As it has matured, the emergence of service orientation and service Oriented Architecture (SOA) has presented a new set of governance challenges.
随着it的成熟，服务定向和面向服务体系结构(Service Oriented Architecture,SOA)的出现提出了一组新的治理难题。
The first and foremost, bitmap rendering, has been around for decades, and technologies and tools revolving around it have greatly matured.
位图呈现是第一个也是最为重要的一种技术，该技术已经存在数十年了，现在很多围绕它的技术和工具也都已经十分成熟。
The parental mistiness is not just about the brilliant experience that has matured their offspring; it is vicarious living.
父母眼中的含糊不仅仅是因为让他们的孩子成熟起来的美好经历，也是因为他们自己间接感受到的生活方式。
It is important to recognize that WOA has not matured to be an architectural pattern or well-defined framework. As Hinchliffe notes.
很重要的一点是要认识到WOA还并未成熟到成为一个架构模式或是良好定义的框架。
And, as the Rational Rose tool has matured, the book has matured; I have updated it accordingly.
随着RationalRose工具的成熟，这本书也随之成熟，因此我更新过这本书。
It architecture has matured significantly as an approach to successfully address typical it problem domains.
IT体系结构已非常成熟，它是一种成功处理典型IT问题的方法。
You watch horror movies now, and because of the fact that the audience has grown and matured it can really go either way.
现在看恐怖电影的观众已经成长并成熟，一部电影可以很成功或者一塌糊涂。
As an effective means of VOD service, multicast has been researched for about ten years. Many algorithms of it have been matured.
多播传输作为视频点播服务的一个有效方法在近十年来被广泛研究，许多算法都相对成熟。
At present, semantic researching approach to Chinese language based on this theory has gradually matured, which makes it possible to use this theory to study ancient Chinese language materials.
目前，这一理论在汉语语义研究上的方法已日臻成熟，使得应用这一理论研究古汉语的语料成为可能。
The research of the comprehensive budgeting management has already matured abroad, but it still stays in the start stage in the domestic.
全面预算管理在国外的研究已日趋成熟，但在国内尚处于起步阶段。
Because it still lacks the matured experience as reference in this thesis at present, it has some difficulty in applying the technique, and it needs more exploration and study to reach maturation.
目前，本文尚缺乏可供借鉴的成熟经验，因此在技术上实现上具有一定的难度，要达到成熟还需要不断的探索与研究。
TDR has advanced and matured technology and process in treatment of leachate, and it is the forthgoer and practitioner in domestic high standard treatment of leachate.
天地人在垃圾渗滤液处理方面已经有了成熟的工艺和技术，是国内垃圾渗滤液高标准处理的先行者和实践者。
It takes one's effort to master ink painting and I feel my skill has matured.
水墨画需要功夫，我自觉功力见长。
It seems that he has now matured into a world-class player - "it was only a matter of time before he joined the world's elite", says Steve Davis.
现在他似乎已经成长为一名世界级的选手，“他成为世界级的顶尖选手只是个时间问题”史蒂夫·戴维斯说。
It seems that he has now matured into a world-class player - "it was only a matter of time before he joined the world's elite", says Steve Davis.
现在他似乎已经成长为一名世界级的选手，“他成为世界级的顶尖选手只是个时间问题”史蒂夫·戴维斯说。
应用推荐