The origin of it is coming from the Central Plains.
它的由来是由中原传来的。
It should feel as if something is going on, as if it is coming to life.
感觉起来就像有些东西正在进行似的，就像它马上就会有生命似的。
It is a call we cannot and should not ignore, no matter where it is coming from.
这是我们不能也不应该忽略的召唤，不管它来自何方。
Motorola is an American company, it's been down in the dumps, but it is coming back.
摩托罗拉是家美国公司，它士气低落，但正在恢复，运转良好。
This step verifies that the certificate is coming from the entity you think it is coming from.
这个步骤会验证证书就是来自您认为它所来自的那个实体。
It is coming closer to America and Europe than to Russia, it is being ennobled and humanised.
与俄罗斯的主体不同，这里与美国和欧洲越来越接近了。这里有高雅的格调和人性的文明。
It is coming very soon. You can hear about it in a song performed by American singer Victoria Vox.
它很快就要出现。你能够在美国歌手维多利亚演唱的歌中聆听到它。
But I think you can be reassured that if you are drinking coffee, it is coming out as a positive thing.
但是我认为你在喝咖啡的时候可以放心，咖啡给你带来的是积极影响。
The first one is of a bottle of beer and looks so real, like it is coming out the side of the trailer.
第一个是一个啤酒瓶，看起来很真实，喜欢它是凸出车箱来的一面。
Regardless, the "transformation to a new C-Suite structure is not here yet, " says Carey. "But it is coming."
但凯利表示，尽管“新管理层结构的变革尚未开始，但也为时不远了。”
The obvious solution is consolidation and it is coming, according to a new report from the largest Saudi bank, NCB.
根据沙特最大的银行ncb的最新报告，最显而易见的解决办法就是合并之路，并即将开始。
I want you to listen for an answer, but I do not want you to conceptualize it as though it is coming from a person.
我希望你听到答案，但我不希望你对它概念化，仿佛它是来自一个人。
There is still a huge amount of debt attached to commercial property, and most of it is coming due in the next few years.
商业地产依然背负着巨额债务，而且其中大多数都将在未来几年到期。
Also, if you stand nearby and listen, you will hear the sound of a bell. It is coming from the smaller horse in the field.
如果你站在附近，仔细聆听，你还会听到铃铛的声音，是从田里那匹个头小一点的马那儿传过来的。
Excessive brightness can also create eye strain, especially when it is coming from the natural sunlight streaming through your window.
光线过亮也会引起眼疲劳，特别是透过窗子的自然光。
Outbreak: the Ebola virus has not yet identified the source of infection, but many researchers think it is coming from infected animals.
暴发地：埃博拉病毒的传染源尚未查明，但不少研究者认为是从动物身上传染而来。
The euro zone showed at last month's summit that it is coming around to this design—though the package they came up with was still too puny.
在上个月召开的峰会中，欧元区表示正在转回这个布局，尽管出台的一揽子计划还是太微不足道。
While we will probably still be watching the majority of video on TV sets, users will care less and less whether it is coming from their cable company or ISP.
我们可能仍将会将大多数时间用在看电视上，但用户已经不会关心视频节目是来自有线电视公司还是ISP。
And it is coming together in a big way this year, so big that Sean Penn is now being acclaimed as one of the finest if not the finest film actor of his generation.
而今年几几乎所有的因素都极好地揉合到一起了。肖恩•潘现在被誉为即使不是他这一代当中最好的电影演员，也是最好的电影演员之一。
A corporate message spreads from user to user and presumably resonates because it is coming from a trusted, third-party source, as opposed to the brand or company itself.
由于这些资讯来自于可靠的第三方而不是品牌或企业本身，因此这些企业资讯能够在用户间传播并产生共鸣。
What I shall do in coming weeks is to look at how all of this actually works, how Marxists took up the baton and what the consequences of it all were.
接下来几周我要做的是看看这一切究竟是如何运作的，马克思主义者是如何接过接力棒的，以及这一切的后果是什么。
To understand why they are doing it, it is necessary to know where they are coming from.
要理解他们为什么这样做，有必要知道他们的想法。
When is it coming out in paperback ?
这本书的平装本什么时候出版？
It is an engine, on our rails, coming along at a great pace!
这是一个火车头，在我们的轨道上，正飞快地开过来！
Coming back to the top of the podium is always special, and it is very special for this historic team and supporter of Ferrari!
重返领奖台的最高端总是很特别的，而且对于历史的队伍和支持者来说是非常特别的！
"That it is practically impossible to avoid coming into contact with them," says Frederick vom Saal, a biologist at the University of Missouri.
“避免与它们接触是基本不可能的。”密苏里大学的生物学家FrederickvomSaal说。
There is such a storm, it looks as if the world were coming to an end.
有一场大风暴，看起来就好像世界末日到了。
New York was the place where the "new" America was coming into being, so it is hardly surprising that the modern newspaper had its birth there.
纽约是“新”美国开始形成的地方，所以现代报纸在那里诞生也就不足为奇了。
New York was the place where the "new" America was coming into being, so it is hardly surprising that the modern newspaper had its birth there.
纽约是“新”美国开始形成的地方，所以现代报纸在那里诞生也就不足为奇了。
应用推荐