As a rule, it is essential that the poor's productive capabilities be mobilized and the conditions for developing these human resources be improved.
通常，必须调动穷人的生产能力，改善开发这些人力资源的条件。
It is essential that your diet is varied and balanced.
重要的是你的饮食应当是多样而平衡的。
In a nuclear reactor, it is essential that just the right number of neutrons are present.
在核反应堆中，保持合理数量的中子存在至关重要。
It is essential that the plug-in does not attempt to instantiate the plug-in class itself.
实质上插件并不能试图实例化插件类本身。
It is essential that you should learn to trust others and only so can you be trusted by others.
最重要的是你要学会信任别人，只有这样你才会被别人信任。
It is essential that every nation has a stable pool of healthy donors who donate blood regularly.
每个国家都具有一个稳定的、可经常献血的健康献血者队伍，这一点至关重要。
It is essential that as many of your coalition members as possible take part in pilot study circles.
至关重要的是，要让您尽可能多的联盟成员参与初步研究的一部分。
It is essential that doctors and patients talk together about the best way forward in these circumstances.
对于在这种情况下怎样朝前走得好一点，医生和病人的对话沟通是非常关键的。
It is essential that the team's progress is considered as a whole, via the testing of the integrated release.
对团队的进展需要对完整的发布版本作为一个整体来考虑，这一点是极为重要的。
Since technology changes fairly frequently, it is essential that the architect keep abreast of these changes.
由于技术的变化过于频繁，所以构架师要随时与这些变化保持同步。
Of course, it is essential that the firm can guarantee the security of personal information and credit card numbers.
当然，最重要的是该公司必须保证能对消费者的个人资料和信用卡号码保密。
During checkouts, money is being transferred, so it is essential that the user does not become confused in the process.
结账过程是直接与金钱挂钩的，因此必须让用户在这个过程中没有任何疑惑的可能。
It is essential that you recognise your own humanness and that you are really in the same boat as the other person.
你认同你自己的人性并知道你真的是和别人在同一条船上是最本质的要点。
If so, then you can understand why it is essential that inflation be controlled. If it isn't, soon it gets out of control.
如果你明白，那么你就能理解，为什么必须控制住通货膨胀。
To reuse the existing workflow artifacts, it is essential that the architecture enables late customization for policy changes.
为重用现存的工作流组件，对架构来说实现后期定制来满足策略改变很有必要。
If FOAF is to support an online community, it is essential that the provenance of every piece of information be traceable.
如果FOAF要支持在线社区，那么每一段信息的起源必需是可跟踪的。
It is essential that the handler invoke methods in the superclass rather than methods in the overriding module (see Listing 9).
处理程序必须调用超类中的方法而是重写模块中的方法(如清单9所示)。
If LDAP is to be used in the production environment, it is essential that it be included in the migration test environment.
如果产品环境中使用的是LDAP的话，那么将其包含到迁移测试环境的话，就非常重要。
When dealing with a separate service layer, it is essential that both the producing and consuming teams write automated tests.
处理分离的服务层时，提供服务和消费服务的团队都要编写自动化测试，这很重要。
To reuse the existing workflow and service artifacts, it is essential that the architecture enables late customization for policy changes.
为了复用现有的流程及服务构件，必须保证体系结构能适合于定制策略的变更。
If the input will later be used as parameters to operating system commands, scripts, and database queries, then it is essential that you do so.
如果输入以后会被用作操作系统命令、脚本和数据库查询的参数，那么对输入进行清理是非常重要的。
It is essential that you use a different instance of Chrome for the remote session and that is why we run it with the — user-data-dir argument.
远程会话必须使用不同的Chrome实例，所以运行时要加——user - data -dir参数。
First, it is essential that the supervisory role of laws and regulations should be strengthened to punish those performing drunken driving.
首先，它是至关重要的法律，法规的监督作用应该得到加强，以惩罚那些表演醉酒驾驶。
"It is essential that our intelligence community knows who our enemies are talking to, what they are saying and what they are planning," he added.
这对我们的情报机构很重要，他们要了解我们的敌人在和谁通话，他们说些什么，以及他们在计划什么。
Because some species are protected and others are not, it is essential that wildlife crime investigators determined the exact species of their victims.
因为有些物种受保护有些不受，对野生动物罪案调查者来说确定受害者正确的物种是很关键的。
Because some species are protected and others are not, it is essential that wildlife crime investigators determined the exact species of their victims.
因为有些物种受保护有些不受，对野生动物罪案调查者来说确定受害者正确的物种是很关键的。
应用推荐