It is common in communicating systems and telephone banking systems.
这在通信系统和电话银行系统中最普遍。
It is common in different languages and belongs to the field of semantics.
这种现象普遍存在于各种语言中，属于语义学范畴。
BOQ quotation is a completely new valuation mode in China, while it is common in the world.
BOQ报价在我国是一种全新的计价模式，但在国际上已是通用作法。
It is common in internal DSLs to stylize the use of the base language to make the DSL more readable.
样式化基本语言以使DSL更加可读的行为在内部DSLs中是很常见的。
It is common in Japan for women to stay home to take care of the family after they get married.
在日本，妇女婚后呆在家里照料家庭是非常普遍的现象。
The result is, her tortoises showed no evidence of contagious yawning, though it is common in humans.
结果是，尽管哈欠的传染性在人类中很常见，但没有证据显示乌龟打哈欠会传染。
For example, it is common in our area for the seller to buy the title policy and buyer to pay survey cost.
举例来说，它是常见的在我们地区为卖方购买标题政策和买方支付调查费用。
Being a house inspector is a new and growing career choice in China, although it is common in other countries.
验房师在国外虽然已经相当普遍，但在中国还是个刚刚兴起的职业。
It is common in individuals with obesity-related problems such as high blood pressure, high cholesterol and diabetes.
带有与肥胖相关的问题，如高血压，高胆固醇和糖尿病，这些个体很常见。
BACKGROUND: Delirium is an acute organic brain syndrome caused by various reasons, and it is common in elderly patients.
背景：谵妄是由于各种原因引起的急性脑器质性综合征，多见于老年病人。
All retail associates at Uniqlo stores worldwide are trained to hand your credit card and receipt back with both hands, as it is common in Japan.
全球所有优衣库零售员训练有素，均被要求双手奉还顾客信用卡和小票，因为在日本这是很普遍的。
Resistant Welding is wildly used in the industries. In modern society, it is common in the fields of machine, aviation, spaceflight and automobile.
电阻焊是工业上常用的焊接方式之一，在现代社会中，它广泛应用在机械、航空、航天、汽车制造等领域。
One example: it is common in many applications and e-mails for Latin-based Web addresses to automatically become highlighted in blue as a hyperlink.
一个例子就是，在很多应用程序和EMail里，拉丁文字的网络地址都会自动变成蓝色高亮的超链接形式。
Some of the questions this writer has been asked is whether it is common in India for girls born with ominous astrological influence to marry a tree first.
笔者还被问到一些问题，比如说在印度，出生在凶星的女孩为了避邪而先和三棵树结婚是否普遍。
It is common in software for developers to write code that depends on some undocumented behaviour of a function, such as expecting an undocumented side effect to occur.
在软件开发中，开发人员编写的代码通常取决于某个函数的未归档的行为，例如期望发生某个未归档的附作用。
It is common in developed country that burnable waste can be used in cement industry, and Holland comes the highest ratio, amounting to 72% of cement industry fuel in 1999.
可燃废弃物用于水泥工业，这在当今发达国家较普遍，荷兰利用废弃物的比例最高，1999年的利用率占水泥生产用燃料的72%。
Even though the partnership form exists in all types of business, it is common in service enterprises. Examples are often found in the medical, legal, and accounting professions.
尽管如此，合作形式在服务企业中较为普遍，常见于医疗，法律和会计行业中。
It is common in object-oriented development to abstract out a common interface that may have multiple implementations and write code that works with the interface, making it more reusable.
在面向对象的开发中，有一种实践很常见：抽象出一个可能拥有多个实现的接口并编写代码以使用该接口，从而使其可以重复利用。
It is a common custom, in the part of Maryland from which I ran away, to part children from their mothers at a very early age.
在我逃离的马里兰州的那个地区，在孩子很小的时候就把他们的母亲和他们分开是一种常见的习俗。
Mangosteen is a common fruit in Southeast Asia. It is a round berry shaped fruit. The fruit is one of the most delicious fruits.
山竹果在东南亚是一种普通的水果，圆形莓果状，是最美味的水果之一。
It is common for supporters of road networks to reject the models of cities with good public transport by arguing that such systems would not work in their particular city.
公路网的支持者通常会反对拥有良好公共交通的城市模式，他们认为这样的系统在他们所在的城市行不通。
It is common practice for clubs to loan out players to sides in the lower divisions.
将球员借给下级球队是俱乐部的惯例。
In the UK it is still common for people to say that they are "reading" for a degree! Each student has a tutor whom they can consult on any matter whether academic or personal.
在英国，人们说他们正在“读”一个学位，这仍然很常见！每个学生都有一个导师，他们可以就任何事情咨询，无论是学术或个人问题。
In Western countries, it is quite common to greet close friends or relatives with a hug.
在西方国家，用拥抱来问候亲密的朋友或亲戚是很常见的。
After an outbreak in a particular area, it is common to find that Acroporids have been selectively removed, leaving a mosaic of living and dead corals.
在某一特定地区爆发后，通常情况下鹿角珊瑚被选择性地移除，留下活珊瑚和死珊瑚的组合体。
After an outbreak in a particular area, it is common to find that Acroporids have been selectively removed, leaving a mosaic of living and dead corals.
在某一特定地区爆发后，通常情况下鹿角珊瑚被选择性地移除，留下活珊瑚和死珊瑚的组合体。
应用推荐