Do yous 'pose it hurt them much, to bump against those mountains?
你认为撞到那些大山上会把他们伤得很厉害吗？
This doesn't hurt them, but it keeps them at a safe distance so that they can't bite her.
这不会伤害它们，但会让它们保持一个安全距离，这样它们就不会咬她了。
Sometimes it would do others a kindness to tell them white lies because it can protect them from being hurt.
有时善意的谎言对别人是有好处的，因为这可以保护他们免受伤害。
If they hurt you before, why let them keep doing it year after year in your mind?
如果他们曾经伤害你，为什么还年复一年地让他们在你的心灵中继续为害？
It doesn't hurt these companies to know that if your contacts are saved with one of them, you might be deterred from switching to another.
假如你的联系电话号簿保存在移动运营商，这不会对他们公司有任何伤害，但是，却会妨碍更换运营商。
It is easy to understand why someone who doesn't love another person might break the heart of this person-when we do not love those who love us, we are likely to hurt them.
很容易理解为什么某个不爱另一个人的人可能使这个人伤心，当我们不爱那些爱我们的人时，我们很可能伤害他们。
It focuses on the person. If you focus on the person (" you're a lousy writer ") instead of their actions, you will make them angry or defensive or hurt.
对人不对事：如果你的目标是这个人(“你是个恶心的作者”)，而不是他们的行为，你会惹恼他们，使他们心存戒备，或是感觉受到伤害。
Though it definitely does not hurt to try to talk to them, do not let them suck into your peace and quiet.
尽管和他们试着交流不会真的受伤害，只要别让他们打破你原本的安逸宁静就行。
It must be big enough to shelter the mother and pups from weather and protect the pups from other animals that may want to hurt them.
兽穴必须足以容下狼妈妈和幼崽，供它们遮风挡雨，同时保护小崽们不受其他动物的伤害。
It takes courage and love to tell someone they have hurt you and then forgive them at the same time.
去告诉某人他伤害了你但同时你已原谅了他这需要一定的勇气和爱。
If you have friends in law enforcement or private investigation, it might not hurt to have them check out the person ahead of time...
如果你有在执法机关的朋友或者私人侦探方面的朋友，或许提前让他们调查这个人不会有什么问题。
People differ to the extent it will hurt them to watch me slam my thumb with a hammer.
不同的人看到我用锤子打拇指，会感受到不同程度的痛苦。
Love is when someone hurts you. And you get so mad but you don't yell at them because you know it would hurt their feelings.
爱是当某人伤害你时，而且你很生气，但你没有大声呵责，因为你知道这会伤害他的感情。
Some of these beliefs, alas, will surely hurt him, but it is much to his credit that when advisers urged him to moderate them he angrily refused.
他的一些主张无疑会对他不利，但他还是断然拒绝幕僚提出的走稳和路线的建议，就这点来而言，确实难能可贵。
Red had a hot taste that hurt. It made bile rise in the back of her throat, and she squeezed her eyelids shut and then opened them so she could stare into her father's pores.
这车的鲜亮红色有着火样焦灼的滋味，伤到了她，令她几乎胆汁上涌，她紧紧地闭上眼睛然后再睁开，好定定地凝视父亲的每个毛孔，把他看穿。
The Duchess took no notice of them even when they hit her; and the baby was howling so much already, that it was quite impossible to say whether the blows hurt it or not.
公爵夫人根本不理会，甚至打到身上都没反应。而那婴孩早已经拼命地嚎叫了，也不知道这些东西打到了他身上没有。
If they hurt you before, why let them keep doing it year after year in your mind?
如果他们曾经伤害你，为什么还年复一年地让他们在你的心灵中继续为害？羭。
Sending irrelevant messages to recipients who didn't give you permission toe-mail them will not only hurt your brand, it is also the fastest way to get blacklisted with the major ISPs.
收件人发送无关的消息没有同意你给他们发电子邮件不仅会伤害你的品牌，它也是最快捷的方式和主要的黑名单服务商。
It wouldn't hurt to call sometimes and invite them down for a minute or two. They might come with bags of groceries in each arm.
偶尔给家里打打电话不会有什么困难吧，或者邀他们下来坐两分钟也好，他们会一手拿一只袋子的。
If you condition the player to do something and that they'll get rewarded for it, don't hurt or punish the player if they later perform the same action without first teaching them the new rule.
如果你规定玩家做某些事能从中得到回报，即使第一次没有教他们新规则，他们以后做同样的行为也不会伤害或惩罚玩家。
We're not convinced Enhancement needs AE. Rogues and cats don't have a true AE (though they might really want one) and it doesn't seem to have hurt them much.
我们不认为增强萨满需要AE。盗贼和猫都没有真正意义上的AE（或许他们想要），但这并没有对他们有什么伤害。
It hurt more and more to hold on to them, but I never wanted to let them go, as long as I was alive.
保留这些记忆越来越让人痛苦，但我从未想过放弃这些记忆，在我的有生之年。
Decide on responsibilities, equity split etc early and document it (legal documents don't hurt friendships - they preserve them).
尽早确定职责、分股等问题，并记录在案(法律文件不会损害友谊——只会令友谊长存)。
But these small wares, and petty points of cunning, are infinite: and it were a good deed to make a list of them: for that nothing doth more hurt in a state, than that cunning men pass for wise.
狡猾底这些零星货物与小术是无穷的，而把它们列举出来也是一件好事，盖一国之中再没有比狡猾冒充明智之为害更烈者也。
But these small wares, and petty points of cunning, are infinite: and it were a good deed to make a list of them: for that nothing doth more hurt in a state, than that cunning men pass for wise.
狡猾底这些零星货物与小术是无穷的，而把它们列举出来也是一件好事，盖一国之中再没有比狡猾冒充明智之为害更烈者也。
应用推荐