Occasionally one can determine whether stone tools were used in the right hand or the left, and it is even possible to assess how far back this feature can be traced.
偶尔，人们可以确定石器是用在右手还是左手上，甚至可以评估这种特征可以追溯到多远以前。
And today it is even possible to use a cell phone linked to a satellite from anywhere on Earth.
而今天，它甚至有可能用手机联系到一个卫星，从地球上任何一点的。
It is even possible to answer incoming calls with it, much like those classic science fiction movies we all love.
你甚至能用它来接电话，这像极了我们都热衷的科幻小说电影的情节。
With relatively large relays, it is even possible that hot switching must be used to ensure good contact closure.
对于相对较大的继电器，为了确保触点良好闭合，也可能必须采用热切换。
Eventually, however, the price will weaken: it is even possible that the recent slide to below $1, 200 marks the turn.
但最终金价会走软：近期金价跌破1200美金就有极有可能成为转 折点。
In fact, on some parts of Mercury's surface, it is even possible to see the Sun briefly reverse its course in the sky.
事实上在水星表面某些部分还能看见太阳会短暂的在天空逆向运动。
As you will see later, if their interaction is more complex, it is even possible that they may deserve their own modules.
正如您稍后将要看到的，如果它们的交互较为复杂，甚至可以让它们拥有自己的模块。
In such a case, it is even possible (and probably often useful) to index each XML file both as a collection of nodes and as a plain file.
在这种情况下，甚至有可能(可能往往很有用)将每个XML文件同时作为节点集合和文本文件来索引。
It is even possible for proxy servers to have their own explicit proxy servers, increasing the number of hops the WebSocket traffic has to make.
代理服务器甚至还有可能有它们自己的显式的代理服务器，这又增加了WebSocket传输需要的中继数。
People choose products by color. Moreover, color affects how an object looks. It is even possible that your favorite color tells a lot about you.
人们是根据颜色挑选产品的，更重要的是，颜色影响到一个物体的外观，甚至可以根据你所喜欢的颜色了解到有关你本人的许多情况。
That it is even possible to talk usefully about attempts to implement OOXML must be considered a credit to the robustness of the underlying XML standard.
甚至可以认为，实现OOXML的种种尝试是对底层XML标准的健壮性的嘉奖。
With suitable integration points, it is even possible to connect to build and release systems and realize continuous deployment for true end-to-end automation.
如果有适合的集成点，将构建和发布系统连接起来实行持续部署以达到真正的端到端自动化也是有可能的。
He says that it is even possible for a virtual computer in the cloud to become infected by an ordinary botnet, because cloud users don't normally run anti-virus software.
他认为，云平台上的虚拟计算机甚至有可能被普通的僵尸网络控制，因为云用户一般不会使用反病毒软件。
Boss said it is possible, even likely, that most stars have at least one earth like planet, which he considers surprising.
博斯说，大多数恒星都有可能，甚至很有可能，至少有一颗类似地球的行星，他认为这是令人惊讶的。
Even with constraints, it is possible for some creative developers to take the CubeSat technology in directions that result in harmful outcomes.
即使存在限制，一些有创意的开发人员也有可能将立方体卫星技术往有害的方向发展。
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应：甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
How is it possible that even an evil person can be saved merely through faith in the vow?
即使是邪恶的人，仅是由于对誓愿的信心，也能获救，这如何可能？
We can even walk to work when possible, because it is really helpful for both of our budget and health.
如果可能的话，我们甚至可以步行去上班，因为这对我们的预算和健康都很有帮助。
Is it possible to make use of this time and learn a new skill or even a language?
有没有可能利用这段时间学习一项新技能，甚至一门语言？
So far, research suggests it may be possible to learn about the tone and pronunciation of a language or even the meaning of words while sleeping, although it is to a weaker level than what we do during the day without noticing.
到目前为止，研究表明，在睡觉的时候学习一门语言的语调和发音，甚至是单词的意思是可能的，尽管这比白天无意识学习的效果要差。
Returning to an austere age of wisely managed expectations is no longer possible - even if it was desirable.
回到那个理性管理期望的朴素时代不再可能——即使众心所向。
This is very tedious work, and the source of many potential and hard to find errors (and it is not even possible if you don't own the entity beans source code).
这是非常繁琐的工作，而且许多源码有潜在的、难以发现的错误(如果你没有实体Bean的源码，它甚至是不可能实现的)。
It's highly improbable, but even Hawking admits it is theoretically (i.e., mathematically) possible.
尽管这种可能性微乎其微，但是即使是Hawking也承认这在理论上(也就是在数学推导上)是可能的。
It is possible that the offending client could even be authorized to use your system, but is trying to exploit that authorization in some inappropriate way.
这些攻击型的客户甚至可能是经过授权可以使用您的系统的用户，但却试图以一种不适当的方式来利用这种授权。
But many researchers think it is possible that even heavier elements may occupy an “island of stability” in which superheavy atoms stick around for a while.
但是，许多研究人员认为甚至更重的元素也可能占据一个可以让超重原子坚持了一段时间“稳定岛”。
It would be wonderful if doctors accepted that it is possible to talk with consumers, even those who are most distressed, about the actual experience of the illness.
如果医生接受这种可能，与患者谈论关于疾病的实际经验，甚至包括那些极度哀伤的人，这会多美好啊。
It would be wonderful if doctors accepted that it is possible to talk with consumers, even those who are most distressed, about the actual experience of the illness.
如果医生接受这种可能，与患者谈论关于疾病的实际经验，甚至包括那些极度哀伤的人，这会多美好啊。
应用推荐