It gets old. Rebooting for every update gets a little irritating.
而且我的电脑有点旧了，每次系统自动更新重启，这个过程都会变得极具刺激性。
It gets old after a while and shows that you are focused on other things that your relationship.
这样的话很快就会惹人厌烦，并且会让对方觉得比起你们的感情，你更在意别的东西。
Personally, I can only go back to a course so many times to say the same things before it gets old.
个人而言，我只能回去一门课程多次说同样的事情之前，不会过时。
Pulling the microcontroller off of your breadboard every time you need to reprogram it gets old really fast.
拉微控制器把你的实验板每次你需要重新编程不会过时真快。
Here's a kitchen tool that's so old it never gets any hype, so it might as well be new and unknown.
这件厨房用品实在是太普通了以至于从来没有得到任何宣传，所以它可能是全新并且未知的。
But if I would go back to it now, I haven't looked for that for some time, I find of looking at my old writing gets me ways of new writing.
但如果我再回头讨论这个问题，我很久没看当时写的东西了，我发现看我之前，写的东西能给我新的方式来写新的东西。
And even then (much like a child) it will always need you in some capacity, no matter how old it gets.
即便到了那个时候(很像长大的孩子)，它仍然总是需要你投入一定的精力，无论它有多么成熟。
In America, it is not enough to be a traditional and definable social unit, for the old and traditional gets left behind; the new, innovative force is the center of attention.
在美国，传统的、循规蹈矩的社会个体已不足为训，因为陈旧和传统的事物势必落伍，新生的创造性力量才值得注意。
I've been a software tester for many years now, but it never gets old for me.
我已经从事软件测试这个职业许多年了，但是不觉得厌倦。
He gets out that old letter. And we come around to visit so he can read it to us.
我们来看他时，他拿出那封老信读给我们听。
When he gets back,the parents take turns holding the chick on their feet to keep it warm for the next eight weeks.At that point it's old enough to safely stand on the ice by itself.
雄帝企鹅终于可以去吃东西了，当它返回后，在接下来的8周时间内父母将轮流把幼小的帝企鹅放在它们的双脚上保持温暖，直到小家伙长大到足以自己安全地站立在冰面上为止。
This idiom says that an old horse always knows its way; one should trust it if one gets lost.
这个成语说一匹老马会知道路，要是你丢了，跟着一匹老马就会回到路上。
"When my cats become old we kill them because according to our tradition when a cat gets old we need to change it and get a younger one," he said.
“当猫变老时，我们就会把它们杀掉，因为根据我们的传统，当猫变老时，我们就需要养一只新的小猫，”他说。
A man gets off the bus, and Sam, the bus driver, drivers on. Soon the bus comes to the next stop. An old man gets on it.
一个男人下车了，萨姆是这个公共汽车的司机，他继续开车。不久公共汽车到了下一站。一个老人上车了。
It will be difficult to play at Old Trafford, as they have a remarkable crowd that gets fired up easily.
在老特拉夫德比赛是件很困难的事，他们的观众很热情，球员的情绪很容易被煽动起来。
In the old China, when the couple gets married, it is naturally committed that the bride will share the bridegroom's fortune, the couple's property is owned by each other.
在以前的中国，当情侣结婚的时候，很自然地，新娘被默认为可以分享新郎的财产，他们的财产彼此拥有。
It sits in the driveway, gets old and rusts, looks worse than the neighbor's, and starts causing you dissatisfaction rather than satisfaction.
在路上不断跑啊跑的，渐渐老化生锈，看上去总是不如邻居家的车，而且开始渐渐的让你不满意。
If the fan fails or if the CPU gets old it may start to overheat and generate a particular kind of error called a kernel error.
如果范失败或如果CPU得到岁，它可能会开始出现过热并产生某一特定种错误所谓的内核错误。
It is certain that he will hand over his business to his son when he gets old.
他老的时候，一定会把生意移交给他的儿子。
One gets born, worked to the bone, having no time to ponder the Universe and life, gets old and dies, and starts it all over again.
得到出生，曾到骨头，没有时间去思考宇宙和生命，老，死了，并开始一遍。
One day the old cat sees a mouse. she jumps and catches the mouse. But she cannot bite it. So the mouse gets out of her mouth and runs away.
一天，老猫看到一只老鼠，她跳起来捉住了老鼠，但她咬不住他，所以，老鼠从她的嘴里逃跑了。
But if crashing on the couch starts to become one of your favorite things to do after work, eventually it gets a little old, especially if the sun is shining!
如果窝在沙发上成了你下班后最想喜欢做的事情，最终这会变成一个充满陈旧气息的爱好，特别是在一个阳光明媚的日子里！
When a car gets too old, it may not run any more. But the metal that the car was made of is still good. It can be put to use again.
如不能再行驶的旧汽车，车上的金属还是好的，这些金属可以重新利用。
It is this happiness, I suppose (which is really a few months old by now), that gets me to thinking upon my return to Rome that I need to do something about David.
这样的喜悦(事实上至今已有数个月之久)，使我在返回罗马时，考虑该与大卫做个了断。
She feels that it is very troublesome to lose her luggage. As she gets used to her old items, it is useless to give her cash compensation.
因觉得不见行李是一件麻烦事，更觉得旧的用品已经用惯了，所以其实赔钱给她也没有用。
Speed is more important than looking good. A shiny, beautiful car isn't impressive when it gets overtaken by an old jalopy; the same applies to software.
速度比美观更为重要。一辆漂亮的新车不会给我们留下好的印象如果它跑不过一辆破旧的车。对于软件来说也是这样的。
As a new type, income property gets more focus from investors. This is because it can meet better with the requirement of estate investors than all the other old type properties.
收益型房地产由于更多地考虑了房地产投资者的需求，所以它作为房地产市场的新兴产品，更加受到投资者的关注。
As a new type, income property gets more focus from investors. This is because it can meet better with the requirement of estate investors than all the other old type properties.
收益型房地产由于更多地考虑了房地产投资者的需求，所以它作为房地产市场的新兴产品，更加受到投资者的关注。
应用推荐