It is common for supporters of road networks to reject the models of cities with good public transport by arguing that such systems would not work in their particular city.
公路网的支持者通常会反对拥有良好公共交通的城市模式，他们认为这样的系统在他们所在的城市行不通。
It is common practice for clubs to loan out players to sides in the lower divisions.
将球员借给下级球队是俱乐部的惯例。
They often stand close when talking and it is common for them to touch the person on the shoulder.
他们说话的时候经常站得很近，常常会碰到对方的肩膀。
During spring, it is common for small towns in the Appalachian area to hold large ramp dinners for the community.
在春天，阿巴拉契亚地区的小城镇为社区举办大型斜坡晚宴是很常见的。
It is common to see a happy dog's head getting out of somebody's bag or a lovely chicken "speaking cheerfully" under somebody's arm.
我们经常可以看到一只快乐的小狗脑袋从别人的袋子里探出头来，或者一只可爱的小鸡在别人的胳膊下“欢快地说着话”。
After an outbreak in a particular area, it is common to find that Acroporids have been selectively removed, leaving a mosaic of living and dead corals.
在某一特定地区爆发后，通常情况下鹿角珊瑚被选择性地移除，留下活珊瑚和死珊瑚的组合体。
It is common to query various port information using config service.
用配置服务查询各种端口信息是很常见的。
It is common practice to use a folder structure that reflects the namespace names.
使用反映名称空间名称的文件夹结构是一种惯例。
It is common, acceptable to most, and it works, without infringing on a woman's rights.
因为它是常规的、为大多数人所接受，并且不会侵犯妇女的权利。
It is common: in some parts of the world as much as 60% of the population is infected with it.
它很普通：世界某些地区多达60%的人口都受到感染。
After irregular eating and sleeping, it is common for people to lose their appetites too, Wang said.
王旭峰说，饮食睡眠不规律的后果便是人们普遍感到没有胃口。
Even so, it is common to see these things saved as JPG, simply because the filetype is so ubiquitous.
即使这样，这些以JPG格式储存的东西还很常见，就是因为这种文件格式无处不在。
For many people, it is common sense that organic food is healthier than conventionally grown food.
对于大多数人来说，一般都认为有机食品比传统的种植食品更健康。
It is common to have a set of basic ideas for a schema widely agreed upon, but not the precise syntax.
常常遇到这样的情况，就模式的基本想法能够广泛达成一致，但是很难统一到具体的语法上来。
It is common for Mexican men and women to exchange flowers, red balloons and anything red and heart-shaped.
墨西哥的男女彼此交换鲜花，红气球和任何红色心型的礼物，这些都很常见。
For example, it is common to develop confidence after one has repeatedly done something with some success.
例如，一个人反复成功的完成某一件事之后，通常就建立起了自信心。
Go global! Did you know that in Japan it is common to eat rice, soup or steamed vegetables in the morning?
望眼全球，您是否知道，在日本早上吃饭，汤或蒸熟的蔬菜是很常见的是呢？
It is common knowledge that you can gain a lot of performance benefits by using database connection pools.
众所周知，使用数据库连接池可以获得许多性能优势。
For tasks that execute code in a loop, it is common to check for interruption only once per loop iteration.
对于执行一个循环中的代码的任务，通常只需为每一个循环迭代检查一次中断。
It is common for a vehicle manufacturer to use the same parts in multiple different types of cars (system).
汽车制造商经常会在多款不同型号的车辆(系统)中使用相同的部件。
For instance, it is common to use a range query to find all documents that occurred last year or last month.
例如，通常使用范围查询来查找发生在过去一年或上一个月的所有文档。
Therefore, it is common to see both a client auth plug-in and a server auth plug-in specified on a database server.
因此，常常可以看到在一个数据库服务器上同时指定了客户机身份验证插件和服务器身份验证插件。
It is common for applications to have dependencies on external libraries in the form of JAR or compressed archive files.
对于应用程序来说，与外部库(以jar或者压缩的存档文件的形式)存在依赖关系是很常见的。
It is common for police officers to shield each other from punishment, but the phenomenon reaches an extreme in Chicago.
警员间互相包庇以逃避处罚是常见的默契，但该现象在芝加哥已登峰造极。
It is common practice to focus on services that can be leveraged by many consumers across and beyond the enterprise.
常见的做法是，重点关注那些由企业之间和企业外部的许多使用者使用的服务。
It is common practice to focus on services that can be leveraged by many consumers across and beyond the enterprise.
常见的做法是，重点关注那些由企业之间和企业外部的许多使用者使用的服务。
应用推荐