I mean, as it flies all the way across the Gulf of Mexico, it uses up almost none of its body fat.
我的意思是，它飞越墨西哥湾是几乎不消耗身体脂肪的。
"I don't know," Nibs said, awestruck, "but it looks so weary, and as it flies it moans, 'Poor Wendy.'"
“我不知道，”尼布斯敬畏地说，“但它看上去很疲倦，一边飞一边呻吟：‘可怜的温迪’。”
The swift is a very fast bird that can sleep while it flies!
雨燕是一种飞得很快的鸟，它可以边飞边睡！
Pilots on the ground will control one of NASA's Global Hawk drones as it flies above tropical storms.
地面领航员将控制NASA的全球鹰无人机飞越热带风暴上空。
The idea is that when a mosquito encounters the infra-red curtain, its senses are overwhelmed and it flies away.
这个设计的理念是当蚊子碰到红外线帘子的时候，它的感官被扰乱，随后就飞走了。
It sings, it jumps, and it flies.
它唱，它跳，它又飞。
The higher it flies, the smaller it appears.
它飞得越高，就显得越小。
When it discovers good flowers, it flies back to the hive and tells the others.
当他发现好的花的时候，他就会飞到蜂窝然后告诉其他蜜蜂。
As it flies, it utters a series of cries that are so high-pitched a person cannot hear them.
它飞行时，它发出一连串的叫声，其频率甚高，人类没法听见。
He is a swift arrow of love, which not only reaches its ordained target, but perfumes the air through which it flies.
祂是一支爱的飞箭，不仅能射中所预定的目标，更能使它穿越空气散发出香气。
While it flies in the face of value-driven logic, these stocks could very well be the best performers in the last gasp of a rally.
尽管这不符合价值推动的逻辑，但在最后一波涨势中，这些股票很可能就是表现最佳的股票。
But if the bird meets danger, it turns right around and faces the wind, in order that it may rise higher; and it flies away towards the very sun.
如果遇见了危险，牠就立刻转过身来，面向风飞；这样，牠可以飞得高些。向着太阳直飞。
There is a kind of bird who can fly thousands of miles across the Pacific Ocean, while what is needs is just a twig in its mouth as it flies.
有一种鸟，它能飞行几千英里，飞越太平洋，而它需要的只是一小截树枝。
The simulating results indicate that these static control laws can ensure the vehicle's equilibrium as it flies following the flight track of the towing plane.
仿真计算表明，所采用的控制律可以满足运载器飞行轨迹跟随拖曳飞机飞行轨迹时的飞行平衡特性。
Because it flies in the face of what nutritionists and health care professionals have been saying about weight loss for years, some people can't imagine how it could work.
该饮食法与营养学家和保健专家多年来一直倡导的减肥知识不同，因而有些人无法想象它怎么可能有效果。
For example, in a drought prone area of the coastal Ninh Thuan province, farmers believe that if the dragonfly flies high it will be sunny and if it flies low there will be rain.
例如，在越南沿海省份宁顺省（NinhThuan）一个易出现旱灾的地区，农民认为如果蜻蜓高飞则会艳阳高照，如果蜻蜓低飞则会下雨。
The Hubble pictures are proving invaluable for picking out the planet's most interesting-looking hemisphere for the New Horizons spacecraft to swoop over when it flies by Pluto in 2015.
事实证明，哈勃的这些照片很有价值，能为2015年飞越冥王星的‘新地平线’航天器选择看起来最有趣的半球。
What we need is a new generation of corporate leaders, both technical and non-technical, who will stand up and speak the truth — even when it flies in the face of tradition and habit.
我们需要的是新一代的公司领导(既有技术型也有非技术型)，他们将站起来说真话—即使要面对传统和习惯。
This phenomenon, predicted by Einstein's theory of general relativity, causes light to curve as it flies through space-time that has been dented by the gravity of large bodies of mass.
这一现象是指光线在时空中传播的过程中由于大质量物质的引力而发生弯曲，这也是爱因斯坦的广义相对论所预言的。
And dark matter doesn't often interact with most other matter, scientists theorize. One idea is that it flies right through the Earth, your house, and your body without bouncing off atoms.
科学家们推理说，暗物质一般不与大多数其他物质作用，他们认为暗物质会直接穿过地球、房屋甚至是人的身体，并不会被原子所弹开。
It FLIES OFF, a living Frisbee.
它就像一个有生命的飞盘，在天空飞旋着。
It flies at 240 km per hour at a height of 4,500 meters in the sky.
它在4500米的高空以每小时240公里的速度飞行。
It flies around in the skies of the Isshu Region dropping thunderbolts.
它在伊修地区的天空中飞，而且落下雷电。
It flies as high as 3000 meters, and as fast as 100 kilometers per hour.
它的飞行高度可达3000米，速度可达每小时100公里。
It flies using a 23 gallon tank of gas and burns 5 gallons per hour in the air.
它使用一个23加仑的油箱飞行，每小时在空中燃烧5加仑。
Time is a versatile performer. It flies, marches on, heals all wounds, runs out and will tell.
时间是个多才多艺的表演者。它能飞，能大步前进，能治愈一切创伤，即使消逝，也能留下影响。
Time is a versatile performer. It flies, marches on, heals all wounds, runs out and will tell.
时间是个多才多艺的表演者。它能飞，能大步前进，能治愈一切创伤，即使消逝，也能留下影响。
应用推荐