It has been recognized by more and more people that the teaching profession is a specialty.
“教师职业是一种专业”被越来越多的人所认可。
Accordingly, for 24 years it has been recognized by the strictest certification institute in the world - the "Blue Angel".
连续24年获得了世界公认的最为严格的“蓝天使”环保标志认证。
For centuries it has been recognized that mammals and birds differ from other animals in the way they regulate body temperature.
几个世纪以来，人们就认识到哺乳动物和鸟类调节体温的方式与其它动物不同。
It has been recognized all in the educational republic that the quality education must be joined to the professional education in universities and colleges.
在高等院校中开展素质教育必须与专业教育紧密结合，这已成为教育界的共识。
It has been recognized that a centralized air filter is not running at high efficiency at all times or its cleaning cycles cause variation to the quality of pressurized air.
工厂的维修人员已认识到，一个总的集中空气过滤装置不可能始终高效率运转，其滤芯更换周期会引起压缩空气质量的变化。
At present, the International Baccalaureate Organization has extended IB curriculum to the education systems of many countries and it has been recognized in more and more countries.
目前，国际文凭组织已将它推广到各国国家教育体系中，并受到更多的认可。
As I alluded to earlier, the black caiman has had a confusing nomenclatural history despite the fact that it has been recognized since it was first described as a unique crocodilian.
正如我前面提到，黑凯门鳄了混乱命名的历史，尽管人们已经认识到，因为它第一次描述为一个独特的鳄鱼。
Since the earliest days of parenteral manufacturing it has been recognized that many drugs and biologics would not withstand a physical sterilization process in their final container.
自打注射用药品生产开始，人们就认识到在最终容器内很多药物和生物制品无法承受物理灭菌过程。
The system with high efficiency and security, and easy hardware implementation, it has been recognized as a quantum computer age in a secure cryptosystem and digital signature options.
该体制具有较高的效率和安全性，且易于硬件实现，因此被认作量子计算机时代一种安全的密码体制和数字签名备选方案。
The product over twenty domestic four or five star hotels, and it has been recognized by a large number of customers in a lot of fields including food processes, Car, indoor air treatment etc.
在杀菌消毒、除异味、净化空气领域有广泛应用，已成为多家四五星级酒店客房清洁的日常使用工具，同时在食品加工，汽车等众多行业也得到了一致认可！
On the Iranian nuclear issue, China has been dealing with it in a responsible and constructive manner. Our efforts are widely recognized.
在伊朗核问题上，我们是本着负责任的、建设性的态度来处理的，中国的努力是有目共睹的。
Static SQL against a DB2 database has long been recognized for its ability to improve performance, stability, and security, but has historically required specialized coding to utilize it.
在DB 2数据库中使用静态SQL早已被公认为可以提高性能、稳定性和安全性，但是在过去需要专门化的编程才能利用它。
The Archangel project has sought, but not yet been granted, federal nonprofit status, though it is recognized by the State of Michigan, where it is based.
天使长项目试图获得联邦的非盈利地位许可，但是尚未获批，不过它获得了总部所在地密歇根州的认可。
Buruli ulcer has been reported in over 30 countries mainly with tropical and subtropical climates but it may also occur in some countries where it has not yet been recognized.
布鲁里溃疡在主要为热带和亚热带气候的30多个国家均有报告。但是它也可发生在该病尚未得到确认的一些国家。
Another kind of static error is where the element or attribute is recognized, but has been placed where it is not allowed.
另一类静态错误是将能够识别的元素和属性放在了不允许出现的地方。
He recognized it and said, "it is my son's robe! Some ferocious animal has devoured him. Joseph has surely been torn to pieces."
他认得，就说：“这是我儿子的外衣，有恶兽把他吃了，约瑟被撕碎了！撕碎了！”
It has been long recognized that the population between men and women lost balance, especially in the future, this problem will be more obvious.
人们很久之前就意识到男女之间的人数失去了平衡，尤其是在不久的将来，这个问题将更加明显。
It has been widely recognized that the lack of publicly available charging infrastructure - including at workplaces and apartment buildings -is a key barrier to mass adoption of electric vehicles.
一项广泛共识是，缺乏公共充电设施(包括在工作地点和公寓楼)，是阻碍多数人购买电动汽车的一个主要壁垒。
It marks that the tourism interpretation has been professionally recognized in China.
这标志着旅游解说在我国已得到了专业认可。
It has been found that wake loss of the blade has a great impact on the performance and stability of Turbomachinery, and also has been recognized as one of main noise sources of Turbomachinery.
尾迹损失对叶轮机械的工作效率和运行稳定性有很大影响，也是叶轮机械主要的噪声源之一。
It has been acknowledged that nickel has a poisonous effect on FCC catalyst in China, but it has still not recognized that Vanadium has a poisonous effect on the FCC catalyst too.
镍对催化裂化催化剂的中毒作用已被国内认识，但钒对催化裂化催化剂的中毒影响尚未引起人们重视。
Can play a big role in a strong hint, it has also been recognized by more and more people.
能够起到一大很强的暗示作用，所以也被越来越多的人们所认可。
It is gratifying that the value of this educational experience has been recognized by so many leading academic institutions.
而欣慰的是这种教育体验的价值已经被许许多多的一流学术机构所承认。
Although lack of relevant content has been frequently recognized by recent digital divide studies, it is an element inadequately explored and defined.
虽然有关内容的缺乏已经时常被最近数位辨认出分开研究，它是一种元素不充分地探究而且定义。
It is common recognized in information industry that optical fibre-coaxial network is the optimum wideband transmission network, which has been widely used in CATV and communication industry.
信息行业现已公认，光纤-同轴网是最佳的宽带信息传输网络，并已为各国有线电视，通讯行业广泛采用。
Excess body weight is a recognized risk factor for VTE, the authors explain, but it has been unclear whether excess body weight increases the risk for recurrence.
过度超重是一个已知的VTE发生的风险因子，作者解释说，但过度超重是否会增加VTE复发的风险尚不清楚。
Excess body weight is a recognized risk factor for VTE, the authors explain, but it has been unclear whether excess body weight increases the risk for recurrence.
过度超重是一个已知的VTE发生的风险因子，作者解释说，但过度超重是否会增加VTE复发的风险尚不清楚。
应用推荐