I didn't care if it hurt me. I wanted to be hurt.
我不管自己是不是会为此受到伤害,但是我想受到伤害。
It hurt me to think the master should be made uncomfortable by his own good deed.
一想到主人自己作下善事,反而搞得别别扭扭,我就伤心。
He added: "It hurt me a lot to be injured and then hear some things, that my head was not here and my heart was somewhere else."
他在赛季开始阶段遭遇了伤病。他说:“在我受伤之后,听到那种我脑里想的和我的心思不在这里的话,让我很难过。”
People were saying a lot of bad things about the team and not only did it really frustrate me, it hurt me as well because I love this club.
人们说了很多我们的坏话,这不禁让我沮丧,更因为我爱这家球队。
It will hurt people differ to the extent to watch me slam my thumb with a hammer.
不同的人看到我用锤子敲打拇指会感受到不同程度的痛苦。
It amuses you and it doesn't hurt me.
它让你开心,又不会伤害我。
Please don't think that saying all this doesn't hurt me more than it hurts you.
请不要以为说这些话对我的伤害不比对你的伤害大。
I managed a little smile as if it didn't hurt me at all.
我勉强笑了笑,好像一点也不疼似的。
This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.
这是因为以下三个原因:第一,小偷只偷我的东西,而没有伤害我;其次,小偷偷走了我的一些东西,而不是我所有的东西;第三,对我来说最幸运的是,成为小偷的是那个人,不是我。
People differ to the extent it will hurt them to watch me slam my thumb with a hammer.
不同的人看到我用锤子打拇指,会感受到不同程度的痛苦。
I don't know what type of spirit possessed the doll, but I feel that it wasn't out to hurt me in any way.
不知道是什么样的鬼魂附在它身上,但我觉得那鬼魂无意伤害我。
I also realized this season that while I love discovering, supporting and nurturing young talent, it was hard for me to judge people and sometimes hurt their feelings.
我还意识到在这一季的选秀中我虽然享受发现、支持、培养新的天才选手,但我认为对人品头论足甚至有时伤害到他们的感情对我来说是件很难完成的事。
When I lost my family's money in my first startup that hurt me pushingly I felt guilty that I take their money and lost it.
当我第一次成立公司时失去家人的钱时,那深深伤害了我,我感到了罪恶感。
She said, "My dear child, I'm so sorry I hurt you and that it was so hard on you to not be able to tell me of your love before I died, but I knew.
她说:“我亲爱的孩子,我很抱歉我伤害了你,对你来说说出爱我很难,我都明白。
People tend to justify bad habits, she says, by noting exceptions to known statistics, such as: "It hasn't hurt me yet, " or, "My grandmother smoked all her life and lived to be 90."
她说,人们倾向于通过注意已知统计资料之外的特殊情况来将坏习惯合理化,例如“它还没有伤害到我,”或者“我的祖母终生吸烟而活到了90岁。”
Once inside the apartment, Dixie pushed me into the bedroom and eyed the mattress with skepticism, saying that she could easily put me on it but feared that she would hurt her back lifting me later.
一到公寓里,Dixie就把我推进卧室,满心怀疑地瞅着床垫,说她能够容易地把我放在它上边,但是害怕的是后边把我抬回去的时候会伤着她的背。
Oh. No. It doesn't... hurt me; I... it's good to know she's there, somewhere.
哦,不,那不会……伤害我;我……那是有好处的可以让我知道她。
Whoever says words can't hurt you has never seen me after the OED has announced another horrible mutilation of language that it's just added so it can seem "hip."
在牛津英语字典宣布又一个可怕的毁损语言却可以让它看起来更“时髦”的决定以后,那些曾经告诉过我“单词不会伤害你”的朋友就再没有见过我。
Then there were these doctors telling me that we couldn't be a complete family. It really hurt.
可是那些医生却说,我们不能组建起一个完整的家庭,这真的让我很伤心。
It makes my back hurt and puts me in the same sort of frustrated and grumpy mood my sons are in when they have disobeyed my orders and managed to play computer games all day.
成天坐着打电脑,我的背总是很疼,我总觉着心情沮丧,牢骚满腹,就和我几个儿子不听我的命令,成天打电脑游戏一样,把我弄得情绪很遭一样。
Fecteau, in fact, lamented the lack of relevant training: “We had none, and it really hurt me.
实际上,费克图曾经哀叹过缺乏相关的培训:“我们一点(培训)都没有,这真的让我很苦恼。
"If the critics want to say something, fine, it doesn't hurt me," she says.
“如果批评家们想说些什么,说吧,都伤不了我。”她说。
The beating did not hurt (perhaps, as it was the first time, he was not hitting me very hard), and I walked out feeling very much better.
打的并不疼(可能是第一次,他没有用力打我)很快我就不在怕了。
And even if I didn’t win, if I made a good showing I didn’t think it would hurt me in any future campaigns I might undertake.
即使我不能获胜,如果我表现很好,我认为并不会对我参加将来的竞选造成多大的损害。
They hit me, "you will say," but I'm not hurt! They beat me, but I don't feel it!
你必说:“人打我,我却未受伤;人鞭打我,我竟不觉得。”
Admittedly, this is less likely than me getting struck by lightning in the middle of New York City, but it doesn't hurt to dream.
诚然,这比我在纽约市中心被雷电击中还要不可能,但梦想又不会疼的。
Admittedly, this is less likely than me getting struck by lightning in the middle of New York City, but it doesn't hurt to dream.
诚然,这比我在纽约市中心被雷电击中还要不可能,但梦想又不会疼的。
应用推荐