Autumn comes. It gets cold and the leaves turn yellow.
秋天来了，天变冷了，树叶变黄了。
Frogs, like many amphibians, also hibernate when it gets cold.
青蛙，像许多两栖动物，也冬眠当天气变冷。
If it gets colder we can add layers, and if it gets very cold and windy we reach for Big Red.
如果天气较冷，我们可以再添加几层衣服，而且如果天气实在是太冷且风又大，我们就会穿上大红袍。
You would also get very sweaty. It gets cooler in autumn, it gets cold in winter and it gets a little bit warmer in spring.
秋天穿着倒还感觉比较凉爽，冬天就很冷，到了春天还能稍微暖和点儿。
Choose to cook with the oven more often when it gets cold. Besides, there's never an excuse to not eat more freshly baked cookies.
天冷时就多用用烤炉，这样还能吃到更多新鲜出炉的饼干。
I make a nest of leaves to hibernate in when it gets cold. And even though it might be wintertime, I sometimes wake up to look for more food.
当天气变冷，我用叶子做成窝住在里面。即便是冬天，有时我也会醒来去寻找更多的食物。
Then, sitting outside, as it gets cold and dark, she becomes wistful as she talks about her parents' idyllic marriage. "I'm romantic, " she says.
我们坐在外面，天变得又黑又冷，谈及自己父母平静快乐的婚姻时她有些惆怅，“我生性浪漫，”她说，“我喜欢悲壮的爱情故事。
The window darkens when the outside air temperatures soar, and becomes transparent when it gets cold in order to capture free heat from the sun.
当外界气温飙升时，窗户会变暗，当外界变得寒冷时，它会变成透明，以捕获从太阳发出的热量。
It gets cold on the plane, and although a good cardigan or jacket will warm you up, a cashmere wool ruffle wrap is even handier because you can also use it as a blanket.
在飞机上会越坐越冷，带条围巾、穿件质地优良的羊毛衫或夹克衫都能让你暖和起来。一条羊毛大围巾就更加保暖了，因为它还能当做毯子来用。
Let the philosophers carry on their metaphysical researches and try to find out whether we are among the invited guests, but the sensible man will eat up the food before it gets cold.
让哲学家们从事他们的形而上的研究，探索出我们是否也是被邀请的宾客吧；那个近情的人却趁菜肴还没有冷的时候，狼吞虎咽起来。
I think it has a cool little message; that no matter how dark the cloud is above you or how cold the rain, there is hope that things will pass and stuff gets better.
我认为它表达了一条非常酷的信息，那就是无论你头上的乌云有多黑暗或雨有多冷，仍然会有一份希望：一切不如意都将过去，事情也会变得更好。
So when your kid gets a cold, there are lots of things you can do to bolster your immune system and minimize the chances of catching it from her.
有鉴于此，当小孩得了感冒，你可以采取多种措施来加强自己的免疫功能，把可能被小孩传染的几率降至最低。
The tot’s mom Hindy adds, “Every time my baby gets a tiny cold, I wonder if she will be able to fight it off.
孩子的妈妈Hindy说，“每次我的孩子稍微感冒，我就会担心她这次是否能撑过去。
It would be a great thing if somebody in the household gets a cold, everybody else takes a nasal spray and nobody else gets sick.
要是家里有人患了感冒，每个人只要使用一些鼻喷雾剂之类的就不会有人得病，这样多棒啊。
Anyway, it's nice cold we have here because we don't have wind. When it gets down to minus 40c I like to walk to work.
不管怎样，这儿的寒冷因为没有风而并不可怕，在零下40度的时候我还是喜欢走着去上班。
If the camera gets very cold, and you then bring it directly into a warm house, condensation can form and fog the lens.
如果你的相机的温度很低，然后你直接把相机带到温暖的屋里，相机上马上就会凝结出水珠，镜头的镜片也会出现雾气。
And it could even be used to create 'electric clothes' that charge up as a person moves around and which slowly release heat when the weather gets cold.
而且还可以用它来制造“电衣服”，在人走动时充电，并在天气变凉时释放出热量。
If the pressure of the refrigerant vapor in the evaporator gets too low, it means that the evaporator is getting too cold and may begin to ice up.
如果蒸发器中制冷剂蒸汽的压力变得太低，这就意味着蒸发器太冷，可能开始结冰。
I don't like it when the weather gets real cold. I can't stand summer weather.
当冬天天气变得太冷的时候我就不喜欢了。我受不了夏季的天气。
In wintertime, a south-facing apartment with its back towards the north is less affected by the cold northeast monsoon, while in summertime it gets breezy under the southerly winds.
另外，气象方面，在冬季，向南楼背向北，受寒冷的东北季候风影响较少。但在夏季却受到来自南面的清风影响，挺凉快啊！
Conclusion Strong peroxyacetic acid solution should be prepared some time ahead, and in cold storage when it gets to the highest concentration, dilute it when it will be used.
结论应根据气温和用量提前一定时间配制浓过氧乙酸溶液，达到最高浓度后宜冷藏贮存，稀释液现配现用。
In particular, Huidong Peninsula in the Gulf, and sometimes the sea breeze blowing cold, but why Huian shirt woman, but it gets shorter?
尤其是在惠东半岛的海湾，有时刮起海风特别冷，可是为什么惠安女的上衣却越做越短呢？
Unlike mammals, lizards and other reptiles are cold-blooded, meaning they can't regulate their body temperatures and so must seek shade when it gets too hot.
和哺乳动物不同，蜥蜴和其它爬虫类是变温动物(即通常所说的冷血动物)，也就是说他们不能调节自身体温，因此当环境过热时他们必须寻找阴凉处栖息。
He started his filial period of mourning when he was twenty-eight. It gets very cold in Manchuria. He used wooden boards and nails to build a small hut, but it didn't keep out the bitter cold.
这个王孝子，二十八岁开始守孝，东北那个地方很冷，他就用木头板钉那么一个小茅棚住着，很冷的。
He started his filial period of mourning when he was twenty-eight. It gets very cold in Manchuria. He used wooden boards and nails to build a small hut, but it didn't keep out the bitter cold.
这个王孝子，二十八岁开始守孝，东北那个地方很冷，他就用木头板钉那么一个小茅棚住着，很冷的。
应用推荐