Just spiral your hair high on your head and let it flow down like a stream.
就是把人的头发高高盘在头上，再让它像流水一样顺下来。
Finally, you will be in a position to generate money, not see it flow out all the time.
最终，你会赚到很多钱，不会总是花钱如流水。
When we stop resisting it, we let it flow through us, and the energy provides us with the thrills.
当我们停止抗拒，我们会让它在我们里面流动，然后颤斗会产生能量。
Each day, until he grew too frail and the slippery Banks too hazardous, he would walk to the river to watch it flow.
每天，直到他病得太重以及湿滑的河岸变得太危险，他都会走到河边看它流过。
From it flow ideas of norms, of punishing those who violate the norms and of shame and guilt for punishing oneself.
其中充斥着规范的思想，包括惩罚那些破坏规范的人和因为自己破坏规范而感到羞耻和内疚时的自我惩罚。
Create a sense of anticipation, expectancy, and excitement for this journey-first in yourself and then let it flow to them.
为这段旅程建立起一种期待、向往和兴奋的感觉——首先你要让自己有这种感觉，然后再把它传导到整个团队中去。
Just pour tap water in the top and let it flow down through several layers of filtration to produce clean, fresh water like it's fresh from a spring!
仅仅依靠水的重力，让它流穿过多层过滤材料，就能生产清洁、健康、甘甜的新鲜水！
Coherent: rather than an outline listed as key words and phrases, a summary is a paragraph with necessary transitions and function structures to make it flow.
连贯：与只列举重点词或词组的描述不同，概要写作以段落为单位，过渡词的使用不可或缺，这样的结构让文章读起来更通顺。
I only stand before them for a while to watch their beautiful appearances, attempt to find not only the purple wisterias waterfall in front of my eyes, but also let it flow through my heart slowly.
我只是伫立凝望，觉得这一条紫藤萝瀑布不只在我眼前，也在我心上缓缓流过。
It works only in the veins, where the blood flow is slower.
它只在血液流动较缓的静脉中起作用。
It is calculated by estimating the share of a company's value that cannot be accounted for by its current products and cash flow.
它是通过估算公司价值中无法用当前产品和现金流来解释的部分来计算的。
If the glass were kept hot enough, it would flow over the molten tin until the top surface was also flat, horizontal and perfectly parallel to the bottom surface.
如果玻璃保持足够的温度，它就会在熔化的锡中流动，直到顶部表面也变得平整、水平，与底部表面完全平行。
For every object in the call flow, there can only be one other object connected to it.
对于调用流中的每个对象，只能有一个其他对象连接到它。
They take in rain and allow it to flow into the soil instead of running off.
它们吸收雨水，让雨水流进土壤，而不是流走。
Therefore, it is probably the increased flow caused by suburban development that is responsible for the dusky salamander's virtual disappearance from New York State.
因此，可能是郊区发展引起的流量增加导致了纽约州灰黄蝾螈的消失。
If you have a glacier in a slightly warmer region, it will flow faster than a glacier in a cooler region.
如果你看到一个在稍微温暖的地区的冰川，它会比一个较冷地区的冰川漂动得更快。
After the venture capital funds are in place, it is acceptable to have a negative cash flow for several months.
当风险投资资金到位之后，有几个月现金流出现负值也是可以接受的。
Once all this information has been gathered, it becomes possible to judge whether a lake's flow is mainly due to its surface inputs and outputs or to its underground inputs and outputs.
一旦收集了所有这些信息，就有可能可以判断一个湖泊的流量主要是由其表面还是地下的输入和输出导致。
Now, even though it may be difficult to understand how a huge mass of ice can move—or flow, it's another word for it—it's really no secret that glaciers flow because of gravity.
如今，即使想要知道一大块冰如何移动——或换个词讲，漂浮——是非常困难的，但众所周知冰川漂浮是由于重力。
His job is to sit beside the pianist and turn the pages of the score so the musician doesn't have to break the flow of sound by doing it themselves.
他的工作是坐在钢琴家旁边为乐谱翻页，这样音乐家就不必自己动手翻页而打乱演奏。
We've programmed it to match an atomic clock if the waterways continue to flow at their present rate.
我们给时钟编了程序，如果河流继续以现在的速度流动的话，那么就让它与原子钟相匹配。
It can alter the flow of fluid in its exoskeleton, scientists recently revealed.
科学家们最近发现，龟甲虫可以改变其背壳中液体的流量。
It covers data flow diagrams and several formal specification techniques, such as relational notations, state notations, regular expressions, and so on.
它覆盖了数据流图和一些正式的规范技术，如关系记号，状态记号，规则表示法等等。
Promoting the property helps to change it, at a flow level rather than at each node level during deployments on various environments.
提升此属性可帮助在各个环境中部署时在流级别(而不是每个节点的级别)对其进行更改。
Since a use case specification has at least a basic flow, it also has at least one transaction.
因为一个用例配置至少有一个基本流程，它也至少应该有一个事务。
It provides a continuous flow of air into the throat and lungs while the person sleeps.
当病人入睡后，它向病人的喉部和肺部提供持续气流。
It visualizes flow and enables fast planning and tracking.
它把流可视化了，使快速计划和跟踪成为可能。
Here, you use it to control the flow between the steps of your single-screen checkout process.
这里，我们使用它来控制单一屏幕的结帐过程各步骤间的流程。
Here, you use it to control the flow between the steps of your single-screen checkout process.
这里，我们使用它来控制单一屏幕的结帐过程各步骤间的流程。
应用推荐