It is better to be explicit early, than disappointed later.
尽早明确比以后失望好。
It is better to be first with an ugly woman than the hundredth with a beauty.
是一个丑女的第一次，好过是一个美女的第一百次。
It is better to be hated for what you are, than being loved for what you are not.
与其让别人爱不真实的你，不如让别人恨真实的你！
It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.
幸运当然是最好，不过我还是宁愿准确，这样，当机运来临时，你已经准备好了。
So it is better to be quiet and save conversation for the interval or once the show is over.
因此，最好保持安静，等中间休息或演出结束后再谈话。
First impressions are important, so dress to impress. It is better to be too smart than too casual.
第一印象非常重要，所以着装上一定要能为对方留下好印象。
The fund may be calculating that it is better to be lavish before a crisis than stringent after one.
基金组织也许计算，现在在危机到来之前花费总比在危机到来严重紧缩之后要好。
CONVENTIONAL wisdom says that it is better to be a large company than a small one when credit is tight.
传统思维认为：当信贷紧缩的时候大公司的情况总是比小公司要好一些。
Perhaps it is better to be forewarned about what the future holds rather than be forced to confront it abruptly.
或许和突然被迫面对相比，预先警告未来可能会出现的情况要更好一些。
44I honestly think it is better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.
宁愿失败的做你爱做的事，也不要成功地做你恨做的事情。
Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.
每一天都是一个新的日子。走远当然是好的，不过我情愿做到分毫不差。这样，运气来的时候，你就有所准备了。
Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready.
每一天都是一个新的日子。走运当然是好的，不过我情愿做到分毫不差。这样，运气来的时候，你就有所准备了。
But he never makes professional predictions because it is better to be "broadly right rather than precisely wrong".
然而，他从不做出专业的预测，因为“大致正确总比完全错误”要好。
It is better to be installed to the place with little temperature fluctuate and avoid the vibration and concussion.
压力变送器应尽量安装在温度梯度和温度波动小的地方，同时还要避免振动和冲击。
In POLITICS as in most of life, it is better to be lucky than smart. This has not been a lucky week for Barack Obama.
如同生活中的大多数时候一样，从政有时需要运气比需要智慧更多，而奥巴马刚刚度过了倒霉的一周。
It is better to be a human being dissatisfied than a pig satisfied; better to be Socrates dissatisfied than a fool satisfied.
当痛苦的人，胜过当快乐的猪，当痛苦的苏格拉底胜过当快乐的傻瓜。
Be advised that it is better to be more interested in the market's reaction to new information than in the piece of news itself.
最好是记住，与其对一则新闻本身感兴趣，不如对市场对该则新消息的反应感兴趣。
Be advised that it is better to be more interested in the market's reaction to new information than in the piece of news itself.
最好是记住，与其对一则新闻自己感乐趣，不如对市场对该则新动静的反映感乐趣。
The first was to heed the proverb: "It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and remove all doubt."
其一就是遵信谚语：与其开口说话，消除种种猜忌，不如保持沉默，哪怕被他人当作傻子一个。
You can always elaborate later, but you can never take back something rash you have already said. It is better to be cautions than sorry!
尽管事后你可以精心地推敲，但你却不能将说过的话收回，所以小心谨慎总比事后遗憾要好一点。
Sometimes it is better to be kind than to be right We do not always need an intelligent mind that speaks, just a patient heart that listens.
有时，关心比正确更重要。我们不是总需要智慧的建议，而是一颗聆听的心。
Wherefore it is better to be a guest of the law, which, though conducted by rules, does not meddle unduly with a gentleman's private affairs.
因此，倒不如当个法律的座上宾还好得多。虽然法律铁面无私、照章办事，但至少不会过分地干涉正人君子的私事。
Sometimes it is better to be kind than to be right. We do not always need an intelligent mind that speaks, just a patient heart that listens.
有时，关心比正确更重要。我们不是总需要智慧的建议，而是一颗聆听的心。
Of course we must put another board in the table, but after all is said and done it is better to be lengthening the table than shortening it down.
当然我们得在桌上再加一套餐具，桌子也最好加长点。
Of course we must put another board in the table, but after all is said and done it is better to be lengthening the table than shortening it down.
当然我们得在桌上再加一套餐具，桌子也最好加长点。
应用推荐