It gives our parents more time to do what they like and it improves the family relationship.
它给了我们的父母更多的时间去做他们喜欢的事情,而且这改善了家庭关系。
This enhanced behavior and appearance is not just cosmetic; it improves usability.
这些增强的行为和外观不仅有修饰的作用,还可以提高可用性。
The chemical is also in separate clinical trials to see if it improves working memory in the elderly.
它也在另一项临床实验中研究看其是否对老年人的工作记忆有改善。
Compared with traditional optimization methods, it improves further the speed and quality of design.
与传统的优化方法相比,进一步提高了设计速度和设计质量。
This is not wasted time, it improves the quality of your life when you are awake.
这不是浪费时间,而是要提高你清醒时的生活质量。
By releasing stress it improves our immune system, slows ageing and promotes longevity.
通过释放压力,我们的免疫系统得以改善,延缓老化,延年益寿。
I've suggested for years that developers use DI, because it improves maintainability, testability, and flexibility.
几年来我一直建议开发人员使用DI,因为它提高了可维护性、可测试性和灵活性。
Anyone resisting new technology should remember that it usually thrives when it improves the lot of customers.
任何抗拒新技术的人都应该记住,如果一项技术能改善很多人的生活,它就必然会蓬勃发展。
"I've been doing a lot of running because it gives me discipline outside snooker, and it improves my fitness, " he said.
平时我会做很多跑步训练,跑步让我在斯诺克之外生活更有规律,并且让我保持健康。
An important benefit of multithreading is that it improves the interactive performance of graphical applications for the user.
多线程的一个重要的优越之处在于它能够改善图形化应用程序与用户间的交互性能。
Putting content into context not only adds clarity; it improves productivity as well because the information is more actionable.
把内容化成背景并不仅仅会增加其清晰度;它也会提高生产效率,因为信息变得可执行了。
In fact, the most recent Readers Digest ran an article on its effects on the brain chemicals and how it improves memory and cognitive functions.
事实上,最新一期的读者文摘刊登了一篇文章,就是专门讨论幽默对大脑化学物质的影响及其改善记忆和提高认知能力的功能。
People are paying more attention to the face modeling because it improves the efficiency and quality of the traditional facial reconstruction methods.
该技术显著改善了传统面貌复原方法的效率和质量,近年来受到人们的广泛关注。
First, it improves the efficiency of the lexical analysis during the parsing of the view state string since there is no longer any need to match characters or parse tokens.
第一个目的是改进解析ViewState字符串时进行词法分析的效率,因为此时不再需要匹配字符或解析标记。
But a Canadian couple have just won a legal battle to exempt their offspring from homework after successfully arguing there is no clear evidence it improves academic performance.
可是,加拿大一对夫妻刚刚打赢了一场官司,成功地辩称没有明确的证据证明家庭作业能提高学业成绩,随后免除了自己孩子们的家庭作业。
Using ThreadLocal allows us to bypass the complexity of determining when to synchronize in order to achieve thread-safety, and it improves scalability because it doesn't require any synchronization.
使用ThreadLocal使我们可以绕过为实现线程安全而对何时需要同步进行判断的复杂过程,而且因为它不需要任何同步,所以也改善了可伸缩性。
It improves their mood considerably.
这会大大改善他们的情绪。
It improves your relationships with other people.
改进你和别人的关系。
It improves digestion and helps us develop antibodies.
水能促进消化并帮助我们产生抗体。
It improves the performance of the queries that use hashed partition.
它改善了使用哈希分区的那些查询的性能。
It improves rough and wrinkled skin, reducing the appearance of fine lines.
它能改善粗糙和起皱的皮肤,减少幼纹。
It improves performance by saving bandwidth and minimizing server-side application state.
它通过节省带宽和最小化服务器端应用程序状态改进了性能。
It improves the quality of communication, makes work less lonely, and ensures tasks get done.
这会改善交流的质量,使工作少一些孤独感并且可以确保任务得到完成。
It improves the utilization of data storage resources by efficiently reorganizing vital databases with minimal application downtime.
它通过高效地重新组织关键数据库(并且最大限度地减少停机时间)来改进数据储存资源的利用率。
It improves the utilization of data storage resources by efficiently reorganizing vital databases with minimal application downtime.
它通过高效地重新组织关键数据库(并且最大限度地减少停机时间)来改进数据储存资源的利用率。
应用推荐