Here, online learning might be an option because it allows you to save your "travel time", but it has its limits.
在线学习可能是一个选择，因为它可以节省你的“路程时间”，但它也有局限性。
It can, and has, put limits or prohibitions on certain types of bank lending, for example, in commercial real estate.
这能够并且已经对特定类型的银行借贷实施限制或禁令，如在商业地产领域。
The group has developed a method of compressing data, splitting it into chunks and distributing it between different bacterial cells, which helps to overcome limits on storage capacity.
这一研究小组已经开发出压缩和分隔数据并将之分配至不同细菌细胞的方法。这有助于克服存储容量的限制。
Perhaps that the Web has limits after all, particularly when it comes to the phenomenon known as crowdsourcing.
当然，这个网站可能有其局限，尤其是它走入所谓的“众包”这种形式以后。
The / file system is nearly full, which imposes definite limits on software expansion options -- but it also has a number of files that probably don't need to be there.
文件系统几乎都已经满了，这对于扩展软件是一个限制 ——不过有很多文件都不需要放到这儿。
But now the computer has essentially done away with the limits of form, because information, once it has been digitized, can be conveyed through sound or touch.
但是现在电脑可以不受形式的限制做到这一切，一旦被转化成数字格式，信息就可以通过声音或是触碰进行传播。
The fact that Germany could have made such a decision unilaterally when it has potentially such harmful implications for its European partners once again reveals the limits of the European project.
德国能够单方面做出这样一个决定，哪怕这个决定有可能给其欧洲伙伴带来如此有害的影响——这一事实再次暴露了欧洲一体化计划的局限。
If we needed any more proof that looking good has its limits, it comes later this month - Aug. 28, to be exact - from an unlikely source: Vogue.
如果我们需要证据证明漂亮有其局限性的话，本月末，准确的说，8月28日，一个看似不可能的来源，《时尚》杂志将证明这一点。
Alas, this approach, too, has its limits. In particular, some of the light is reabsorbed as it bounces around, and is lost as heat.
但是这种方式，也有其局限性，因为当一些被重新吸收的光反跳的时候，会像热量一样消失。
In his weekly radio address, he says he has lifted executive limits on that drilling and it is time for Congress to end its offshore ban.
布什在每周例行广播讲话中说，他已经撤销了禁止开采这些油田的行政令，现在该是国会取消相关禁令的时候了。
Bank regulators believe the 'systemic risk' clause in federal law gives them the authority to lift insurance limits, though it has never been used to do so before.
银行监管机构认为，联邦法律中设定的“系统性风险”条件赋予了他们取消保险上限的权限，虽然以前他们从没这么做过。
An application hitting one of these limits might be impacted, but at least it has the opportunity to respond sensibly to the problem.
遇到这些软限制的应用程序可能会受到影响，但至少有机会敏感地响应问题。
It has all the benefits related to loosely coupled architecture, such as code reusability, and it also limits the testing effort required.
这种方法具备与松散耦合体系结构相关的所有优点，比如代码可重用性，而且限制了测试所需的工作量。
But limits aren't something that Wall Street knows much about: in recent years, it has shown an uncanny knack for taking reasonable ideas to unreasonable extremes.
但是，华尔街却不了解什么是限度：几年来，华尔街用不可思议的方式将合理的理念引向了不合理的极端。
Pushed to its limits, the human body has a dignity that it loses in computer-generated fantasy.
限于一些身体构造的限制，人类的身体是有自重的，但这一切却在电脑制作的幻象中全然消失。
For JetBlue and other carriers, supplier-direct distribution is cheap, but it has its limits.
对于捷蓝和其它航空公司来说，供应商直销这种分销渠道成本较低，却有一定的局限。
The iPhone has much more limited caching capabilities than desktop browsers, and it enforces upper size limits on the uncompressed responses that might be cached.
iPhone 的缓存能力比桌面浏览器有限得多，并且它对可能被缓存的未压缩响应规定了最大大小。
Comcast, an American cable operator, has been criticised for cutting off intensive P2P-using "bandwidth hogs", even though it refuses to specify exactly what it regards as acceptable usage limits.
一个美国电缆经营公司Comcast，对限制大量使用P 2 P提出了批评，大量使用P 2 P被称作“独占带宽”，但即使如此，其也拒绝对可接受的使用限制的确切要求进行详细说明。
The Canadian has lived in Bergen for 18 years, and although 75 per cent of his work takes place outside the city limits, he is clearly fond of it.
这位加拿大人已经在卑尔根生活了18年，尽管他75%的工作在市区范围外，他显然乐在其中。
That's fine but the human brain has biological limits on how long it can make decisions and solve new problems.
这当然很好，但是人脑能够做决策和解决新问题的时间，有其天生的限制。
It has the advantages such as good heat transfer performance, simple structure, low manufactory cost and high heat transfer limits.
这种热管具有传热性能良好、结构简单、加工成本低廉、具有较高传热极限等特点。
Filesystem compatibility error, cannot read whole file Some of the filesystem reading code in GRUB has limits on the length of the files it can read.
文件系统兼容性错误，无法完整读取文件某些文件系统在GRUB中有可读取长度限制，当超出时会出现此提示。
The idiom of Urumuqi Chinese Language has the particular accent and glossary system, it limits the use of the accent and glossary.
乌鲁木齐汉语方言独特的语音、词汇系统制约着乌鲁木齐谚语的语音、词汇的使用。
Much like an overburdened public water system, the Internet has inherent limits to the services it can provide.
很像一个过载的公共供水系统，互联网具有对它能够提供的服务的内在限制。
It is an important issue that China has to face in the new century to study effect of technical barrier to trade on China's export trade and break through its limits so that China expand export.
因此认真研究技术壁垒对中国出口贸易的影响，冲破技术壁垒的限制，扩大出口，是中国新世纪面临的重大课题。
The traditional tracer has the disadvantages of lower transmission precision, hulking body, and it is hard to fix and transport. This limits its maneuverability.
传统的航迹仪传动精度不高，体积庞大，重量大，搬运和安装不便，这样限制了它的可灵活操作性。
The traditional tracer has the disadvantages of lower transmission precision, hulking body, and it is hard to fix and transport. This limits its maneuverability.
传统的航迹仪传动精度不高，体积庞大，重量大，搬运和安装不便，这样限制了它的可灵活操作性。
应用推荐