So it has not seen for the previous price, it is a problem of arbitrage mechanism?
因此,它没有看到以前的价格,这是一个套利机制的问题?
'It is a problem for us,' said Japan Iron and Steel Federation Chairman Shoji Muneoka.
日本钢铁联合会(JapanIronand Steel Federation)总裁宗冈正二(ShojiMuneoka)说,这对我们是个问题。
If it is a problem you feel you can fix and actually do so effectively on your own, then do it.
如果你觉得某个问题是你能够独力解决,并且也确实能有效解决的,那么就这样去做吧。
With food accounting for about a third of consumer expenditure, it is a problem that cannot be ignored.
鉴于食品在消费支出中约占三分之一的权重,这是一个不能忽视的问题。
It is a problem in primary recovery from water drive reservoirs and during waterflood and enhanced oil recovery.
它是水驱油藏的一次采油过程中以及注水开发和强化采油过程中可能出现的问题。
Many Serbs live in this area so it is a problem both for Serbs and Albanians, in other words, for ordinary people.
可见,塞尔维亚人和阿尔巴尼亚人同样都面临着问题,换句话说,是所有普通老百姓都面临着问题。
'It is not a problem for the co-op or condo boards,' he said. 'It is a problem for the people who are trying to sell.'
他说,这对合作公寓或共管公寓委员会不是问题,对那些试图出售房子的人才是问题。
History teaching is far from the biggest crisis in American education. But it is a problem nevertheless, and a neglected one.
历史教育绝不是美国教育最大的危机,但它的确是一个问题,而且是一个被人忽视的问题。
Youngsters in other communities want to be part of it; so if it is a problem for the black community, it becomes a problem for everybody.
其他社区的青少年都想加入其中,所以如果这是黑人社区的问题,这就变成了所有人的问题。
Samuel González of ITAM, a university in Mexico City, says the measures won't help: “It is a problem of corruption, not of a lack of legal powers.”
墨西哥ITAM大学的Samuel González称这些措施毫无用处:“应当关注腐败问题,而不是法权缺失。”
Now in fact everyone knows about the dangers of smoking, so that is not a serious problem; but it is a problem when the hazards of a product are not widely known.
不过事实上人人都知道吸烟有害健康,因此在烟草行业这不算什么问题。但是如果一个产品的危害不被大众所知道时,那这就将成为一个问题了。
If the problem doesn't go away no matter how high your max_coordagents setting is, then examine whether it is a problem involving a lack of commits in the user application.
如果不管您的max_coordagents设置有多高,问题依然如故,那么应该看一下问题是不是涉及到用户应用程序中缺少提交。
One problem is I don't have a background in IT and sometimes I get asked difficult technical questions during interviews which I just can't answer.
一个问题是我没有IT背景,有时候在面试中被问到一些技术性的难题,我无法回答。
The biggest problem facing Chile as it promotes itself as a tourist destination to be reckoned with, is that it is at the end of the earth.
当智利把自己推销成一个可重视的旅游目的地时,它面临的最大问题是,它是在地球的尽头。
The second problem is that Venus exhibits a halo of light when it is seen just outside the Sun's disc.
第二个问题是,当金星在太阳圆盘外被观测到时,它会呈现出光晕。
"Many parents fear that their language is an obstacle, a problem, and if they abandon it their children will integrate better," says Antonella Sorace of the University of Edinburgh.
爱丁堡大学的安东内拉·索拉斯说:“许多父母担心他们的语言对孩子来说会是一个障碍、问题,如果他们放弃这种语言,他们的孩子会更好地融入社会。”
The trouble with the global warming debate is that it has become a moral problem when it's really engineering one.
全球变暖的争论的问题在于,它已经成为了一个道德问题,但实际上它是一个工程学问题。
Let him figure out, with the help of other children if he wants it, what this word says, what is the answer to that problem, whether this is a good way of saying or doing this or that.
让他自己弄清楚这个词的意思是什么、那个问题的答案是什么以及各种说话做事的方法。如果他愿意的话,也可以让他在其他孩子的帮助下完成。
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
为了解决这个问题,大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
Our garbage problem is not new, but as the world's population continues to grow, it will become a bigger and bigger problem.
我们的垃圾问题不是新问题,但随着世界人口的持续增长,它将成为一个越来越大的问题。
It is known that pollution is a long-term problem, and no single government can meet the challenge alone.
众所周知,污染是一个长期问题,没有任何一个政府能够单独应对这个挑战。
You solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.
你们解决这个问题,然后,你瞧,结果竟是:是我的朋友小颠。小颠推了我一把。
Noise pollution is such a serious problem that it has aroused concerns from the whole society.
噪声污染是个十分严重的问题,已经引起了全社会的关注。
Our hope is that if we feed blueberry juice to a child with this type of tumour, we can intervene and shrink the tumour before it becomes a big problem.
我们的希望是,如果我们给患有这种肿瘤的儿童喂蓝莓汁,我们就能在其成为大问题之前进行干预并缩小肿瘤。
Since it is important for the chairman to appear successful in problem-solving and making a decision, the group reaches a false consensus.
由于主席在解决问题和做出决定方面看起来成功是很重要的,所以小组达成了错误的共识。
Since it is important for the chairman to appear successful in problem-solving and making a decision, the group reaches a false consensus.
由于主席在解决问题和做出决定方面看起来成功是很重要的,所以小组达成了错误的共识。
应用推荐