That's it. Creating a socket object and connecting it is as simple as that.
就是这样，创建一个套接字对象并连接此对象就是这样轻松。
It has to be in a different way - with our resources - it is as simple as that.
这必须是用不一样的方式，因为我们的财力，就这么简单。
Accomplishing it is as simple as throwing an IF statement inside of our intercepting filter.
完成这一点可以简单到在我们的拦截过滤器中放一个IF语句。
If the picture does have a duplicate, trashing it is as simple as clicking the trash can icon beneath the picture.
如果图片确实重复了，点击图片下方的垃圾桶按钮将其删除。
With a static location, it is as simple as merely adding a direct link to your WSDL service definition to the WSFL global model.
使用静态定位非常简单，只需向 WSFL 全局模型添加一个指向您的WSDL服务定义的直接链接即可。
If your act make shareholders' net worth diminish, they would diminish your company too by selling you short. It is as simple as that.
如果您让股东们的净值缩水，他们会卖空，让您的公司也变小，就那么简单。
Again, all this is written on the federal Rosetta stone, the federal Acquisition Regulation. Get to read it and you are in business, it is as simple as that.
再次，这一切都写在联邦罗塞塔石头，联邦采购规例。获得阅读，你的生意，这是这么简单。
When you launch an app, you can drag it onto your phone desktop to create a new card, then when you're finished with a card for a specific app, closing it is as simple as flicking the card upwards.
运行一个程序时，你可以把它拖拉到电话的系统桌面创建一个新的卡片，完成操作后，简单的往上拔该卡片就可以关闭这个程序。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
It is the basis of Occam's razor as well as Einstein's maxim that "everything should be made as simple as possible, but no simpler".
这是奥卡姆剃刀的基础，也是爱因斯坦的格言“一切都应该尽可能简单，但不能更简单”的基础。
As you can see, most of the work is in handling errors as it should be in such simple code.
如您所见，大部分工作是处理错误，因为在这样简单的代码中它也会出现。
It is powerful ORM framework, but it is overkill for such simple task as a sessions management.
虽然这是一个强大的ORM框架，但对于像会话管理这种简单的任务而言就是杀鸡用牛刀了。
First, it is a simple process to mark a task as being blocked by another task.
首先，这是将任务标记为其他任务所阻碍的任务的一个简单进程。
This time could be 10 minutes or 10 months, but it is just as simple in either case.
使用时间可以是10分钟，也可以是10个月，无论是哪种情况，都同样简便。
The second, best reason for building this solution is that it provides a simple integration with as few moving parts as possible.
第二，构建该解决办法最好的理由是，它提供了了一种简单的集成，能与尽可能少的运转部分集成在一起。
It is a simple door for carts, such as exist in all farms, with the two large leaves made of rustic planks: beyond lie the meadows.
那是一道在每个庄主人家都有的那种简单的小车门，两扇门板都是粗木板做成的，更远一点，便是草地。
Try keeping some review materials on you at all times - even if it is something as simple as a note card with review concepts on it.
任何时候都尝试保存一些自己的复习资料-即使它们一如记录了一些复习想法的笔记卡片般简单。
As simple as it is, this application illustrates many issues that arise during localization.
虽然此应用程序很简单，但是它说明了在本地化过程中出现的很多问题。
As far as geographic data goes, it is a simple schema.
尽管这是地理数据，但是数据模式很简单。
Furthermore, the syntax for those actions is as simple as it is in p: : RD.
此外，这些动作的语法与P：RD中的语法同样简单。
Unfortunately, developers would have had to manage the bundles explicitly and the deployment model would not have been as simple as it is today.
不巧的是，这样一来开发人员就不得不明确地去管理这些bundles，而部署模式也不会像今天这样简单。
As you can see, it is quite simple to get a result back as a Python data type.
正如您所看到的，要将结果转换为Python数据类型，这项任务是非常简单的。
The console behaves as if it is disconnected and won't accept any commands, not even a simple command such as quit.
控制台的行为就像是断开连接的，不接受任何命令，甚至像quit这样简单的命令也不接受。
This is as simple as it gets and defines your backing map, which is where the objects are stored. The definition file describes two things.
这就像获取和定义您的备份map那样简单，这是存储对象的位置。
As luck — and the sheer simplicity of working with Apache Geronimo — would have it, stopping listening services is as simple as stopping Web application modules.
使用ApacheGeronimo非常简单，而且幸运的是，停用监听服务与停用Web应用程序模块一样简单。
So overall, updating an existing template is quite simple, just as it should be.
因此，总的来说，更新现有模板非常简单，它本来也应该如此。
The page (see Figure 1) is as simple as it gets: You just need a text box for the string and a button for each service.
这个页面（见图1）尽可能地简单：您只需一个文本框用于输入字符串，并为每个服务提供一个按钮。
Even when the material you read or hear is presented as simple "fact," it may actually be one person's interpretation of a set of information.
即使你阅读或者聆听的材料，被当作简单事实提供给你，它仍然可能是一个人对一系列信息的解释。
Even when the material you read or hear is presented as simple "fact," it may actually be one person's interpretation of a set of information.
即使你阅读或者聆听的材料，被当作简单事实提供给你，它仍然可能是一个人对一系列信息的解释。
应用推荐