It has something to do with a person who lived in the house long before my time.
这与很久以前住在这房子里的那个人有关。
I don't know what he does exactly, but I know it has something to do with computer.
我不知道他具体是做什么的，不过我知道和电脑有关。
If you are lucky, you can find out that it has something to do with the WSAENOBUFS error.
如果您是幸运的，你可以找到了，它已经跟了WSAENOBUFS错误。
Now that it's happened three weeks in a row, I can definitely say it has something to do with the long run.
现在因为这种情况连续3周都在发生，我敢肯定我的失眠跟长跑有关。到底怎么回事？
"I heard it has something to do with smell," says Jan, aged nine. "That's why perfume and deodorant are so popular."
“我听说这和气味有关，”九岁的简说，“这就是为什么香水和除臭剂那么流行的原因。”
Now it has something to do with R&D about disadvantageous position of Chinese herbal medicine in the international market.
当前，中药在国际市场上所处不利地位，很大程度上与中药研发工作有关。
Now, you've heard this word before, and you know it has something to do with bones. But can you actually explain what it is?
你以前听说过这个词，也知道它与骨头有关，但是你能解释它到底是什么吗？
Since long ago, the middle school composition teaching effect is not obvious. It has something to do with the way of it's correction.
长期以来，中学作文教学效果不明显，其原因和采用的作文批改方式有关。
The best guess about what is happening is that it has something to do with the way the batteries are charged and discharged during use.
目前所发生的情况最可能猜测：问题与使用过程中的充电和放电方式有关。
It has something to do with freeing your mind from the barriers that restrict creative thought, thus allowing you to think more clearly.
这是因为度假可以将你的创造性思维从思维障碍中释放出来，让你更加清楚地思考这些问题。
One possibility is that it has something to do with how our brains process information, she adds, but "we cannot be very certain about it."
她补充说，一种可能性是此阶段可能与我们大脑如何加工信息有关。但是“我们对此不能十分确定。
Finally these men said, 'We will never find any basis for charges against this man Daniel unless it has something to do with the law of his God.
那些人便说，我们要找参这但以理的把柄，除非在他神的律法中就寻不着。
If you have, you will know it has something to do with computers, for you will have used your PC (personal computer) to have access to the Internet.
如果已经用过，你就会知道它与电脑有关，因为你是用你的个人电脑来登陆国际互联网的。
Ignition reliability of gas turbine is an important factor under a cold start-up condition and it has something to do with maneuverability and security.
燃气轮机在冷启动时点火的可靠性是影响燃气轮机的机动性和安全性的重要因素之一。
I know it has something to do with some mythical thing called a mutex, rarely can I find someone that bothers to stop and explain what one of these are.
我知道它是与一些神秘的东西叫一个互斥体，很少我可以找人困扰停下来解释其中之一是。
He said that his early pursuit was massiveness, similar with most of the artists in the North. Maybe it has something to do with the majestic Northern mountains.
他说他从前的创作追求厚重，北方的画家大多如此，也许与北方雄浑的山川有关。
You might guess that it has something to do with knowing the route - on the way back, you see landmarks that help you better gauge when you're close to your destination.
你可能会觉得是因为返程时你已熟知路线，在返回的途中，你看到的一些地标物可以帮助你估计距离目的地还有多远。
While the study doesn't address the reasons for these associations, experts believe that it has something to do with fathers' desire to spend more time with their children.
然而这项研究并没有说明这些联系的原因是什么，专家们认为这与父亲花费更多时间陪孩子的渴望有关。
Those commonly-accepted active attitudes such as praise, sympathy and help may not achieve active effects in any case because it has something to do with the tendency of attribution.
人们通常认为的赞扬、同情和帮助等积极的态度未必在任何情况下都能达到积极的效果，因为它与一个人的归因倾向有关。
So something else must be going on, and I think it has something to do with how this new way of issuing loans "cuts traditional lenders out" (as stated by the Financial Times piece).
所以，这背后肯定有其他的原因存在，我认为这个原因来自于新型发放贷款的方式如何“取代传统借款人”。
On the other hand, it also has something to do with the growing materialism in the society.
另一方面，社会在日益增加的追求物质享受过程中，离婚也是一些要做的事情。
This change in elite opinion has something to do with the lack of conclusive academic evidence that the past decade’s influx has been the economic boon it was cracked up to be.
精英阶层观点的转变与缺乏结论性的学术证据不无关系，没有证据证明过去十年涌入英国的移民像传说的那样成为促进经济的力量。
Perhaps vanity has something to do with it: unlike other canonical writers, Orwell was a working hack.
可能跟虚无有关：不同于其他这些正儿八经的作家，奥维尔是个工作狂。
Of course, this doesn't solve one last problem: the starting non-terminal expression has nowhere to return to, so you will need to do something with the values it produces.
当然，这不能解决一个最终问题：最前面的非终结符表达式没有任何地方可以返回，所以您应该处理它生成的值。
Of course, this doesn't solve one last problem: the starting non-terminal expression has nowhere to return to, so you will need to do something with the values it produces.
当然，这不能解决一个最终问题：最前面的非终结符表达式没有任何地方可以返回，所以您应该处理它生成的值。
应用推荐