As comets go, it is a whopper.
在彗星里，它可算是个庞然大物。
It is plainly cruel to keep turtles as pets.
把海龟当宠物养显然是残忍的。
It is cruel to keep animals in confined spaces.
把动物关在狭小的空间里是残酷的。
It is one of the greatest roles she has played.
这是她所扮演过的最重要的角色之一。
It is desirable that interest rates be reduced.
利率下调是可取的。
It is a racing machine, designed purely for speed.
那是一部赛车，完全是为速度而设计的。
It is a sneaky and underhand way of doing business.
这是一种偷偷摸摸、见不得人的生意经。
It is a Cinderella of charities, and needs more help.
这个慈善组织是行业中的“灰姑娘”，它需要更多的帮助。
It is a well-known fact that caffeine is a stimulant.
咖啡因是兴奋剂，这是人所共知的事实。
It is essential that your diet is varied and balanced.
重要的是你的饮食应当是多样而平衡的。
It is desirable that interest rates should be reduced.
利率下调是可取的。
It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.
所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。
It is a familiar, and quintessentially Japanese ritual.
它是个熟悉而又典型的日式仪式。
It is a misconception that Peggy was fabulously wealthy.
说佩吉以前极其富有，这是一个错误的看法。
It is a question of the relation of ethics to economics.
这是个道德和经济之间关系的问题。
It is important that we dovetail our respective interests.
我们寻求各自利益共同点是重要的。
It is regrettable that the police were not informed sooner.
遗憾的是没有早些报警。
It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.
把责任归咎于联合国是极不公平的。
It is one of the most pressing problems facing this country.
它是该国面临的最紧迫的问题之一。
It is not possible to reposition the rug without damaging it.
想要挪动地毯又不损坏它是不可能的。
It is worthwhile to include really high-quality illustrations.
把真正高质量的插图包括进去是值得的。
It is one of the hottest tickets on Washington's social calendar.
这是华盛顿社交日程表上最热门的入场券之一。
It is necessary initially to classify the headaches into certain types.
起初把头疼分成若干类别是有必要的。
It is surrounded by 62 acres of farmland.
它被62英亩的农田环绕着。
Adjust the lighting so it is soft and restful.
调节灯光，使其看上去既柔和又给人以放松的感觉。
It is alleged that he mistreated the prisoners.
据称他虐待犯人。
It is unlikely that libel laws will be invoked.
不大可能诉诸诽谤法。
What a palaver it is, trying to get a new visa!
申请新签证真烦死人了！
It is immaterial to me whether he stays or goes.
他的去留与我无关。
It is immaterial to me whether he stays or goes.
他的去留与我无关。
应用推荐