It is the first time it has got to this stage with these type of bacteria.
这是首次让此类细菌演进到这种阶段。
I've been thinking about this. And I gotta tell you, it has got nothing to do.
我想过这件事情。我跟你说，这事儿与我无关。
Yes. It's a prototype of our new product. It has got more advantages than the second did.
是的。这是我们新产品的模型，这一款比第二代有更多的优点。
It has got all the great features and look and has been designed to keep your safety in mind.
它已获得所有伟大的特点及外观和设计上已保持你的安全考虑。
Well, it has got low mileage. The tires are in perfect condition and it's in excellent shape.
好的，它跑的英里数很少。轮胎的情况完好，性能优秀。
I have been suffering from depression for years, but recently it has got so bad that I'm on sick leave.
我得抑郁症已经有些个年头了，但最近病情很重，我只好休了病假。
I have been suffering from depression for years, but recently it has got so bad that I'm on sick leave .
我已饱受抑郁症的折磨多年，但近来更严重了，我不得不休病假。
Once it has got into the blood, it is distributed so widely that it becomes a whole-body dose of radiation.
一旦它与血液融合，便会随着血液流遍全身，全身的血液变因此含有放射性的元素。
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. You mind must know it has got down to work.
我不会等待自己的心情。如果你这样做的话，你将会一事无成。你必须静下心来去做好该做的事！
It is built using cutting edge technology and a brand new platform and it has got to be delivered right now.
这款产品被要求使用最新的技术和运行平台，还得马上交付。
I don't wait for moods. You accomplish nothing if you do that. Your mind must know it has got down to work.
我不会等到情绪好转后工作。如果你是那样，你将一事无成。你必须懂得控制情绪，开始工作。
From 1993, 82 cases of femoral trochanteric fracture were treated by this technique. It has got good result.
自1993年以来，采用该技术共治疗新鲜股骨转子间骨折82例，获得满意疗效。
“I don't think it has got a whole lot of legs,” said Judd Gregg, top Republican in the Senate budget committee.
参议院预算委员会的共和党最高职务人贾得•葛瑞格如是说。
It's too big to capture on photo. It has got separate bathtub, shower and everything else you need. Very spacy.
浴室太大，很难拍到全景，其中淋浴与浴缸是分别开来的，还有其他房客需要的东西，非常宽敞。
"It has got nothing going for it," says Colin Freeman, a consultant for Pristine Oyster Farm in South Australia.
“它没什么特别的地方，”南澳大利亚州“纯净牡蛎养殖场”的顾问柯林·弗里曼(Colin Freeman)说。
It has got energy transfer models among molecular degrees in collisions and chemical reactions selection models.
给出了碰撞分子各自由度间的能量交换模式及各类化学反应的选择模式。
And it has got full attention since the debut of WHO's international standard of traditional medicine terminology.
随着世界卫生组织“传统医学名词术语国际标准”的出台，中医英语术语的英译备受各界关注。
Derridaderider thinks not: “Too late, much too late; there's no way Iran will back off now that it has got so close.
读者“德里达嘲弄者”便持反对意见：“太晚了，实在太晚了。伊朗既然已经如此接近目标，它不可能退却。
A policy is a temporary creed liable to be changed, but while it holds good it has got to be pursued with apostolic zeal.
政策只是一个临时的信而容易被改变，但在它被很好的保存了下来的时候，它已经被人们带着使徒一样的狂热去朝拜了。
It has got the second highest overall rating in the world, and when it comes to friendliness no other hostel can beat it!
旅舍的综合评分为全球第二高，但是说到员工的友善程度，其他旅舍都无法与之媲美。
I would never curse some innocent child with my eyebrows, my bad luck (yes it has got to be genetic at this point), and my anxiety.
我绝对不会想让个无辜的孩子继承我的眉毛和我的坏运气——是的，这个也是会遗传的——以及我的焦虑。
Since the Professor Wang Qunsheng stone-centre theory is applied in testing and training standard Chinese, it has got good social fame.
王群生教授的声调中心论在普通话培训测试工作中应用以来，取得了良好的社会效益。
Though it may violate some accepted language principles, it has got a reasonable existence according to the needs of the communication.
虽然它与语言的经济原则、格赖斯的会话原则相背离，但根据交际的需要，冗余现象有它存在的理据。
Though it is a 24 hour news server in the United Kingdom, it has got the top most rating among all international news channels around the globe.
虽然它是英国的一个24小时新闻服务商，但它在全球所有国际新闻频道中获得最高评级。
It has got a lot of attention in international AI domain because of its particular reasoning style and its successful application over the last few years.
它以其独特的推理风格和成功的应用，向人们展示了很强的生命力，在国际AI届引起了广泛的兴趣。
Besides, J2EE is a model of brand-new concepts that SUN puts to the market, it has got superiority that traditional network application program cannot compare with.
另外，J2EE是SUN公司刚刚推出的一种全新概念的模型，与传统的互联网应用程序模型相比有着不可比拟的优势。
Motion control is an important branch of automatic control, and it has got extensive application because of its precise control for motion track and moving velocity.
运动控制是自动控制的重要分支，由于它能够实现对运动轨迹与运行速度的精确控制，因此运动控制系统在各类控制工程中有着广泛的应用前景。
Motion control is an important branch of automatic control, and it has got extensive application because of its precise control for motion track and moving velocity.
运动控制是自动控制的重要分支，由于它能够实现对运动轨迹与运行速度的精确控制，因此运动控制系统在各类控制工程中有着广泛的应用前景。
应用推荐