It is amazing that many of the themes young writers explored in fiction soon became a reality with the world in lockdown.
令人惊讶的是,由于世界范围内的封锁,许多年轻作家在科幻小说中探索的主题很快就变成了现实。
It is amazing how a woman who may have an interest in being a leader nevertheless automatically becomes a chairperson because of the official position of her husband.
令人惊奇的是,一个仅仅是可能有兴趣当领导人的女人,却因为她丈夫当官,自然而然地成了主席。
It is amazing that this ultra-modern TV tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with technology, commerce, recreation, educational and conference facilities of the 21st century.
令人惊叹的是,这座超现代的电视塔将古老的概念,如球形的珍珠,与21世纪的技术、商业、娱乐、教育和会议设施相结合。
I have the GRAPE one — and it is amazing.
我现在在用葡萄这个口味——真是神奇。
It is amazing that he is only 18, unique in the Olympics.
这对于一个18岁的少年来说是很了不起的,在奥运史上是很少见的。
It is amazing how much development time is saved by using NHibernate.
真不知道使用NHibernate将为我们节省多少开发时间。
One can hear music playing in the cave. It is amazing when you see it live!
人们可以在洞里听到有音乐演奏。如果你能亲眼看到,那将是多么惊艳的一刻!
It is amazing how much lying is a part of life, and business is no exception.
令人扎舌的是,如此多的欺骗充斥着我们的生活,商业领域也不例外。
It is amazing that we still see this on the resumes of today, but they are out there.
现在还能看到这样的简历真令人吃惊,不过确实还有。
"It is amazing to see an animal like that be so sweet and affectionate, " said Torres.
看到动物如此可爱和深情,真是太让我惊讶了!
It is amazing how many businesses, big and small, like to present themselves as "the best."
令人吃惊的是,很多大大小小的企业都喜欢标榜自己为“最好的”。
It is amazing to see how one app manages videos from the world's most popular video service.
非常令人激动,我们看到一款应用程序能管理来自全球最风靡视频网站上的视频。
It is amazing what a few days of focused training can provide to someone new to WebSphere Portal.
数天时间的集中培训可以向员工提供相当多的WebSphere Portal新知识。
The manner in which he sings it is amazing and you can feel the emotions almost as though bursting out of it.
以何种方式,他唱这是惊人的,你可以感受到的情绪几乎就像爆破出来。
That’s the thing about languages: it is amazing how quickly that classroom confidence can be knocked out of you.
学语言就是这样,你在教室里建立起来的自信会顷刻消失殆尽。
It is amazing how many gardeners don't have a water butt, which just involves putting a barrel under a downspout.
令人吃惊的是很多园丁都没有积水桶,积水桶就是将一个桶放在落水管下面。
So, if we can show interest in other people and generally, generally care about other people, then it is amazing.
所以说,如果我们能做到关注别人,关心别人,效果是很神奇的。
It is amazing how learning new ideas and skills, and meeting new people, can boost self-confidence and motivation.
学习新的知识和技能,认识新的朋友,这是一件多么美妙的事,同时还能增强你的自信心和工作积极性。
It is amazing that, in 2009, Britain is still debating debates. They are rarely quite so transformative as the Nixon/Kennedy clash.
现在都已经2009年了,而英国居然还在讨论辩论事宜,其实电视辩论不会像在尼克松与肯尼迪的竞争中其到如此大的逆转作用,最多可能最后一次直播的辩论对决可能对赢得那些对投票较为冷漠而令人担忧的选民有所帮助。
It is amazing that some of the same people that complain they don't have enough time are the same ones that lolly-gag and waste it.
令人讶异的是同样都是人,但有些人会抱怨自己没有充足的时间,而他们同样也是浪费时间的人。
It's not Ronaldo's responsibility, but for me it is amazing, it's a lot of money and there is an inflationary effect for other clubs.
这不是罗纳尔多的责任,但我很震惊,这可是一大笔钱,也会在其他俱乐部间引起通胀效应。
Considering how important a skill it is and how it scares so many people, it is amazing how few schools make it a course requirement.
公众演讲是一种那么重要的能力,但同时又令那么多人害怕,然而令人惊讶的是,将其作为一门必修课的学校少之又少。
Of course you are still going to find other men attractive but it is amazing how much less you notice them when you have found 'the one'.
当然了,你还是会发现其他男人富有魅力,但是令人诧异的是,自从找到你的真命天子之后,你竟然很少注意到那些帅哥。
"It is amazing, Lord Ganesha drank milk from my hands. Now he will answer all my prayers," said Surama Dasgupta, a middle-aged woman in Kolkata.
科尔·卡塔的一名中年妇女称:“这太让人惊奇了。加内什神喝下了我手中的牛奶。现在,他会让我所有的许愿实现的。”
It is amazing what a definable and concrete attitude this is. One can depend on it. There is always a person "up against" anything dislikable in him.
令人惊叹的是这是一个可以定义的具体有形的态度。而这可以依靠。总是这样,个体要去“面对”内心中不被喜欢的部分。
EXAMPLE: It is amazing to think that the rich and famous movie star rose from humble beginnings in a remote village where there was no TV or movie theatre.
让人感到有意思的是,这位富有而闻名的电影明星出身贫贱,来自一个没有电视和电影院的偏僻村庄。
EXAMPLE: It is amazing to think that the rich and famous movie star rose from humble beginnings in a remote village where there was no TV or movie theatre.
让人感到有意思的是,这位富有而闻名的电影明星出身贫贱,来自一个没有电视和电影院的偏僻村庄。
应用推荐