It is common knowledge that Zhang Zoulin was murdered by the Japanese.
尽人皆知，张作霖是被日本人谋杀的。
It is common knowledge that weight is a pull exerted on an object by the earth.
众所周知，重量是地球作用在物体上的引力。(谓语分译)。
It is common knowledge that weight is a pull exerted on an object by the earth.
众所周知，重量是地球施加给物体的引力。62众所周知，重量是地球作用在物体上的引力。
For all the pious claim that..., it is common knowledge that they more often do the exact opposite.
尽管…这一说法多么虔诚，然而众所周知，其结果往往恰如其反。
It is common knowledge that you can gain a lot of performance benefits by using database connection pools.
众所周知，使用数据库连接池可以获得许多性能优势。
It is common knowledge that China has a long history and glorious history in both arts and traditional crafts.
众所周知，中国工艺美术有着悠久而光辉的历史，是中国五千年文化瑰宝的一部分。
It is common knowledge that women start to get old after 25. It is high time you started to take good care of your skin.
女人25岁以后开始衰老，这是常识，你早该开始保养你的皮肤了。
In spite of claims to the contrary, it is common knowledge that corporal punishment most often has the exact opposite affect intended.
尽管有相反的主张，但是大家都知道体法在多数情况下产生适得其反的效果。
In spite of claims to the contrary, it is common knowledge that corporal punishment most often has the exact opposite affect intended.
尽管有相反的主张，但是大家都知道体罚在多数情况下产生适得其反的效果。
It is common knowledge that the racial affiliations of the ancient inhabitants of Xinjiang were varied and their ethnicity was complicated.
古代新疆，居民种族多元，民族复杂，这是大家都了解的常识。
It is common knowledge that Andy's game has grown tremendously, and, from all that we have seen and heard, there is no sign of slowing down.
安迪的球技取得极大的进步是共识，而，从我们所看到和听到的来判断，没有缓慢的迹象。
It is common knowledge that the carbonate fragmental flow is one of the gravity flow, which contains a number of coarse fragmental materials.
众所周知，碳酸盐质碎屑流是一种含有大量粗碎屑物的重力流。
It is common knowledge that, during the course of creating sculpture, it is always restricted by materials and later stage of making technology.
众所周知，在雕塑作品的创作过程中，会受到材料和后期制作工艺的制约。
For all the pious claim that examinations test what you know, it is common knowledge that they more often do the exact opposite. They may be a good means of testing memory.
几乎所有人都说考试就是考察你知道什么，这是考察记忆的一个很好的方法。
It is common knowledge that there are only thirty days in a month. Counting the time of one night for half a day, our forefathers managed to expend the month by fifteen days.
一个月本来只有三十天，古人把每个夜晚的时间算作半天，就多了十五天。
It is common knowledge that tourists are willing to pay money to tour some of the architect's buildings, so it can be expected that tourists will want to visit this new building.
众所周知游客愿意花钱参观这名建筑师的一些建筑，因此我们可以预测游客将想要参观这座新建筑。
It is common knowledge that literature is studied as literary activity in which literary criticism is also included. However, literary criticism is absent in the writing of literary history.
把文学作为文学活动来研究在今天已经形成共识，而文学批评也是文学活动之一种，但是在当今的文学史写作中，文学批评是缺席的。
It is common knowledge that healthy foods such as fruits and vegetables contain certain nutrients that promote good health — namely antioxidants, vitamins and minerals that are essential to the body.
众所周知，诸如水果、蔬菜类的健康食物含有促进身体健康的营养物质——即人体必需的抗氧化物、维生素和矿物质。
It is the business of the scientist to accumulate knowledge about the universe and all that is in it, and to find, if he is able, common factors which underlie and account for the facts that he knows.
科学家要做的事就是积累有关宇宙和宇宙中的一切事物的知识，而且要是可能的话，找出那些既能构成科学家所知事实的基础，又能解释这些事实的共同因素。
In Beijing, it is common knowledge among older residents that when the temperature exceeded 38 c, they did not have to work - though it rarely used to get that hot.
在北京，年纪大一点的居民都知道，当气温超过38摄氏度时，他们就不需要工作了，但过去很少达到过这样的高温。
It is also common knowledge that when Banks extend too much credit, depositors quite naturally get nervous and start withdrawing their money.
人们也普遍知道当银行发放过多的信贷，储户就会很自然的紧张起来，并开始把钱取出来。
It is pretty common knowledge that when Christopher Columbus headed out he thought he was heading for the Far East by way of the west.
一个普遍的共识是，当克里斯托弗·哥伦布出海之时，他认为他正取道西部前往远东。
It is also common knowledge that milk containing deleterious organisms is an unsuitable article of food.
乳品中含有有害微生物不适合食用是基本常识。
It's common knowledge that in a desktop file manager application you can have a folder regardless of whether it is empty.
在桌面文件管理器应用程序中，可以有空的文件夹。
It is a matter of common knowledge that he was somewhat hard of hearing, so he hardly ever gave me occasion to put him any question.
人人都知道他有点耳背，因此他很少有让我发问的机会。
It is a common knowledge that weight is a pull exerted on an object by the earth.
重量是地球作用在物体上的引力，这是大家都知道的。
It is a common weak point among today's college students that the majority of them have little knowledge of social reality.
如今大学生的共同弱点是大多数大学生对社会现实缺乏认识。
If you make a claim that is not common knowledge, you must provide a citation to it.
如果你的论点并不是常识，就必须提供引用来源。
If you make a claim that is not common knowledge, you must provide a citation to it.
如果你的论点并不是常识，就必须提供引用来源。
应用推荐