Money is something when it is rightly used, it is better to do something meaningful that wasting it.
钱只有正确使用的时候才有意义,与其浪费,不如去做有意义的事。
When it is possible, it is better to do static reservations, or group several small allocations in a larger one.
如果可能,最好静态保留或者从一个大的内存空间中分配一组小内存空间。
It is betting that it is better to do a simple thing today... Than to do a more complicated thing today that may never be used anyway.
它打赌今天最好做些简单的事,而不是做些较复杂但可能永远也不会用到的事。
On a fast machine with lots of memory, you can get away with doing low-CPU-intensive tasks during recording, but it is better to do nothing else during a burn.
在一台运行速度极快且内存很大的机器上,您可以在刻录期间从容地处理非cpu密集型任务,但是在烧录盘期间最好别做别的事情。
Make a bet that it is better to do a simple thing today and pay a little more tomorrow to change it if necessary than to do a more complicated thing today that may never be used anyway.
打个赌,今天做件简单的事情明天再稍微改进一下,要比今天做件较复杂的、日后也许再也不会用到的事情要好。
If they do something to annoy you, it is better to discuss it in a polite way than to have an argument about it.
如果他们做了什么惹恼你的事,最好用礼貌的方式讨论,而不是争论。
Ultimately, it is the responsibility of managers within these organizations to better understand what MDD actually is, what it can do for them, and how to do it correctly.
最终,这些组织中的管理人员的职责是更好地了解MDD实际上是什么,它可以为他们做什么,以及如何正确地进行。
He knows your need better than you do, and His purpose in waiting is to bring more glory out of it all.
祂比你自己更加知道你的需要,祂等候的目的,乃是要使你得到更荣耀,更丰富的祝福。
My answer is this: the separation allows us to better understand what is what, why something is needed, who has to do it and be responsible for the governance and for the delivery of results.
我的回答是:分离就能让我们更好地理解它们分别是什么,为什么需要那些工作,必须由谁来做并对治理及其交付件负责。
An idea is like an itch: you need to scratch it, and when you do it feels better.
头脑里出现的想法就好像是被蚊虫叮了一样:您需要抓痒痒,这样做才感觉舒服一些。
Figure out the thing that is most satisfying to you and learn how to do it better than anyone else.
弄明白最是你满意的事情并学着如何比其他任何人做的更好。
Lots of people want to think better, they're just not sure how to do it, which is why I'm writing these words right now.
其实很多人想去乐观的思考问题,只是他们不知道怎样引导自己,这就是为什么我哗哗的写了这么多的原因。
I understand that it'd be better not to do it but for me listening to music while running is very important and my results with and without music differ greatly.
我明白最好不要这样做,但是对我来说,跑步的时候听音乐很重要,我听音乐和不听音乐的时候跑步的成绩区别很大。
If it is promising, it is selectively bred with other fit offspring to see if the results, when subject to further mutation, can do even better.
如果这个后代大有希望,那它则会被选择与其它合适的后代进行繁殖来看结果(这是会进行进一步的变化)是否会更好。
It seems weird that intentionally doing things wrong would lead me to do them better and faster, but sometimes life is strange like that.
这看起来不可思议:故意做错某件事将引导我把这件事做的更快更好,但是有时生活就是这么的奇怪。
Similarly, there is a wealth of literature providing advice on how to do project management — and presumably, do it better.
简单地来说,有很多著作提供了有关如何做好项目管理的建议——并且可能做的更好。
If it is inevitable that an insolvent Greece is going to have to restructure, it would be better for Greece to do it now.
如果一个资不抵债的希腊将必须重组,这是不可避免的,那么它最好现在就重组。
Unfortunately, the only way to get better at writing is to do a lot of it.
不幸的是,只有一种办法可以加强写作能力,那就是不断的写。
Business lingo aside, it is simply the answer to: What can your company potentially do better than any other company?
抛开复杂的商业术语,简单来说就是,你的公司是否有超越其他公司的潜能?
If everyone is marketing a certain way with their email newsletter, you need to do it better.
如果每个人都用他们的电邮通讯来进行营销,你就需要做得更好。
The first step is to do a careful analysis of the implementation code and identify areas where it might be tuned to achieve better performance.
第一步要对实现代码进行仔细的分析,并确定可以对哪些方面进行调整以实现更佳的性能。
Aside from masking the smell, it is also better for us to do regular teeth brushing in order to permanently remove the odor.
除了用另一种味道盖住蒜味,还有一种更好的选择,那就是经常刷牙。这样有助于永久去除蒜味。
They try to instill "discipline" because they think it'll make them a better person or give them a better life, but what kind of life is it if you force yourself to do things you hate all the time?
他们企图一点点的把“纪律”灌输给自己,以为这会使自己做得更好或过得更好。但如果你总强迫自己去做讨厌的事情,这算哪门子生活?
We all know why it is better to use CSS to develop a website so I do not want to bore you with arguments.
我们都知道为什么运用CSS开发网站会更好,因此为了免于打扰,我就不多作评论了。
In others, it is hoped, reformist officials will use the OGP's help and the publicity it gives to spur backsliding colleagues to do better.
其他国家则希望改革派的官员利用OGP的帮忙和它的宣传来激励不进反退的同事有所进步。
Whereas it is always better to be sighted than not, people who have lost vision do have certain extraordinary abilities that can give them advantages over sighted people.
然而看得见总是更好的,但失去视力的人们也需要特定的超常能力来做得赶得上拥有视力的人。
Although France still has much to do to repair its public finances and pep up its economy, it is in better shape than the southern Mediterranean countries that are struggling to stay in the euro.
虽然为修复公共财政、刺激经济增长,法国还有很多事要做,然而与那些苦守欧元区的地中海国家相比,法国的状况要更好点。
The debate of to do or not to do lies even deeper: is it worth being disciplined and going by the book or is it better to live your life spontaneously giving room to your passions and creativity?
关于这个的讨论可以更加深入:到底是按照规定与计划一步一步走好,还是生活得随意些,给自己的创造力与激情留出些空间更好呢?
The advisory group seems to have come up short on practical ways to do this, to the severe disappointment, it is said, of George Soros, a global financier and one of the group's better-known members.
令人极为失望的是,咨询小组似乎缺乏实际可行的方案,国际金融家乔治·索罗斯如是说,他是咨询小组当中最为有名的成员。
Similarly, the saying goes that it is better to break someone's heart than to do nothing with it.
同样,这句话也适合与其什么都不做还不如去伤害别人的心。
应用推荐