If you say something like "this appears to be", it implies uncertainty.
如果你说“这看起来是”，这意味着不确定性。
As such, it implies endorsement by WHO of the material it is used in conjunction with.
鉴此，它意味着世界卫生组织认可结合其使用的材料。
As it implies, the option does not cause logging to occur when the LOAD is executed.
顾名思义，当执行LOAD时，该选项不会引起日志记录操作。
The very term “health food” is ironic because it implies that there is also “unhealthy” food.
“保健餐”这种说法本身就是具有一种讽刺意味，因为其言下之意还有一种 “非健康餐”。
And as in all cases of coevolution, it implies positive feedback and the law of increasing returns.
同样，和在所有共同进化的案例中一样，它意味着正反馈和收益递增的法则。
To enable existing enterprises to play their roles, it implies increasing production and practising economy.
要使现有的企业起到作用，就得增产节约。
Private communication can be more comfortable and free for many people because it implies that trust is present.
私人交流对很多人来说显得更加舒适，更加无拘无束，因为它暗含着信任的存在。
There are no rules, but it is most impolite to stay too late, as it implies a lack of consideration for your hosts.
这没有一定之规，但是呆到很晚总是不礼貌的，因为这就意味着对主人不够体谅。
Going public enhances a company's credibility thanks to efforts to ensure transparency and the commitments it implies.
上市需要确保企业透明度并履行其相应义务，从而提高了公司的信誉。
This [practice] is a big shift for management, as it implies giving up control yet still being responsible for the team working effectively.
这种[方法]是管理上的重大转变，因为它暗示要放弃控制，同时仍然要负责让整个小组高效率地运转。
At the same time, it implies that Chery Automobile will start from Wuhu by the Yangtze River in Anhui to an oceangoing sailing smoothly.
同时也寓意奇瑞汽车以长江之畔的安徽芜湖为起点，扬帆远航，一帆风顺。
The first is that if you think it through, it implies that the overall demand curve for a nation’s products is vertical or even upward-sloping.
第一是若你仔细去看，它背后说的是一国之产品的总需求曲线是垂直的甚至是向上倾斜的。
No one really believes the pace of the past two quarters will last for long: it implies annual growth of 3%, which is more than the euro zone can sustain.
没有人真正相信过去两个季度的增长步伐将持续长久：这意味着3%的年度增长超出欧元区所能维持的幅度。
There are no rules about what time to leave after the dinner, but it is not polite to stay too late as it implies a lack of consideration for your hosts.
餐后何时离去并没有一定的规定，不过，在主人家呆得太晚是不礼貌的，表明你不为主人着想。
In my view, it implies that I am never called upon to adopt the doctrines of the Church uncritically, for I can always ask for the proof, and indeed I ought to do so.
在我看来，这就是说我不必无条件地接受教旨，因为我总是可以要求证据的，而的确我应该那么做。
"Courage is the main quality of leadership, in my opinion, no matter where it is exercised. Usually it implies some risk - especially in new undertakings." - Pat Williams.
在我看来勇气是领导力的主要特质，不论它在哪里体现。通常它意味着风险，尤其是在尝试新事物中。——帕特·威廉姆斯。
This is actually good news for both enterprise and project architects, as it implies that UML, Zachman, and RUP can be used jointly to deliver better overall enterprise value.
对企业和项目构架师来说这都是好消息，因为那意味着UML、Zachman和RUP可以共同使用以产生更全面的企业价值。
A rise in ECB rates from 2% to 3.5% seems modest, yet it implies a rise in mortgage interest payments (assuming a rate one percentage point above the central bank rate) of 50%.
从2%到3.5%欧洲央行利率的上升看上去并不太多，但却暗指了按揭利息支付(假设高于央行利率一个百分点)会升高50%。
And if they are the prime source and if the Vedic literature can be taken literally, then it implies that there were cities there inhabited at least several thousand years ago.
如果它们是最初的原始资料，如果吠陀文献能够逐字地传递，那么它就暗示了至少在数千年前，就已经有了城市，里面有人居住。
The recent catch of several record-breaking fish is interesting because it implies that blue catfish may be living longer—and growing larger—than at any time in the last few decades.
最近捕捉到的几条破纪录的蓝鲶很有意思，因为这意味着蓝鲶可能比过去几十年的任何时候都更长寿，并且长得更大。
The danger of prescribing a course of compulsory studies is that it implies that a man who has gone through the prescribed course ipso facto knows all there is to know for an educated man.
必修课程的规定，其危险在于它义涵一个人只要读完这个课程，便已在事实上知晓了一个学者所应知晓的事情。
This interpretation is rather optimistic about human nature, as it implies that we are hardwired to be honest, and that even those who consistently act dishonestly do not find it easy to do so.
像这样对人类本性的看法是十分乐观的，因为这说明我们更趋于诚实，而且即使那些一贯不诚实的人也明白这不是件容易的事。
Being verbose is usually a poor method of communication, since it implies the usage of words or phrases that are beyond the scope of your audience's knowledge, or you're just not getting to the point.
语言冗长通常是一种不好的交际方式，因为这意味着你所说的话让听众摸不着头脑，或者你跑题了。
It implies that sales equal purchases in any given period.
它意味着在任何特定时期，销售都等于购买。
It implies that all the running applications can make use of only 7808-4096= 3712MB of memory.
这意味着所有正在运行的应用程序只能使用 7808-4096=3712MB。
It implies that international trade is a substitute for the international mobility of factors.
这意味着国际贸易是要素国际流动的替代。
It implies that international trade is a substitute for the international mobility of factors.
这意味着国际贸易是要素国际流动的替代。
应用推荐