Then on Saturday afternoon he goes down to the river and fishes until it is dark.
然后，星期六的下午，他就去河边钓鱼，一直钓到天黑。
By nine it is dark and, as there is no electric lighting, there is little to do but sleep.
到了九点天已经黑了，由于没有电灯，除了睡觉没有别的事情可做。
The big problem is not necessarily that it is dark (we'll talk about that in a minute) but that the scene is so bright in some places and dark in others.
问题不在于整张照片的光线偏暗（之后我们会谈到这一点），而在于一个场景里有的地方非常明亮而另一些地方非常黑暗。
I have seen the sea when it is stormy and wild, when it is quiet and serene, when it is dark and moody. And in all its moods, I see myself.
我见过汹涌澎湃的海，风平浪静的海，阴郁易怒的海，我在它的种种变化中看见了自己。
Make your sleeping place comfortable. Be sure that it is dark, quiet, and not too warm or too cold.
确保你的睡的地方舒服，一定要黑，安静，不要太冷或太热。
One of them told me this: "When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
其中一个人这样对我说：当你写的时候，你点燃了一簇精神世界的篝火。
Picture the scene. It is dark except for the dim yellow candlelight; it is silent except for the scratching of a pen.
想象这样的画面：除了模糊暗黄的烛光外一切都是漆黑的，除了钢笔在纸上划过的声音一切都是寂静的。
Picture the scene. It is dark except for the dim yellow candlelight; it is silent except for the scratching of a pen.
想象这样的画面：除了模糊暗黄的烛光外一切都是漆黑的，除了钢笔在纸上划过的声音一切都是寂静的。
应用推荐