It is a table cloth whose colour is pinkish-red, like that of coral.
它是一种色泽略带粉红、像珊瑚般颜色的桌布。
You can change the type of an existing article only if it is a table article.
仅当项目为表项目时，才可更改现有项目的类型。
When you come to choosing a dining table, it really is worth digging deep into your pocket for the best you can afford.
说到选择餐桌，的确值得尽你的财力买张最好的。
Although internally the XML is stored in a hierarchical format, logically in the database table it appears to be stored in a CLOB or BLOB.
尽管XML在内部存储为层次化格式，但逻辑上，在数据库表中，它似乎存储在CLOB或 BLOB中。
We all have a table like this in our homes. It is a sign of reunion of our family showing our feelings.
我们家里都有一张这样的桌子。这是家人团聚的标志，显示着我们的情感。
The round table has been a symbol of the Chinese feelings. It was, it is and will always be.
圆桌一直是中国人情感的象征。过去是，现在是，将来也永远会是。
It looks like we are doing a sequential scan (of an entire table) to satisfy the SQL command, whatever it is.
好像我们正在进行顺序扫描(对整个表)来满足SQL命令的需求，不管它是什么。
A primary key is a special thing in the relational model: It must be unique to each record (row) of a table.
在关系模型中主键是特殊的事物：它对于表的每个记录(行)必须是唯一的。
Tabs in library catalogs can make active maps to any book and guide searchers to it, even if it is off the shelf and on a table from the last reader.
图书馆目录的标签可以生成任何书籍的活动地图并且知道搜索者找到它，甚至是当它已经下架，被上一个阅读者放在桌子上的时候。
No need for a sit down kitchen table, but it is imperative that I have a good table at the TV for eating.
没有必要在厨房的餐桌上吃，但是在电视前有一张桌子吃饭确实势在必行的。
The benchmark itself is simple enough: it loads a customer table, then generates bills for those customers.
基准本身很简单：它加载客户表，然后为这些客户生成账单。
Given that the table cardinality is about 50000; it should not be a performance disaster, either.
假设表基数大约是50000；这也将会是性能上的灾难。
It can be argued that the most recent addition to a key table or a credential cache is the most reasonable choice as a default; it is certainly one of the simplest choices.
这表明最经常添加到密钥表或凭证高速缓存的凭证是最合理的缺省选项；这当然是最简单的一种选择。
The language is simple enough that it does not even require a symbol table to parse.
这门语言简单到甚至不需要有一个符号表来进行词法分析。
Hence, while you can specify the table space where the index object containing all the indexes for a data partition go, it is not possible to specify a table space for each individual index.
因此，在索引对象包含数据分区的全部索引的情况下，指定表空间时，就无法为每个单独的索引指定表空间。
I add "_virt" to the end of the virtual table's name, so that I know it is a virtual table.
在虚表的名称后面，我添加一个“ _ virt ”，这样就可以知道它是一个虚表。
If a matching table is found, DrySQL will automatically generate a model class for it.
如果找到了一个匹配的表格，DrySQL会自动为它生成一个模型类。
The code in this table is a little more complicated because it constructs a table row for each announcement.
这个清单中的代码稍微有点儿复杂，因为它要为每个公告构造一个表格行。
This style applies to any text within a table data element, no matter where it is in the hierarchy of the page.
这个样式应用于表数据元素中的所有文本，无论这个元素位于页面层次结构中的什么位置。
It is a read-only target table that includes only those columns defined in the subscription-set member (which is the definition of the replication set).
它是只读的目标表，只包括定义在订阅集成员(它是复制集的定义)中的列。
The only way to change this relationship is to drop the table and recreate it in a different table space that is tied to a different database partition group.
更改此关系的惟一方式是丢弃此表并在与不同的数据库分区组相关联的一个不同的表空间内重新创建它。
If the sorted data cannot fit entirely into the sort heap, which is a block of memory that is allocated each time a sort is performed, it overflows into a temporary table owned by the database.
如果无法将排序的数据整个放入排序堆中(排序堆是每次执行排序时分配的一块内存)，它就会溢出到该数据库所有的临时表中。
A table is handy for a list of messages, since it allows the user to scroll up and down.
对于一列消息来说，表很方便，因为它允许用户用滚动栏上下翻页。
Notice that we use the term logical table because it is not necessarily true that there would be a real relational database table for that type.
需要注意的是，因为该类型并不一定有一个真实的关系数据库表，所以我们使用术语逻辑表。
It is useful when a table has a finite set of values for the fragment key (or partitioning key) and queries on the table have an equality predicate on the fragment key.
如果表格有一定数量的片段键(或者分区键)值，而且在片段键上有同等谓词的表格上查询时，它会很有用处。
By replicating a critical source table to a CCD target table, it is possible to rebuild the table from scratch, transaction by transaction.
通过将关键的源表复制到一个CCD目标表，就可以逐个事务地从头开始重建这个表。
With a decision table, it is easy to add and remove conditions, depending on the test strategy.
有了决策表，我们就可以根据测试策略轻松的添加和删除条件。
The limited support is useful to group table headings with the remainder of the table, but it also provides a workaround until full support is available.
这一有限的支持可用来将表头与表的余下部分保留在一起，但在完全支持出现之前，也可以利用它作为变通方法。
The limited support is useful to group table headings with the remainder of the table, but it also provides a workaround until full support is available.
这一有限的支持可用来将表头与表的余下部分保留在一起，但在完全支持出现之前，也可以利用它作为变通方法。
应用推荐