It is claimed that a refrigerator small enough to be built into a computer chip has been made.
据称，一种小到可以植入电脑芯片的冰箱已经制造出来了。
Visual thinking has enabled Grand to build entire systems in her imagination, which works similarly to a computer program because it can produce three-dimensional design simulations.
视觉思维使格兰德能够在她的想象中构建整个系统，这与计算机程序的工作原理类似，因为它可以产生三维设计模拟。
Its creator Benjamin Bachmeier has admitted that it functions more like a desktop computer, although it can connect to the Internet via wireless 3g.
虽然它可以通过无线3g连接互联网，但它的制造者本杰明•拜彻尔承认它更像一台台式电脑。
Like biological ecosystems, a computer ecosystem is more viable when it has more participants and more diversity.
像生物生态系统那样，计算机生态系统在其具有更多参与者和更多样化时更加可行。
Imagine the following: computer a has a printer attached to it, while computer B does not.
试着想像一下：电脑a有一台已经连接好的打印机，而电脑b却没有。
And the best of all is that computer can tell me almost everything I want to know. It really helps me a lot and has become a trustworthy friend of mine.
更重要的是，通过电脑我极大地扩大了自己的知识面，它真的是我的好帮手，而且也是我值得信赖的好朋友。
It has become a sort of science, with consultants, computer programs and linguistic analyses to ensure that what tickles a Mandarin ear does not grate on a Cantonese one.
里面学问大着呢，得向专家咨询，得用电脑分析，还得考虑语言学的因素，这样取的名字才不至于在普通话里听起来顺耳，到广东话里就刺耳了。
The Antikythera mechanism has been discovered to be a mechanical computer of an accuracy thought impossible in 80 BC, when the ship that carried it sunk.
人们发现安提基特拉机械是一种机械计算机，这种精确的思路对公元前80年，该船沉没的年代，的人类而言是不可能做到的。
The researchers also found that bacteria will persist on a computer key or mouse for up to 2 weeks after it has been handled.
研究者还发现留在电脑键盘按键上的细菌从留下的时候起能够保持2周的时间。
His command of the inventory is suchthat Mr. Abraham has never had to invest in a computer to track it.
他掌握存货目录，亚伯拉罕不用花精力在电脑上跟踪商品的出入。
That's the nature of the challenge that motivates Kim Hazelwood, an assistant professor of computer science, who has created tools to rewrite software as a computer is executing it.
这就是激发哈泽尔伍德兴趣的挑战之本质。作为一名计算机科学的助理教授，哈泽尔伍德创造出了一套工具，可让计算机还在执行软件时就能对软件进行重写。
Object recognition is one of the core topics in computer vision research: After all, a computer that can see isn't much use if it has no idea what it's looking at.
物像识别是电脑视觉研究的核心课题之一：无论如何，如果电脑只会看，却不知道所见为何物，那就没多大用处了。
But loading times say much about a program's inner architecture, how efficiently it has been coded and the way it USES computer memory.
不过，加载时间大多表明了程序的内部架构，编码效率和使用电脑内存的方式。
The problem is that there is another form of calculation a stored instruction computer needs to do. That is it has to figure out where in memory instructions are.
计算机存储器还需要做另一种形式的计算，那就是计算出内存指令地址。
Paul takes that idea and actually has to make it work by doing the programming and math calculations and building a stereoscopic camera rig inside the computer that gives me handles and dials to turn.
保罗接过了这个任务，并且通过编程和数学计算，在电脑里建立起了设置立体场景镜头的程序，这让我对于拍摄游刃有余。
When your computer or software doesn't work the way it is supposed to, it often has a glitch.
电脑或软件不能正常运作时往往就是因为有了故障。那你们弄清楚了没有电脑软件到底是什么问题呢？
"If I have just one," said Ms. Sawand, who is taking a computer course and has a job selling insurance policies, "I can take better care of it."
“如果只生一个孩子，”萨旺德女士说，她现在正在学习计算机，并拥有一份卖保险单的工作，“我就可以更好的照顾他了。”
For example, when a computer encounters the word "bill," it would know that "bill" has 15 different meanings in English.
例如，当一台计算机遇到单词“bill”，它能够知道“bill”有15个不同的英文含意。
Each computer has one AppSrvr profile running on it that corresponds to a WAS nd node.
每台计算机都有一个在其上运行的AppSrvr配置文件，该文件与一个WAS ND节点对应。
An advantage of waiting is that after Windows 7 is released, you'll be able to buy a computer that has it preinstalled, so you won't need to upgrade.
这样做的好处是：等到Windows7发布后，您就可以购买预装的计算机而不必升级。
From the looks of these pics, it looks like a tiny little family has moved into this warm and cozy computer living room and set up their home.
从这些图片的外观来看，看起来一个小小的家庭搬进了这个温暖并舒适的电脑客厅中，并建立了他们的家庭。
Despite all of the fanfare, when we come back to reality, the tablet computer still has a long way to go before it can replace the laptop or netbook for most people and here are 5 reasons why.
无论它是多么光芒四射，当我们真正回到现实中思考，会发现平板电脑要想取代笔记本电脑仍然有很长的一段路要走。以下是其中的5个原因。
The research team has found that people react well to a robot gym instructor, and seem to get less frustrated with it than with instructions given on a computer screen.
该研究小组也发现，人们在机器人健身教练面前反应良好，看上去比电脑屏幕给出的指示没那么让人有挫败感。
It has sponsored-and ultimately benefited from-a continuous series of innovations, from the mainframe to the personal computer, services and cloud computing.
它赞助了——并最终从中得益——一系列持续性的发明，从大型计算机到个人电脑、服务与计算。
Over these years, one conclusion has become increasingly clear: the more hard focus you dedicate to a technical subject - be it computer science, chemistry, or physics - the better you get.
过去的这些年，有个结论越来越清晰，即你在技术学科如计算机科学、化学或物理方面研究的越多，你将得到的也越多。
All it has is an empty bookshelf and a computer desk inside a room - you can creatively fill it up with ICONS of your frequently used programs, folder shortcuts, control panel ICONS, etc.
这个桌面背景好像你的房间，里面摆放着一个空置的书架和电脑桌。你可以随意的把你经常使用的图标、文件夹、控制面版等中的图标放在书架中。
Having a computer for a brain has its perks, but it has its drawbacks as well.
让一台电脑拥有自己的大脑有它的好处当然也有其坏处。
If what we mean is the mental, but that the aspect, the behavioral aspect of the mental, where even a chess-playing computer probably has it, then that's not a very compelling argument.
如果我们说的是精神的某个方面，即精神的表现面，是一个甚至连象棋程序都可能拥有的方面，那这就不是一个令人信服的论点。
If what we mean is the mental, but that the aspect, the behavioral aspect of the mental, where even a chess-playing computer probably has it, then that's not a very compelling argument.
如果我们说的是精神的某个方面，即精神的表现面，是一个甚至连象棋程序都可能拥有的方面，那这就不是一个令人信服的论点。
应用推荐