So the background of you, the person who clicked on this article title, is not as clear to me as it once might have been.
因此对于您(单击这篇文章标题的人)的背景知识，我并不像在过去所能做到的那样肯定。
What is not clear to me is how useful it is to try to generate code from the models, and when.
让我不太理解的是在从模型中产生代码时它究竟有多大的用途，以及什么时候有用。
There was no intention to write what would be seen as clear-cut story, though it is one to me.
我并不想说它可以被看作是一个脉络清晰的故事，尽管对我，它的确是。
Before I go any further I want to make it clear that personalization is important to me, and I think consoles of any color are nice to have.
在继续写下去之前我想先澄清一点，我很看重个性化，而且认为拥有任何一种颜色的游戏机都很不错。
If it's not clear to you what a threat is, let me define it as any statement, gesture or act that is designed to create physical or emotional pain in your partner.
如果你尚不清楚威胁是什么东西，让我给你界定。它是会造成你伴侣身心俱痛的口头陈述、姿势表情和行为动作。
It is clear, at least to me, that those envelopes coming to your parish are not notes from well-wishers.
至少对我而言很清楚，那些进入你教区的信封不是来自信徒。
The moral hazard is clear; it is not just rogue traders, such as Jérôme Kerviel at Société Générale, who are given huge incentives to take risk.
由于担保人的不可靠所面临的风险已一清二楚；并不仅仅是商人们被欺诈，如法国兴业银行交易员杰洛米•科维尔，一个胆敢挑起风险的人。
Just like anything else, it needs a name, but to me this is really just a clear indicatiion that we have lost control.
它需要一个和其他事物一样正常的名字让它看上去正常一些，但是对于我来说，这些都显示了一个事实，我们已经失去了对这些新设备的控制。
"The cabinet secretary has made it clear that he's had no inquiries, there's been no reprimand, there's been no private message to me... [the] story is completely wrong," says Mr Brown.
“内阁秘书已经处理好了，没有疑问，没有谴责，没有私人消息给我，这是一个完全错误的故事”布朗说。
There is no test for me but there are clear guidelines to help doctors diagnose it. While there is no cure or medication, lifestyle changes may help.
对于慢性疲劳症无法测试，但清晰的条目有助于医生诊断它。然而没有药方或药，生活方式的改变或许会起作用。
He makes it clear to me every now and then that he wishes to see everything coming out of my department before it is shown to other departments.
他不时地让我清楚一个事实，即希望我的部门所做的每项工作在显示给其他部门之前先给他看看。
It is clear to me now that Sammy Tyler is trying to sabotage the contract negotiations.
我现在已经看得很清楚，萨米·泰勒想破坏我们的合同谈判。
It takes me about half an hour to sort out my list, but it's clear early on that China is in charge of the store's general merchandise: 52 of the items on the list, or 49 percent, were made there.
我花了差不多半个小时整理我的清单，但要说中国主宰了这个商店的大部分商品还为时尚早：52件，或者说49%是中国制造。
Even the positive reactions make it clear that the words are expressed rarely: "I am so happy you called to say that, it is the happiest thing that happened to me in 2014, " one parent answered.
即使是正面的回应也清楚地表明这句话用得很少：“我很高兴你打电话说这句话，这是我2014年最开心的一件事了。” ”有个家长这样回答。
It was clear he was eager for me to see it, but he handled it with extravagant care. As if it is a vital shred of some ancient treasure map.
很显然，他急切的想让我看这张纸，却又万分小心的捏拿着，如同拿着生死攸关的远古宝藏地图一般。
As a manager, I need to see if the team is improving and it's clear to me it is.
作为一位主教练，我需要去观察球队是否在进步，我很清楚答案是肯定的。
It was clear he was eager for me to see it, but he handled it with extravagant care. As if it is a vital shred of some ancient treasure map.
很显然，他急切地想让我看这张纸，却又万分小心的捏拿着，如同拿着生死攸关的远古宝藏地图一般。
If he had all of that, it's not so clear to me that it would be the wrong thing to say that, by golly, this is Napoleon.
如果他都拥有这些，那我就不太确定，这么说是否错误了，天哪，这是拿破仑。
What's become abundantly clear to me, is that the best way to truly know what you're eating is to just make it yourself.
我非常清楚的知道，想要了解自己吃下去的食物，唯一的方法就是自己下厨。
Let me be clear: You CAN buy electronics all month, even when Venus is retrograde, but it would NOT be wise to buy electronics or other expensive things in December while Mercury will be retrograde.
我要明确指出：你可以买到所有电子月，甚至当金星逆行，但它不会是明智的购买十二月电子或其他昂贵的东西，而水星会逆行。
As a coastal geologist who studies coastal storm impacts, it is clear to me that this berm, located just offshore of the barrier islands, will also be extremely susceptible to erosion.
作为研究海岸风暴影响的海岸地质学家，我很清楚这样一个坐落在屏障岛外围的沙堤极容易受到侵蚀。
As I wrote, and even more so, as we rehearsed, it became clear to me that real tragic character in this story is not George, but Jonquil.
在我创作剧本，还有后来拍戏的过程中，我越来越发现真正的悲剧人物并不是乔治，而是庄乔。
After a busy week at work, we all crave escapism and some "me time", and it is clear women prefer to spend theirs with girlfriends than partners.
在忙碌工作了一周后，我们都渴望逃离，拥有一些‘私人专属时间’，显然女人们更喜欢和闺蜜而不是和另一半一起度过这些‘私人专属时间’。
I never wear makeup base on my skin so it is important to me that my skin tone is clear and even. In the short amount of time that I have been using it, unt has helped me to get just that.
对于从来不上底妆的我，拥有透亮和均匀的肤色是很重要的，而在我使用UNT以来极短的时间内，UNT就已经帮我实现这一切了。
But the clear, the honest, the transparent - they seem to me the shrewdest silent men: those whose profundity is so deep that even the clearest water does not - betray it.
然而最聪明的，是那些诚实，心灵纯洁的人，再透明的水也揭示不了他们的秘密。（因为他们明白勾心斗角无非是自己为难自己罢了。）
Also, after giving this week's conversations further thought, it is clear to me that it is not sensible for Microsoft to take our offer directly to your shareholders.
此外，在经过我们双方本周举行的会谈后，我个人已感觉到，如果微软今后直接向雅虎股东提出收购请求，这种作法已显得很不明智。
And it is abundantly clear to me that the Fed won't take action until it's forced to by a dollar crash, a bond market collapse, or some combination of both.
它是非常清楚的，我认为，美联储不会采取行动，直到它迫使美元崩溃，债券市场崩溃，或两者组合。
And it is abundantly clear to me that the Fed won't take action until it's forced to by a dollar crash, a bond market collapse, or some combination of both.
它是非常清楚的，我认为，美联储不会采取行动，直到它迫使美元崩溃，债券市场崩溃，或两者组合。
应用推荐