly such heart-piercing humiliation that awoke the undying sense of dignity in the Chinese people.
同样，是这些痛彻心底的蒙羞，唤醒了中国人尊严的意识。
It is exactly a result of this kind of connected effect of appraising view on pluralistic classroom instruction.
多元化的课堂教学评价观正是这种联动效应的产物。
Maybe they get something, but often they don't, because they haven't identified what it is exactly that caught their eye.
也许他们拍到了些东西，但通常是没有，因为他们没有确定到底是什么东西抓住了他们的眼睛。
It is exactly that sovereign backing that financial markets are now questioning and that is missing from the design.
金融市场现在怀疑主权支持并且在欧元设计中缺失的也是主权支持。
The room is large and bright. The two Windows open on to a small garden. How nice! It is exactly what I'm looking for.
房间又宽敞、又明亮。打开落地窗便是小花园。太好了，这正是我想找的地方。
It is exactly that agile production Oriented mass customization is the effective method to solve this dilemmatic problem.
面向大规模定制的敏捷生产正是解决这个两难问题的有效方法。
It is exactly this spirit of the many famous inventors, artist and scientist that still exists and lives on at Andre Belfort.
正是这种精神，许多著名的发明家，艺术家和科学家仍然存在，住在安德烈·贝尔福。
It is exactly this intellectual part of Chinese culture that is most important to Chinese identity, pride and self-confidence.
正是这中华传统的思维部分，对华人的认同、自豪和自信最为重要。
But interestingly, it is exactly those characteristics which deliver the character's unique humor that makes millions love him.
但有趣的是，正是这些性格特质让人们感受到他身上特有的幽默，使得上百万的观众为他着迷。
It is exactly because Hypnosis is such a powerful method of treatment, that it can have unexpected and even dangerous side effects.
正因为催眠是一种如此强大的治疗方法，它会产生意外的甚至危险的副作用。
It is exactly what it claims to be, a guide for the complete beginner. If you have never programmed before this is the guide for you.
本书声称是初学者的完全指南，的确如此。要是您在此之前从未编程，那么，本书正合适。
It is exactly for those reasons that critical circles fall into aphasia of loss and surprise when they face Can Xue's critical text.
正是这个原因，批评界在面对残雪的这一类批评文本时，同样陷入一种惊愕与不知所措的失语中。
Whom who does not appreciate important, difference in profession makes one feel worlds apart, just study it is exactly self special field.
谁不欣赏谁都不重要，隔行如隔山，只管研究自己的专业就是了。
Most programmers believe either that the behavior is destructive and counterintuitive, or that it is exactly the way an OODBMS should behave.
很多编程人员认为要么这种行为是有害的并且违反直觉，要么 这种行为正是OODBMS应该做的。
We can say , it is exactly success that the operator manages , just have swift and violent enlargement of industry's market scale of Chinese games.
可以说，正是运营商经营的成功，才有中国游戏产业市场规模的迅猛扩大。
What it is doing and why it is doing it is exactly the same, namely delivering a small amount of data at a time to preserve both bandwidth and memory.
其用途和目的都一样，就是每次提交少量数据以节约带宽和内存。
ET: Figure out what it is exactly you love about photography. Really question whether it's a hobby for you or something you can eat, drink, and sleep.
要清楚自己到底喜欢摄影的哪方面。摄影只是你的爱好，还是你日思夜想能为之废寝忘食的东西，这是最重要的问题。
ET: Figure out what it is exactly you love about photography. Really question whether it's a hobby for you or something you can eat, drink, and sleep.
要清楚自己到底喜欢摄影的哪方面。摄影只是你的爱好，还是你日思夜想能为之废寝忘食的东西，这是最重要的问题。
应用推荐