It has been a solid 2 weeks when I last brought something edible home from school.
这是一个充实的2周时，我上次从学校带一些可以吃的东西回家。
Gradually it is lifting its head: new buildings, including a school, are rising; paint has been daubed on walls.
它终于在抬起自己的头：新的楼房包括学校，正在纷纷拔地而起；墙上被涂上了画。
Reynolds first encountered this 500-acre art center when she was in high school, and it has been a favorite ever since.
雷诺兹第一次邂逅这座占地500英亩的艺术中心还是在上高中的时候，自此之后便一直是她最喜欢游览的地方。
John has always been a trouble maker at school but when he set fire to someone's locker, it was the last straw and he was expelled.
约翰在旱校总是制造麻烦，当他对某人的橱柜放火时，实在让人忍无可忍，所以他被开除了。
She has now accepted a new post as the dean of the journalism school at Sun Yat-sen University in Guangzhou, a job she had been offered before it became clear that she would leave Caijing.
她现在接受了广州中山大学新闻学院院长一职，在她离开《财经》之前中大就向她发出了邀请。
It has sold an estimated 40 million copies, is a staple of school curricula, and has been translated into some 40 languages.
据估计，此书已售出了4000万册，并被编入学校教材，而且已被翻译成四十多种文字。
The yellow American-style school bus has been fitted with a jet engine from a Phantom fighter plane, allowing it to reach up to 367mph.
在黄色的美国式校车上加装了一台幻影战机的喷气发动机，使它时速达到367英里(590公里)。
"The Interrupters" has not been rated but viewers should know that it includes some intense fight scenes, including one that resulted in the death of a high school student.
《阻断者》并没有被划定级别，但电视观众要知道其中包含一些激烈的打斗场景，甚至在其中一次打斗中一个高中生丧了生。
It has been a few years since I left high school, but I still remember you in my heart, because you're the best teacher in my mind.
我高中毕业已经几年了，但我仍然把你记在我的心里，因为你是我心目中最好的老师。
Now that the children have been able to visit it has made it possible for our children to understand what a wonderful school Bashu is and what a wonderful place China is to visit.
现在孩子们有机会访问贵校使孩子们能够了解巴蜀小学是个多么棒的学校，中国是多么棒的旅游胜地。
The school used to have a good reputation but it has been resting on its laurels for too long.
过去这所学校名声很好，但长期以来却一直在吃老本。
The school used to have a good reputation but it has been resting on its laurels for too long.
过去这所学校名声很好，但长期以来却一直在吃老本。
My school has long been enjoying a high reputation, and I have profited much from it.
我的学校久已享有盛誉了，我由它得益很多。
"The school is taking countermeasures. No particular child has been bullied. And so it is not a case of bullying," he said.
他说：学校正采取应对措施。没有哪个孩子受到欺负。所以这不是一起欺侮同学的事件。
"Aesthetic Utopia", as a synonym for art theory of Frankfurt School, although is a quite general description, it actually has been accepted in the sense of mostly widespread.
“审美乌托邦”，作为法兰克福学派艺术理论的代名词，尽管是一个比较笼统的描述和一般的说法，却已在最广泛的意义上为人们所接受。
English language is the most extensive and widespread language in the world and it has been a valued subject in our high middle school teaching.
英语是世界上应用最广泛的语言，同时也是我国高中教学中一直受重视的学科。
It has been a very important part of school management to strengthen school cost management and to enhance the economic benefits of running schools.
加强学校成本管理，提高办学经济效益，已成为学校管理的重要组成部分。
It has been a goal to collect school scattered buildings in a coherent structure that enhances the natural opportunities for collaboration across school departments.
这是一个目标，把学校里原本自然分布的建筑物，集中在一个连贯的结构内，以增强学校跨部门的合作。
But there exit many problems among the students in Lin Xia Middle School, where I am working. It has always been a difficult point for the students to master.
但是在我任教的临夏中学的学生对这一内容掌握的不是很好，说明学生在圆锥曲线的学习中存在着障碍。
There used to be a shop near the school, but it has been moved to another place.
学校附近曾经有一家商店，不过现在已经搬到另外的地方去了。
I have taught at MCI School for over two months. It has truly been an experience of a lifetime.
我在美城学校教了两个多月的书，那是我一生都难以忘怀的经历。
Therefore, it has been a new objective in middle school English teaching to develop the learner's intercultural communicative competence.
因此培养学生的跨文化交际能力已经成为当前中学外语教学中的一个新的目标。
Through investigation and study it has been found that learning adaptability of the primary school pupils as a whole is fairly good.
研究发现，小学生总体学习适应水平比全国理论水平高得多。
John has always been a troublemaker at school but when he set fire to someone's locker, it was the last straw and he was expelled.
约翰在学校总是制造麻烦，当他对某人的橱柜放火，实在让人忍无可忍，所以他被开除了。
Communicative Language teaching has been introduced into China for middle school English teaching for nearly a decade. But the effect is not so satisfactory as it had been expected.
九十年代初交际法被引进到我国，之后逐渐广泛地被应用在中学英语教学中，但其成果并不理想。
It has been successively evaluated as a Provincial Key High School, a National Level Demonstrative High School and a Provincial Four-star Level High School.
学校先后被评为省属重点中学、国家级示范高中、省四星级高中。
I am tired and it has been a long day (almost 12 midnight), got to get up by 6am tomorrow, my other school mates are probably already sound at sleep!
很美丽吧？泰唔士河上的双子桥。很累了，又是一个很长的一天。将近12点了，明天见！(明天早上六点要起床啦)其他同学可能已经在做美梦了吧。哈哈。
I am tired and it has been a long day (almost 12 midnight), got to get up by 6am tomorrow, my other school mates are probably already sound at sleep!
很美丽吧？泰唔士河上的双子桥。很累了，又是一个很长的一天。将近12点了，明天见！(明天早上六点要起床啦)其他同学可能已经在做美梦了吧。哈哈。
应用推荐