But when something like this happens on your watch, there's no way it can't change you.
但是当你眼睁睁地看着这一切发生，你不可能不被改变，你的世界观不可能不被改变。
You can show that if you put a detector on either slit the wave probability function changes but that not explaining why it happens, its just saying this is the way it does happen.
可以向别人展示，如果在任何一条缝旁边放一个检测器，波概率函数会发生变化，但是那并不能解释为什么会发生，它只告诉人们变化就是这样产生的。
Put it this way: What happens if James leads Miami to the championship this year?
从这方面想：如果今年詹姆斯率领热火夺冠了会发生什么？
In this way, you find that being productive doesn't really matter at all. You don't even think about it, because that's just what happens when you you live authentically.
这样的话，你就发现成效真的不那么重要，你甚至都不用去想它，因为当你全身心投入而真实的生活的话，它就会发生。
In this article, we'll explore the whys of sleepwalking: why it happens the way it does, why it happens at all and why it's so fascinating.
本文将揭示梦游的几个为什么：为什么会发生，为什么会以这种形式发生以及它为什么让人着迷。
In this way, you find that being productive doesn't really matter at all.You don't even think about it, because that's just what happens when you you live authentically.
这样的话，你就发现成效真的不那么重要，你甚至都不用去想它，因为当你全身心投入而真实的生活的话，它就会发生。
Any downtime is unacceptable and we spend major time and money to make sure it never happens, but this situation is unique and unexpected in a way we could never prepare in advance.
任何停机是不可预料的，我们已经花费时间和金钱来确保它永远不会发生，但这种情况是少有的，意料不到的方式，我们永远无法预先准备。
And this doesn't solely apply to your personal life either, it just as well happens in your career as well, because chances have it you'll behave the same way at work as well.
这个毛病并不会只是影响你的个人生活，同样会影响到你的事业，因为一旦有机会，这个毛病也会你在工作中表现出来。
This is exactly what happens in the real world and it is the only way forward for Formula One.
这正是发生在现实世界中，它是唯一的出路一级方程序。
This is the easiest way to apply a quick tint, but it also happens to be the dirtiest. Bacteria can cause irritated, puffy eyelids.
用这种方法涂色最容易，但也最脏。细菌会使眼皮发炎红肿。
This often happens a fraction of the way up the slope necessitating a despondent slide to the bottom of the lift where the whole ungainly exercise begins anew. It is a sorry spectacle.
这种情形常发生在刚被拉上坡一点点，然后又得百般沮丧地滑回缆索的起点，整个笨拙过程重新开始。
So it still happens every single day, decisions---decisions come my way that require me to decide who am I really, what am I really doing this for?
每天我都要做出㻠决定，而这需要我自己选择我真正想成为什么样的人，我做这些真正为了什么。
A descriptive approach usually lacks systematic explanation and doesn't give any real knowledge why it happens in this or that way and in any other.
一般的描述法，通常，缺乏系统的解释，不能够给出为什么会发生这样或那样事情等等的真正原因。
"That's why when you train in the summer, getting ready for the season, you're supposed to work in a way so if something like this happens you can continue to bring it. ".
要知道为什么我在夏天拼命训练，因为我为这个赛季准备好了，伤病等突发事件是比赛的一部分，我们能应付过来的！
In this way, society benefits because they are able to see what is happening as it happens.
这样，社会就能获益，因为民众能够亲眼目睹实际所在发生的事情。
This is a movie of real beauty. It made me cry. I felt moved in a way that happens very rarely. It was an inspiration.
我认为，这是一部主题为自由的电影，是一部讲述世界上最美丽最浪漫事情的电影。
This is a movie of real beauty. It made me cry. I felt moved in a way that happens very rarely. It was an inspiration.
我认为，这是一部主题为自由的电影，是一部讲述世界上最美丽最浪漫事情的电影。
应用推荐