The EU says that it has begun its 120-day countdown.
欧盟表示,120天的倒计时已经开始。
The excitement towards CPV was low, but it has begun to see a change in the last two years.
虽然还未引起广泛的关注,但这项技术在最近两年内已经取得了不小的进展。
It has begun to close the gap: it was one of very few large Banks to expand lending last year.
这一差距不断缩小:该行是去年增加贷款的为数不多的银行之一。
It is difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun.
难知爱自何时始,易知已经开始爱。
It's difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun.
知道爱情开始是困难的,但知道爱情已经开始则不那么困难了。
But the plan which last week seemed certain to happen now it seemed to be over before it has begun.
但这个上周似乎要实行的计划,在现在看来,讨论还没开始就结束了。
But in recent months it has begun to close some, especially in "second tier" cities, amid intense price competition.
但是,最近几个月,在激烈的价格竞争中,它开始关掉一些店,特别是在“二线”城市。
You'll be far better off with a documented baseline than trying to track down a failure after it has begun to happen.
您最好留个有记录的基线,而不是在故障发生之后设法跟踪它。
As far as the research on Jin Dynasty's royal is concerned, in the strict sense it has begun as early as Yuan Dynasty.
对金朝皇族的研究,严格意义上说是从元朝就开始了。
Tentatively, it has begun to articulate a more active vision of how the world might be run and how China might contribute.
它已试探性地开始提出一种更为积极的愿景,比如在世界可以如何运行,中国可以如何作出贡献等方面。
Their battle is fought mainly in New York City, but it has begun to spread to other artist venues across the United States.
她们的战场主要在纽约,然而这个战场已经开始扩散到横跨美国的其他艺术场馆。
This will take a thousand years or more into the future, but it has begun, and there is no way to stop the continued warming.
这将需要未来1千年甚至更长的时间,但是它已经开始,并且没有可能来阻止全球继续暖化。
For example, in experiments using rats, the two traditional tests can only detect kidney damage a week after it has begun to occur.
比如,在大鼠试验中,两个传统试验仅能测量已经发生一周肾损害。
And it has begun a programme to let developers write new games for PlayStation-compliant devices running the Android operating system.
它已着手实施一项计划,让开发者为那些运行Android操作系统又兼容PS P的设备编写新游戏。
HAITONG SECURITIES Jiang Chao said that the top of this round of economic cycle is in October this year, and now it has begun to drop.
海通证券姜超表示,这一轮经济周期的顶部是今年十月份,现在已经开始下降。
Nike said it has begun testing the shirt. "Nike's product team is working to address concerns with the FCB home jersey," a spokeswoman said.
耐克公司方面宣称已经开始对球衣进行测评,“耐克的产品团队已经开始着手处理巴萨的主场球衣的问题,”一位发言人说道。
BP says it has begun pumping mud into a breached Gulf of Mexico oil well to try to stem the flow of oil caused by a rig explosion last month.
英国石油公司称,他们正在用泥浆堵住墨西哥湾海底石油油井,该油井上个月因钻探平台爆炸而导致原油泄露。
It has begun from the premise that big changes are afoot in the energy field, and has tried to pick the technologies most likely to be important.
报道假设能源领域中正酝酿着巨大变革,我们试图挑选一些可能会变的非常重要的技术。
And it has begun to win respect from telecommunications experts for developing innovative products and building huge research and development centers.
此外,由于其研发新产品以及建设大型研发中心而开始受到业界专家的一致好评。
Iran says it has begun enriching uranium to a higher level, a process that world powers fear could give Iran the capability to build a nuclear weapon.
伊朗说,伊朗已经开始将铀浓缩到一个更高水平。世界大国担心,伊朗的浓缩铀可能使伊朗具备制造核武器的能力。
Only a close below 1.3700 means our positive outlook is wrong and it has begun a downtrend lasting into late April or May, but this is far less likely.
只有当收盘跌破1.3700意味著我们正面的观点是错误的,且开启的跌势将持续至四月底或五月,但这不太可能。
Although China discovered this method a little late, which is the reason why much of society is ill informed, it has begun to change tack in recent years.
中国发现这种方法比较晚,并因而导致社会对艾滋病认识不足,但最近几年它已经开始改变策略。
Slippery slope is a process or series of events that is hard to stop or control once it has begun and that usually leads to worse or more difficult things.
“滑坡效应”指的是一旦开始便难以阻止或驾驭的一系列事件或过程,通常会导致更糟糕、更困难的结果。
Slippery slope is a process or series of events that is hard to stop or control once it has begun and that usually leads to worse or more difficult things.
“滑坡效应”指的是一旦开始便难以阻止或驾驭的一系列事件或过程,通常会导致更糟糕、更困难的结果。
应用推荐